Translation of "Tenne" in Turkish

E tenne i bambini fuori,

ve bu duvarın nasıl çocukları dışarıda tuttuğunu

Si tenne il segreto per lei.

O, sırrı kendine sakladı.

- Ha tenuto la lettera.
- Lei ha tenuto la lettera.
- Tenne la lettera.
- Lei tenne la lettera.

O, mektubu sakladı.

- Tom l'ha tenuto segreto.
- Tom l'ha tenuta segreta.
- Tom lo tenne segreto.
- Tom la tenne segreta.

Tom onu gizli tuttu.

- Me l'ha tenuto nascosto.
- Lei me l'ha tenuto nascosto.
- Me l'ha tenuta nascosta.
- Lei me l'ha tenuta nascosta.
- Me lo tenne nascosto.
- Lei me lo tenne nascosto.
- Me la tenne nascosta.
- Lei me la tenne nascosta.

O onu benden saklı tuttu.

- Me l'ha tenuto nascosto.
- Lui me l'ha tenuto nascosto.
- Me l'ha tenuta nascosta.
- Lui me l'ha tenuta nascosta.
- Me lo tenne nascosto.
- Me la tenne nascosta.
- Lui me la tenne nascosta.
- Lui me lo tenne nascosto.

O bunu benden gizli tuttu.

Tom tenne la porta aperta per Mary.

Tom Mary için kapıyı açık tuttu.

- Layla ha tenuto l'anello.
- Layla tenne l'anello.

Leyla yüzüğü tuttu.

Tom tenne ogni lettera che Mary gli scrisse.

Tom Mary'nin ona yazdığı her mektubu sakladı.

- Mi ha tenuto un posto.
- Lui mi ha tenuto un posto.
- Mi tenne un posto.
- Lui mi tenne un posto.

O benim için bir yer ayırdı.

- François ha tenuto un discorso.
- François tenne un discorso.

François bir konuşma yaptı.

- Ha tenuto la finestra chiusa.
- Tenne la finestra chiusa.

O, pencereyi kapalı tuttu.

- Tom ha tenuto la lettera.
- Tom tenne la lettera.

Tom mektubu tuttu.

- Tom ha tenuto il passo.
- Tom tenne il passo.

Tom ayak uydurdu.

- Tom ha tenuto un diario.
- Tom tenne un diario.

Tom bir günlük tuttu.

- Tom ha tenuto un discorso.
- Tom tenne un discorso.

Tom bir konuşma yaptı.

SI tenne una festa d'addio in onore del sig. Smith.

Bir veda partisi, Bay Smith'in şerefine düzenlendi.

- Tom ha tenuto il mio accendino.
- Tom tenne il mio accendino.

Tom çakmağımı tuttu.

- Tom ha tenuto gli occhi chiusi.
- Tom tenne gli occhi chiusi.

Tom gözlerini kapalı tuttu.

- Tom ha tenuto la porta aperta.
- Tom tenne la porta aperta.

Tom kapıyı açık tuttu.

- Tom ha tenuto gli occhi aperti.
- Tom tenne gli occhi aperti.

Tom gözlerini açık tuttu.

- Il pastore ha tenuto un sermone.
- Il pastore tenne un sermone.

Papaz bir vaaz verdi.

- La polizia lo tenne in custodia.
- La polizia l'ha tenuto in custodia.

Polis onu gözaltında tuttu.

- Ha tenuto una festa su larga scala.
- Lui ha tenuto una festa su larga scala.
- Tenne una festa su larga scala.
- Lui tenne una festa su larga scala.

O büyük ölçekte bir parti verdi.

- Tom si è tenuto stretto al corrimano.
- Tom si tenne stretto al corrimano.

Tom tırabzanı tuttu.

- Tom ha tenuto un discorso in francese.
- Tom tenne un discorso in francese.

Tom Fransızca bir konuşma yaptı.

In una brillante campagna di indipendenza, tenne gli austriaci vicino a Nizza, poi li

Parlak bir bağımsız kampanyada, Avusturyalıları Nice yakınlarında tuttu, sonra onları

Suchet tenne diligentemente a bada i nemici della Francia ... finché non arrivò la notizia della

dair haberler gelene kadar Fransa'nın düşmanlarını görev bilinciyle uzak tuttu .

- Lo scienziato ha tenuto una lezione sulla struttura dell'universo.
- La scienziata ha tenuto una lezione sulla struttura dell'universo.
- Lo scienziato tenne una lezione sulla struttura dell'universo.
- La scienziata tenne una lezione sulla struttura dell'universo.

Bilimci evrenin yapısı üzerine bir ders verdi.

Ney fu devastato dalla sua sconfitta, ma Napoleone lo tenne al comando della sua ala settentrionale.

Ney yenilgiye uğramıştı, ancak Napolyon onu kuzey kanadının komutasında tuttu.

- Tom ha tenuto stretta Mary.
- Tom ha afferrato Mary.
- Tom tenne stretta Mary.
- Tom afferrò Mary.

Tom Mary'yi tutmaya çalıştı.

Era ancora così stimato in Aragona che si tenne una messa, per pregare per la sua anima,

, Saragossa katedralinde ruhu için dua etmek için bir kitle düzenlendi

- Tom ha tenuto addosso il suo cappello per nascondere la sua calvizie.
- Tom tenne addosso il suo cappello per nascondere la sua calvizie.

Tom kelliğini gizlemek için şapkasını çıkarmadı.