Translation of "Ubriachi" in Turkish

- Tutti erano ubriachi.
- Erano tutti ubriachi.

Herkes sarhoştu.

- Tutti sono ubriachi.
- Sono tutti ubriachi.

Herkes sarhoş.

Siete ubriachi?

Sarhoş musunuz?

Loro erano ubriachi.

Onlar sarhoştu.

- Erano ubriache.
- Loro erano ubriache.
- Erano ubriachi.
- Loro erano ubriachi.

- Onlar sarhoştular.
- Onlar sarhoştu.

- Eravamo ubriache.
- Eravamo ubriachi.

Biz sarhoştuk.

- Siamo davvero ubriachi.
- Siamo davvero ubriache.
- Siamo veramente ubriachi.
- Siamo veramente ubriache.

Gerçekten sarhoşuz.

- Pensi che Tom e Mary fossero ubriachi?
- Tu pensi che Tom e Mary fossero ubriachi?
- Pensa che Tom e Mary fossero ubriachi?
- Lei pensa che Tom e Mary fossero ubriachi?
- Pensate che Tom e Mary fossero ubriachi?
- Voi pensate che Tom e Mary fossero ubriachi?

Tom ve Mary'nin sarhoş olduğunu mu düşünüyorsun?

Tom e Mary sono ubriachi.

Tom ve Mary sarhoşlar.

Io e Tom siamo ubriachi.

Tom ve ben sarhoşuz.

- Siamo troppo ubriachi.
- Noi siamo troppo ubriachi.
- Siamo troppo ubriache.
- Noi siamo troppo ubriache.

Biz çok sarhoşuz.

- Non erano ubriachi.
- Loro non erano ubriachi.
- Non erano ubriache.
- Loro non erano ubriache.

Onlar sarhoş değildi.

- Tom e Mary erano entrambi davvero ubriachi.
- Tom e Mary erano entrambi veramente ubriachi.

Tom ve Mary her ikisi de çok sarhoştu.

- Siamo piuttosto ubriachi.
- Siamo piuttosto ubriache.

Biz oldukça sarhoşuz.

- Eravamo entrambi ubriachi.
- Eravamo entrambe ubriache.

İkimiz de sarhoştuk.

- Erano entrambi ubriachi.
- Erano entrambe ubriache.

Her ikisi de sarhoştu.

Sia Tom che Mary erano ubriachi.

Hem Tom hem de Mary sarhoştu.

- Sono entrambi ubriachi.
- Sono entrambe ubriache.

Onların her ikisi de sarhoş.

- Probabilmente sono ubriachi.
- Probabilmente sono ubriache.

Onlar muhtemelen sarhoş.

Tom e Mary erano entrambi ubriachi.

Tom ve Mary her ikisi de sarhoştu.

- Siete entrambi ubriachi?
- Siete entrambe ubriache?

Her ikiniz de sarhoş musunuz?

Supporta l'economia locale mentre ti ubriachi!

Sarhoşken yerel ekonomiyi destekleyin.

I bambini e gli ubriachi non mentono.

Çocuklar ve sarhoşlar yalan söylemez.

Sospetto che Tom e Mary siano ubriachi.

Tom ve Mary'nin sarhoş olduğundan şüpheleniyorum.

- Sono ubriachi.
- Loro sono ubriachi.
- Sono ubriache.
- Loro sono ubriache.
- Sono sbronzi.
- Loro sono sbronzi.
- Sono sbronze.
- Loro sono sbronze.

Onlar sarhoş.

- Siamo ubriachi.
- Noi siamo ubriachi.
- Siamo ubriache.
- Noi siamo ubriache.
- Siamo sbronzi.
- Noi siamo sbronzi.
- Siamo sbronze.
- Noi siamo sbronze.

Biz sarhoşuz.

- Hanno detto che erano molto ubriachi.
- Hanno detto che erano molto ubriache.
- Dissero che erano molto ubriachi.
- Dissero che erano molto ubriache.

Çok sarhoş olduklarını söylediler.

I bambini, gli sciocchi e gli ubriachi dicono la verità.

Çocuklar, aptallar ve ayyaşlar doğruyu söyler.

- Alcuni erano già un po' ubriachi.
- Alcune erano già un po' ubriache.

Bazıları şimdiden biraz sarhoştu.

- Non ubriacarti.
- Non ubriacatevi.
- Non si ubriachi.
- Non ti ubriacare.
- Non vi ubriacate.

Sarhoş olma.

- È ubriaco.
- Sei ubriaco.
- Tu sei ubriaco.
- Sei ubriaca.
- Tu sei ubriaca.
- È ubriaca.
- Lei è ubriaca.
- Lei è ubriaco.
- Siete ubriachi.
- Voi siete ubriachi.
- Siete ubriache.
- Voi siete ubriache.

Sen sarhoşsun.

- Sembri ubriaco.
- Tu sembri ubriaco.
- Sembri ubriaca.
- Tu sembri ubriaca.
- Sembra ubriaco.
- Lei sembra ubriaco.
- Sembra ubriaca.
- Lei sembra ubriaca.
- Sembrate ubriachi.
- Voi sembrate ubriachi.
- Sembrate ubriache.
- Voi sembrate ubriache.

Sarhoş görünüyorsun.

