Translation of "Voluti" in Turkish

- Ci sono voluti solo tre anni.
- Ci sono voluti soltanto tre anni.
- Ci sono voluti solamente tre anni.

O sadece üç yıl sürdü.

Gli ci sono voluti dieci giorni.

On gününü aldı.

- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.

Odayı temizlemek üç günümü aldı.

- Ci sono voluti trenta minuti.
- Ci vollero trenta minuti.

O otuz dakika sürdü.

- Ci sono voluti tre anni.
- Ci vollero tre anni.

- Bu üç yıl sürdü.
- Bu üç sene sürdü.

Ci sono voluti quarantasei anni per costruire questo tempio.

- Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı.
- Bu tapınağı yapmak kırk altı yıl sürdü.

- Ci sono voluti dei mesi.
- Ci vollero dei mesi.

Bu aylar sürdü.

- Ho sempre voluto incontrarli.
- Ho sempre voluto incontrarle.
- Li ho sempre voluti incontrare.
- Le ho sempre voluti incontrare.
- Ho sempre voluto conoscerli.
- Ho sempre voluto conoscerle.
- Li ho sempre voluti conoscere.
- Le ho sempre volute conoscere.

Her zaman onlarla tanışmak istiyorum.

Mi ci sono voluti dieci giorni per guarire dal raffreddore.

Soğuk algınlığımı atlatmam on günümü aldı.

Ci sono voluti tre giorni per pitturare tutta la casa.

Bütün evi boyamak üç gün sürdü.

Gli ci sono voluti tre anni per scrivere il romanzo.

Romanı yazmak üç yılını aldı.

A Tom sono voluti 10 anni per finire la sua casa.

Evini bitirmek Tom'un on yılını aldı.

- Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
- Ci sono voluti molti anni per costruirla.
- Ci vollero molti anni per costruirlo.
- Ci vollero molti anni per costruirla.

Onu yapmak yıllarımı aldı.

Ce ne sono voluti solo 27 per emettere i successivi cinque milioni.

Diğer beş milyon patenti vermesi ise sadece 27 yıl aldı.

- Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metropolitana.
- Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metro.

- Metro istasyonuna yürümek benim on dakikamı aldı.
- Metro istasyonuna yürümem on dakika sürdü.

- Ci sono voluti solo circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione in auto.
- Ci sono voluti soltanto circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione in auto.
- Ci sono voluti solamente circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione in auto.

Arabayla istasyondan amcamın evine varmak yaklaşık sadece beş dakika aldı.

- Ci sono voluti dieci anni per costruire il parco di divertimento.
- Ci vollero dieci anni per costruire il parco di divertimento.

Lunaparkı yapmak on yıl aldı.

- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.

- Onun bir bisiklete binmeyi öğrenmesi üç ayını aldı.
- Bisiklete binmeyi öğrenmek üç ayını aldı.

- Perché sei voluto andare in Armenia?
- Perché sei voluta andare in Armenia?
- Perché è voluto andare in Armenia?
- Perché è voluta andare in Armenia?
- Perché siete voluti andare in Armenia?
- Perché siete volute andare in Armenia?

Neden Ermenistan'a gitmek istediniz?

- Tuo padre non ti ha mai voluto.
- Tuo padre non ti ha mai voluta.
- Vostro padre non vi ha mai voluti.
- Vostro padre non vi ha mai volute.
- Suo padre non l'ha mai voluto.
- Suo padre non l'ha mai voluta.

Baban seni hiç istemedi.

- Tom non ti ha mai voluto qui.
- Tom non ti ha mai voluta qui.
- Tom non l'ha mai voluto qui.
- Tom non l'ha mai voluta qui.
- Tom non vi ha mai voluti qui.
- Tom non vi ha mai volute qui.

Tom asla seni burada istemedi.

- È questa la ragione per cui non sei voluto venire con me?
- È questa la ragione per cui non sei voluta venire con me?
- È questa la ragione per cui non è voluto venire con me?
- È questa la ragione per cui non è voluta venire con me?
- È questa la ragione per cui non siete voluti venire con me?
- È questa la ragione per cui non siete volute venire con me?

Benimle gelmek istememenin nedeni bu mudur?

- Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui sei sempre voluto andare.
- Congratulazioni per essere stata accettata nella scuola in cui sei sempre voluta andare.
- Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui è sempre voluto andare.
- Congratulazioni per essere stata accettata nella scuola in cui è sempre voluta andare.
- Congratulazioni per essere stati accettati nella scuola in cui siete sempre voluti andare.
- Congratulazioni per essere state accettate nella scuola in cui siete sempre volute andare.

Her zaman gitmek istediğin okula kabul edildiğin için tebrikler.