Translation of "Successivo" in Turkish

- Sei pronto per il problema successivo?
- Sei pronta per il problema successivo?
- È pronto per il problema successivo?
- È pronta per il problema successivo?
- Siete pronti per il problema successivo?
- Siete pronte per il problema successivo?

Bir sonraki sorun için hazır mısın?

- Tom se ne andò l'anno successivo.
- Tom partì l'anno successivo.

Tom ertesi yıl terk etti.

- Può essere sul treno successivo.
- Lui può essere sul treno successivo.

O, bir sonraki trende olabilir.

Tom era il successivo.

Sırada Tom vardı.

- Il giorno successivo, Isabela è tornata a casa.
- Il giorno successivo, Isabela tornò a casa.

Ertesi gün, Isabela eve geri geldi.

- Tom ha dato le dimissioni il giorno successivo.
- Tom diede le dimissioni il giorno successivo.

Tom ertesi gün istifa etti.

- Ero in partenza per Parigi il mattino successivo.
- Io ero in partenza per Parigi il mattino successivo.

- Ertesi sabah Paris'e gidiyordum.
- Ertesi sabah Paris'e gidecektim.

Heisei è il successivo dopo l'era Showa.

Heisei, Showa döneminden hemen sonradır.

Il treno successivo in arrivo veniva da Chicago.

Bir sonraki gelecek tren Şikago'dandı.

Il signore successivo a salire si chiama Aleksander Wolszczan

Ondan sonra Aleksander Wolszczan adında bir kişi sahneye çıkıyor.

L'anno successivo Soult e Masséna furono assediati a Genova.

Ertesi yıl Soult ve Masséna Cenova'da kuşatıldı.

E l'anno successivo fu confermato anche l'internamento di Fred Korematsu.

Ertesi yıl, Fred Korematsu'nun enterne edilmesini onayladı.

Passo successivo, incontrarli dal vivo il più in fretta possibile,

Sonra, gerçek hayatta mümkün olduğu kadar hızlı tanışmak istedim,

Può essere semplice quanto il numero successivo in una sequenza --

bu sıradaki sayı dizisi gibi basit de olabilir -

Il giorno successivo Gesù decise di partire per la Galilea.

İsa ertesi gün Celile'ye gitmeye karar verdi.

- È andato a Urumqi a lunedì ed è tornato qui il giorno successivo.
- Lui è andato a Urumqi a lunedì ed è tornato qui il giorno successivo.
- È andato a Urumqi a lunedì ed è ritornato qui il giorno successivo.
- Lui è andato a Urumqi a lunedì ed è ritornato qui il giorno successivo.

O, pazartesi günü Urumqi'ye gitti ve ertesi gün buraya geri geldi.

L'anno successivo guidava il Sesto Corpo d'armata in guerra contro l'Austria.

Ertesi yıl, Altıncı Kolordu'nun Avusturya'ya karşı savaşmasına öncülük etti.

Il corpo di Ney perse la battaglia di Austerlitz, ma l' anno successivo

. Ney'in birliği Austerlitz Savaşı'nı kaçırdı, ancak ertesi yıl

Entrambe le parti hanno trascorso il giorno successivo a prepararsi per la battaglia.

Her iki taraf ertesi günü savaş.

A Ulm e Austerlitz, e l'anno successivo guidò l'attacco nella schiacciante vittoria di Napoleone

Ulm ve Austerlitz'de kendini gösterdi ve sonraki yıl, Napolyon'un Jena'da Prusyalılara

L'anno successivo in Polonia, la sua divisione vide duri combattimenti a Pultusk, ma fu poi trattenuta

Ertesi yıl Polonya'da, tümeni Pultusk'ta zorlu bir savaş gördü, ancak daha sonra

L'anno successivo le sue truppe impeccabilmente addestrate diventarono il Quarto Corpo - il più grande corpo della

Ertesi yıl, kusursuz bir şekilde delinen birlikleri , Grande Armée'nin

L'anno successivo, il corpo di Soult svolse un ruolo importante nella battaglia di Jena e nell'inseguimento

Sonraki yıl, Soult'un birlikleri Jena Savaşı'nda ve onu takip

L'anno successivo, la vittoria di Wellington a Salamanca costrinse Soult ad abbandonare il suo palazzo a Siviglia,

Bir sonraki yıl Wellington'un Salamanca'daki zaferi Soult'u Sevilla'daki sarayını terk etmeye

Il programma Apollo era tornato sulla buona strada e il passo successivo sarebbe stato davvero un passo da gigante.

Apollo programı tekrar yoluna girdi ve bir sonraki adımı gerçekten dev bir adım olacaktı.

- Volevo fare visita a Tom lunedì prossimo, ma ha detto che sarebbe stato impegnato, quindi ho intenzione di fargli visita il lunedì successivo.
- Volevo fare visita a Tom lunedì prossimo, però ha detto che sarebbe stato impegnato, quindi ho intenzione di fargli visita il lunedì successivo.
- Volevo fare visita a Tom lunedì prossimo, ma ha detto che sarebbe stato occupato, quindi ho intenzione di fargli visita il lunedì successivo.
- Volevo fare visita a Tom lunedì prossimo, però ha detto che sarebbe stato occupato, quindi ho intenzione di fargli visita il lunedì successivo.
- Volevo andare a trovare Tom lunedì prossimo, ma ha detto che sarebbe stato occupato, quindi ho intenzione di andarlo a trovare il lunedì successivo.
- Volevo andare a trovare Tom lunedì prossimo, però ha detto che sarebbe stato occupato, quindi ho intenzione di andarlo a trovare il lunedì successivo.
- Volevo andare a trovare Tom lunedì prossimo, ma ha detto che sarebbe stato impegnato, quindi ho intenzione di andarlo a trovare il lunedì successivo.
- Volevo andare a trovare Tom lunedì prossimo, però ha detto che sarebbe stato impegnato, quindi ho intenzione di andarlo a trovare il lunedì successivo.

Gelecek pazartesi Tom'u ziyaret etmek istedim, ama meşgul olacağını söyledi, bu yüzden onu bir sonraki pazartesi günü ziyaret etmeyi planlıyorum.

- Ho comprato un orologio e l'ho perso il giorno dopo.
- Comprai un orologio e lo persi il giorno dopo.
- Comprai un orologio e lo persi il giorno successivo.

Bir saat aldım ve ertesi gün onu kaybettim.

Una delle abitudini dei dipendenti è quella di radunarsi in qualche bar o ristorante alla fine della giornata lavorativa per ubriacarsi e dimenticare la loro vita miserabile fino al giorno successivo.

Çalışanların alışkanlıklarından biri sarhoş olmak ve ertesi güne kadar sefil hayatlarını unutmak için iş gününün sonunda bir barda ya da restoranda toplanmaktır.

- Vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.
- Noi vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.

Biz dil araçlarını bir sonraki seviyeye getirmek istiyoruz.Biz dil öğrenme manzarasında yenilik görmek istiyoruz.Ve bu, bir topluluk olmadan inşa edilemeyen verimli platformlar olmadan katkıda bulunamayan açık dil kaynakları olmadan olamaz.