- Quanto sei ubriaco?
- Quanto sei ubriaca?
- Quant'è ubriaco?
- Quant'è ubriaca?
- Quanto siete ubriachi?
- Quanto siete ubriache?

Ne kadar sarhoşsun?

Un incendio era scoppiato la notte precedente e si pensava che la colpa fosse di soldati ubriachi.

Bir önceki gece başlayan yangının nedeni sarhoş askerler olarak belirtilmişti

- Sei ovviamente ubriaco.
- Sei ovviamente ubriaca.
- È ovviamente ubriaco.
- È ovviamente ubriaca.
- Siete ovviamente ubriachi.
- Siete ovviamente ubriache.

Belli ki sarhoşsun.

- Sei sbronzo?
- Sei sbronza?
- Sei ubriaco?
- Sei ubriaca?
- Siete ubriachi?
- Siete ubriache?
- È ubriaco?
- È ubriaca?
- Siete sbronzi?
- Siete sbronze?
- È sbronzo?
- È sbronza?

- Sarhoş musun?
- Kafan kıyak mı?

- Eri ubriaco alla festa?
- Tu eri ubriaco alla festa?
- Eri ubriaca alla festa?
- Tu eri ubriaca alla festa?
- Era ubriaca alla festa?
- Lei era ubriaca alla festa?
- Era ubriaco alla festa?
- Lei era ubriaco alla festa?
- Eravate ubriachi alla festa?
- Voi eravate ubriachi alla festa?
- Eravate ubriache alla festa?
- Voi eravate ubriache alla festa?

Partide sarhoş muydun?

- Sei ubriaco o cosa?
- Tu sei ubriaco o cosa?
- Sei ubriaca o cosa?
- Tu sei ubriaca o cosa?
- È ubriaca o cosa?
- Lei è ubriaca o cosa?
- È ubriaco o cosa?
- Lei è ubriaco o cosa?
- Siete ubriachi o cosa?
- Voi siete ubriachi o cosa?
- Siete ubriache o cosa?
- Voi siete ubriache o cosa?

Sarhoş falan mısın?

- Penso che tu sia troppo ubriaco per guidare.
- Io penso che tu sia troppo ubriaco per guidare.
- Penso che tu sia troppo ubriaca per guidare.
- Io penso che tu sia troppo ubriaca per guidare.
- Penso che lei sia troppo ubriaca per guidare.
- Io penso che lei sia troppo ubriaca per guidare.
- Penso che lei sia troppo ubriaco per guidare.
- Io penso che lei sia troppo ubriaco per guidare.
- Penso che siate troppo ubriachi per guidare.
- Io penso che siate troppo ubriachi per guidare.
- Penso che siate troppo ubriache per guidare.
- Io penso che siate troppo ubriache per guidare.
- Penso che voi siate troppo ubriache per guidare.
- Io penso che voi siate troppo ubriache per guidare.
- Penso che voi siate troppo ubriachi per guidare.
- Io penso che voi siate troppo ubriachi per guidare.

Sürmek için çok sarhoş olduğunu düşünüyorum.

- Eri ubriaco ieri sera, vero?
- Tu eri ubriaco ieri sera, vero?
- Eri ubriaca ieri sera, vero?
- Tu eri ubriaca ieri sera, vero?
- Era ubriaca ieri sera, vero?
- Lei era ubriaca ieri sera, vero?
- Era ubriaco ieri sera, vero?
- Lei era ubriaco ieri sera, vero?
- Eravate ubriachi ieri sera, vero?
- Voi eravate ubriachi ieri sera, vero?
- Eravate ubriache ieri sera, vero?
- Voi eravate ubriache ieri sera, vero?

Geçen gece sarhoştun, değil mi?

- Quanto eri ubriaco la scorsa notte?
- Quanto eri ubriaca la scorsa notte?
- Quanto era ubriaco la scorsa notte?
- Quanto era ubriaca la scorsa notte?
- Quanto eravate ubriachi la scorsa notte?
- Quanto eravate ubriache la scorsa notte?

Dün gece ne kadar da sarhoştun?

- Ho sentito dire che eri ubriaco.
- Ho sentito dire che eri ubriaca.
- Ho sentito dire che era ubriaco.
- Ho sentito dire che era ubriaca.
- Ho sentito dire che eravate ubriachi.
- Ho sentito dire che eravate ubriache.

Senin sarhoş olduğunu duydum.

- Non pubblicare foto da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblicare fotografie da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblicare foto da ubriaca su Facebook o Twitter.
- Non pubblicare fotografie da ubriaca su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate foto da ubriachi su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate fotografie da ubriachi su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate foto da ubriache su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate fotografie da ubriache su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi foto da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi fotografie da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi foto da ubriaca su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi fotografie da ubriaca su Facebook o Twitter.

Facebook ya da Twitter üzerinde sarhoş fotoğrafları gönderme.

- Ti è stato negato l'ingresso perché eri troppo ubriaco.
- Ti è stato negato l'ingresso perché eri troppo ubriaca.
- Vi è stato negato l'ingresso perché eravate troppo ubriachi.
- Vi è stato negato l'ingresso perché eravate troppo ubriache.
- Le è stato negato l'ingresso perché era troppo ubriaco.
- Le è stato negato l'ingresso perché era troppo ubriaca.

Girişin reddedildi çünkü fazla sarhoştun.