Translation of "Un'esplosione" in Turkish

- Ho visto un'esplosione.
- Vidi un'esplosione.

Bir patlama gördüm.

- C'è stata un'esplosione.
- Ci fu un'esplosione.

Bir patlama vardı.

Sembrava un'esplosione.

O bir patlama gibi ses çıkardı.

- Pensavo di aver sentito un'esplosione.
- Pensavo di avere sentito un'esplosione.

Bir patlama duyduğumu sandım.

- Ha detto che ha sentito un'esplosione.
- Disse che sentì un'esplosione.

Bir patlama duyduğunu söyledi.

Tutto ad un tratto ci fu un'esplosione.

Aniden bir patlama oldu.

Tutto il cielo si illuminò e ci fu un'esplosione.

- Bütün gökyüzü aydınlandı ve bir patlama meydana geldi.
- Bütün gökyüzü aydınlandı ve bir patlama oldu.

Dopo che un'esplosione fece crollare una galleria, uccidendo molti lavoratori.

ve birçok işçinin ölümüne neden olan bir patlamanın ardından içerisinde çalışılamayacak bir hâle gelmiş.

- Tom è stato ucciso in una esplosione.
- Tom fu ucciso in una esplosione.
- Tom è stato ucciso in un'esplosione.
- Tom fu ucciso in un'esplosione.

Tom bir patlamada öldü.

- La musica è un'esplosione dell'anima.
- La musica è uno sfogo dell'anima.
- La musica è uno scoppio dell'anima.
- La musica è un impeto dell'anima.
- La musica è uno scatto dell'anima.
- La musica è un moto dell'animo.

Müzik, ruhun dışavurumudur.