Translation of "Timida" in Turkish

- Lei è un po' timida.
- È un po' timida.

O biraz utangaç.

- È timida con gli estranei.
- Lei è timida con gli estranei.
- È timida con gli stranieri.
- Lei è timida con gli stranieri.

O, yabancılardan utanır.

Sono molto timida.

Çok çekingenim.

- Ero timido.
- Io ero timido.
- Ero timida.
- Io ero timida.

Ben utangaçtım.

- Sono timido.
- Io sono timido.
- Sono timida.
- Io sono timida.

Ben utangacım.

- Era una ragazza molto timida.
- Lei era una ragazza molto timida.

O, çok utangaç bir kızdı.

- È una ragazza molto timida.
- Lei è una ragazza molto timida.

- O çok ürkek bir kız.
- O çok çekingen bir kız.

- È timida e non parla molto.
- Lei è timida e non parla molto.

Utangaç ve çok konuşmaz.

- Tom ha detto che Mary era timida.
- Tom disse che Mary era timida.

Tom Mary'nin utangaç olduğunu söyledi.

- Sei timido.
- Tu sei timido.
- Sei timida.
- Tu sei timida.
- È timido.
- Lei è timido.
- È timida.
- Lei è timida.
- Siete timidi.
- Voi siete timidi.
- Siete timide.
- Voi siete timide.

Sen utangaçsın.

- Eri timido.
- Tu eri timido.
- Eri timida.
- Tu eri timida.
- Era timida.
- Lei era timida.
- Era timido.
- Lei era timido.
- Eravate timidi.
- Voi eravate timidi.
- Eravate timide.
- Voi eravate timide.

Utangaçtın.

- Ero troppo timido.
- Io ero troppo timido.
- Ero troppo timida.
- Io ero troppo timida.

Çok utangaçtım.

- Non sono timido.
- Io non sono timido.
- Non sono timida.
- Io non sono timida.

Ben çekingen değilim.

- Sono molto timido.
- Io sono molto timido.
- Sono molto timida.
- Io sono molto timida.

Çok çekingenim.

Mary è una ragazza molto timida.

Mary çok utangaç bir kız.

- Mi sento timido.
- Mi sento timida.

Utangaç hissediyorum.

Quella ragazza è tutt'altro che timida.

Şu kız utangaç olmaktan uzak.

Tom ha detto che Mary è timida.

Tom Mary'nin utangaç olduğunu söyledi.

- Sono un po' timido.
- Io sono un po' timido.
- Sono un po' timida.
- Io sono un po' timida.

Biraz utangacım.

- Non essere timido.
- Non essere timida.
- Non siate timidi.
- Non siate timide.
- Non sia timido.
- Non sia timida.

- Utanma.
- Utangaç olma.

- Come molti di noi, era molto timida da bambina.
- Come molti di noi, lei era molto timida da bambina.

Çocukluğunda, çoğumuzdaki gibi, çok utangaçtı.

- È molto timida.
- Lei è molto timida.
- Sei molto timido.
- Tu sei molto timido.
- Sei molto timida.
- Tu sei molto timida.
- È molto timido.
- Lei è molto timido.
- Siete molto timidi.
- Voi siete molto timidi.
- Siete molto timide.
- Voi siete molto timide.

Çok utangaçsın.

La sorella di Marie è timida e maldestra.

Mary'nin kız kardeşi utangaç ve sakardır.

Tom ha detto che Mary non è timida.

- Tom Mary'nin utangaç olmdığını söyledi.
- Tom Mary'nin utangaç olmadığını söyledi.

- Sembra timida, ma lei è in realtà una persona tenace.
- Sembra timida, ma lei è in realtà una persona volitiva.

O ürkek görünüyor, ama o aslında iradeli bir kişidir.

Lei è una ragazza timida, insicura e troppo sensibile.

O utangaç, güvensiz, aşırı duyarlı bir kız.

- Caro mio, non essere timido!
- Cara mio, non essere timida!

Canım, utangaç olma!

- Era molto timido e dolce.
- Era molto timida e dolce.

O çok utangaç ve tatlıydı.

- Perché sei così timido?
- Perché sei così timida?
- Perché è così timido?
- Perché è così timida?
- Perché siete così timidi?
- Perché siete così timide?

Neden bu kadar utangaçsın?

- Quel bambino è un po' timido.
- Quella bambina è un po' timida.

O çocuk biraz utangaç.

Mary era probabilmente la ragazza più timida e meno sicura della sua classe.

Mary muhtemelen sınıfındaki en utangaç ve kendine en az güvenen bir kızdı.

- Ero troppo timido per guardarla in faccia.
- Io ero troppo timido per guardarla in faccia.
- Ero troppo timida per guardarla in faccia.
- Io ero troppo timida per guardarla in faccia.

Onun yüzüne bakamayacak kadar utangaçtım.

- Il fatto è che il mio gatto è timido.
- Il fatto è che la mia gatta è timida.

Gerçek kedimin utangaç olmasıdır.