Translation of "Timido" in Turkish

- È molto timido.
- Lui è molto timido.

O çok ürkek.

- Era timido all'inizio.
- Lui era timido all'inizio.

O, ilk bakışta utangaç.

- È abbastanza timido.
- Lui è abbastanza timido.

O biraz utangaç.

- Tom era notevolmente timido.
- Tom era incredibilmente timido.

Tom son derece utangaçtı.

- Tom è piuttosto timido.
- Tom è alquanto timido.

Tom biraz utangaç.

- Tom era timido inizialmente.
- Tom era timido all'inizio.

Tom başlangıçta utangaçtı.

- Lui è un po' timido.
- È un po' timido.

O biraz utangaç.

Tom è timido.

Tom utangaç.

Tom era timido.

Tom utangaçtı.

Tom sembra timido.

Tom utangaç görünüyor.

Tom è timido?

Tom utangaç mı?

- Tom è davvero timido, vero?
- Tom è veramente timido, vero?

Tom gerçekten utangaç, değil mi?

- Tom è un po' timido.
- Tom è un pochino timido.

Tom biraz utangaç.

- Ero timido.
- Io ero timido.
- Ero timida.
- Io ero timida.

Ben utangaçtım.

- Sono timido.
- Io sono timido.
- Sono timida.
- Io sono timida.

Ben utangacım.

- Avanti, Tom. Non essere timido.
- Dai, Tom. Non essere timido.

Hadi ama Tom. Utangaç olma.

- Tom è un bambino timido.
- Tom è un ragazzo timido.

Tom utangaç bir çocuktur.

- Tom è solo un po' timido.
- Tom è soltanto un po' timido.
- Tom è solamente un po' timido.

Tom sadece biraz utangaç.

- Era troppo timido per farlo.
- Lui era troppo timido per farlo.

O, onu yapamayacak kadar çok utangaçtır.

- Tom non era mai timido.
- Tom non è mai stato timido.

- Tom hiç utanmazdı.
- Tom asla utangaç değildi.

- Sapevo che Tom era timido.
- Lo sapevo che Tom era timido.

Tom'un utangaç olduğunu biliyordum.

- Penso che Tom sia timido.
- Io penso che Tom sia timido.

Tom'un utangaç olduğunu düşünüyorum.

- Mi ha fatto un timido sorriso.
- Mi fece un timido sorriso.

O bana utangaç bir gülümseme verdi.

Sono un ragazzo timido.

- Ben utangaç bir çocuğum.
- Ben utangaç bir oğlanım.

Questo scoiattolo è timido.

Bu sincap utangaç.

Tom è piuttosto timido.

Tom oldukça utangaç.

Tom è timido, vero?

Tom ürkek, değil mi?

Tom era molto timido.

Tom çok utangaçtı.

Tom è abbastanza timido.

Tom biraz utangaç.

Tom è molto timido.

Tom çok utangaçtır.

Tom non è timido.

Tom utangaç değil.

Tom è solo timido.

Tom sadece utangaç.

Tom è estremamente timido.

Tom son derece utangaç.

Tom sembrava essere timido.

Tom utangaç gibi görünüyordu.

Tom è terribilmente timido.

Tom korkunç düzeyde utangaçtır.

Tom non sembrava timido.

Tom utangaç görünmüyordu.

- Tom è timido attorno agli estranei.
- Tom è timido intorno agli estranei.

Tom yabancıların etrafında utangaç.

- Tom non era per niente timido.
- Tom non era per nulla timido.

- Tom hiç utanmazdı.
- Tom hiç utangaç değildi.

- Tom era davvero timido e nervoso.
- Tom era veramente timido e nervoso.

Tom gerçekten utangaç ve ürkekti.

- Sei timido.
- Tu sei timido.
- Sei timida.
- Tu sei timida.
- È timido.
- Lei è timido.
- È timida.
- Lei è timida.
- Siete timidi.
- Voi siete timidi.
- Siete timide.
- Voi siete timide.

Sen utangaçsın.

- Eri timido.
- Tu eri timido.
- Eri timida.
- Tu eri timida.
- Era timida.
- Lei era timida.
- Era timido.
- Lei era timido.
- Eravate timidi.
- Voi eravate timidi.
- Eravate timide.
- Voi eravate timide.

Utangaçtın.

- È molto timido. Dice che vuole vederti.
- Lui è molto timido. Dice che vuole vederti.
- È molto timido. Dice che vuole vedervi.
- Lui è molto timido. Dice che vuole vedervi.

O çok utangaç. Sizi görmek istediğini söylüyor.

- Tom non è timido, ma Mary sì.
- Tom non è timido, però Mary sì.
- Tom non è timido, ma Mary lo è.
- Tom non è timido, però Mary lo è.

Tom utangaç değildir ama Mary utangaçtır.

Questo scoiattolo non è timido.

Bu sincap ürkek değil.

Tom è sempre stato timido.

Tom her zaman utangaçtı.

Tom è piuttosto timido, vero?

- Tom oldukça çekingen, değil mi?
- Tom oldukça korkak, değil mi?
- Tom oldukça ürkek, değil mi?

Tom è estremamente timido, vero?

Tom son derece utangaç, değil mi?

Tom è molto timido, vero?

Tom pek utangaç, değil mi?

Tom è un po' timido.

Tom biraz utangaçtır.

Non credevo fosse così timido.

Onun böyle ürkek olduğunu düşünmemiştim.

So che Tom è timido.

Tom'un utangaç olduğunu biliyorum.

Tom probabilmente non sarà timido.

Tom muhtemelen utangaç olmayacak.

Tom non è molto timido.

Tom çok utangaç değil.

Tom è discretamente timido, vero?

Tom oldukça utangaç, değil mi?

- Ero troppo timido.
- Io ero troppo timido.
- Ero troppo timida.
- Io ero troppo timida.

Çok utangaçtım.

- Non sono timido.
- Io non sono timido.
- Non sono timida.
- Io non sono timida.

Ben çekingen değilim.

- Sono molto timido.
- Io sono molto timido.
- Sono molto timida.
- Io sono molto timida.

Çok çekingenim.

- Mi sento timido.
- Mi sento timida.

Utangaç hissediyorum.

Tom è un ragazzo molto timido.

Tom çok utangaç bir çocuk.

Tom è timido e non parla molto.

Tom utangaçtır ve çok konuşmaz.

Tom è un giovane timido e riservato.

Tom utangaç ve çekingen bir genç adamdır.

- Sono un po' timido.
- Io sono un po' timido.
- Sono un po' timida.
- Io sono un po' timida.

Biraz utangacım.

- Non essere timido.
- Non essere timida.
- Non siate timidi.
- Non siate timide.
- Non sia timido.
- Non sia timida.

- Utanma.
- Utangaç olma.

- È molto timida.
- Lei è molto timida.
- Sei molto timido.
- Tu sei molto timido.
- Sei molto timida.
- Tu sei molto timida.
- È molto timido.
- Lei è molto timido.
- Siete molto timidi.
- Voi siete molto timidi.
- Siete molto timide.
- Voi siete molto timide.

Çok utangaçsın.

Il ragazzo timido ha mormorato il suo nome.

Utangaç erkek çocuğu adını mırıldandı.

È troppo timido per parlare con le ragazze.

O, kızlarla konuşamayacak kadar çok utangaçtır.

- Tom è molto timido.
- Tom è molto ritroso.

Tom çok utangaç.

Tom era troppo timido per parlare con Mary.

- Tom, Mary'yle konuşmak için fazla utangaçtı.
- Tom, Mary'yle konuşamayacak kadar utangaçtı.

- Tom non è più il ragazzino timido che era una volta.
- Tom non è più il ragazzino timido di una volta.

Tom artık bir zamanlar olduğu gibi utangaç çocuk değil.

Bob era timido quando era uno studente alle superiori.

Bob bir lise öğrencisi iken utangaçtı.

Tom era timido in maniera catatonica come un bambino.

Tom, çocukken katatonik olarak utangaçtı.

- Tom sembra schivo.
- Tom sembra timido.
- Tom sembra ritroso.

Tom çekingen görünüyor.

Tom è troppo timido per parlare con le ragazze.

Tom kızlarla konuşmak için çok çekingen.

- Caro mio, non essere timido!
- Cara mio, non essere timida!

Canım, utangaç olma!

- Tom sembrava un po' timido.
- Tom sembrava un po' imbarazzato.

Tom biraz utangaç görünüyordu.

- Era molto timido e dolce.
- Era molto timida e dolce.

O çok utangaç ve tatlıydı.

- Perché sei così timido?
- Perché sei così timida?
- Perché è così timido?
- Perché è così timida?
- Perché siete così timidi?
- Perché siete così timide?

Neden bu kadar utangaçsın?

Bob è molto timido e arrossisce quando chiacchera con le ragazze.

Bob çok çekingendir ve kızlarla sohbet ederken kızarır.

- Tom è timido.
- Tom è riservato.
- Tom è introverso.
- Tom è scontroso.

Tom içe dönüktür.

- Quel bambino è un po' timido.
- Quella bambina è un po' timida.

O çocuk biraz utangaç.

- Anche se ha compiuto vent'anni, è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.
- Anche se ha compiuto vent'anni, lui è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.

O yirmi yaşına girmesine rağmen, o kızlarla sohbet etmek için hala çok çekinden.