Translation of "Partì" in English

Tom partì dopo la colazione.

Tom left after breakfast.

Il treno partì in orario.

- The train left on time.
- The train left on schedule.

- È partita per Boston.
- Lei è partita per Boston.
- Partì per Boston.
- Lei partì per Boston.

She left for Boston.

- Il treno partì prima che arrivassero in stazione.
- Il treno partì prima che loro giungessero in stazione.

The train left before they got to the station.

Partì dalla Palestina, poi Liverpool, in Inghilterra,

His route was Palestine, Liverpool, England,

- Tom è partito per Boston.
- Tom partì per Boston.

Tom left for Boston.

- Tom se ne andò l'anno successivo.
- Tom partì l'anno successivo.

Tom left the next year.

- Tom è partito dopo la colazione.
- Tom partì dopo la colazione.

Tom left after breakfast.

- Tom è partito per la tangente.
- Tom partì per la tangente.

Tom went off on a tangent.

- Il treno è partito in orario.
- Il treno partì in orario.

The train left on time.

- L'alpinista è partito verso la cima.
- L'alpinista partì verso la cima.

The mountaineer set out for the summit.

- Tom è partito.
- Tom se n'è andato.
- Tom se ne andò.
- Tom partì.

- Tom left.
- Tom went.

- Un giorno Elisa partì per Madrid.
- Un giorno Elisa è partita per Madrid.

One day, Elisa left for Madrid.

- Sami è partito.
- Sami partì.
- Sami se n'è andato.
- Sami se ne andò.

Sami left.

- Tom è partito immediatamente.
- Tom partì immediatamente.
- Tom se n'è andato immediatamente.
- Tom se ne andò immediatamente.

Tom left immediately.

- Arrivò a Parigi e immediatamente partì per Londra.
- È arrivato a Parigi e immediatamente è partito per Londra.

He arrived at Paris and immediately started for London.

- Il motore è ripartito.
- Il motore ripartì.
- Il motore è partito di nuovo.
- Il motore partì di nuovo.

The engine started again.

- È partito per la montagna per non ritornare mai più.
- Lui è partito per la montagna per non ritornare mai più.
- Partì per la montagna per non ritornare mai più.
- Lui partì per la montagna per non ritornare mai più.

He left for the mountain never to return.

- Il treno è partito prima che io arrivassi in stazione.
- Il treno partì prima che io arrivassi in stazione.

The train left before I arrived at the station.

- Il nostro treno è partito alle due, arrivando lì alle sette.
- Il nostro treno partì alle due, arrivando lì alle sette.

Our train left at two, arriving there at seven.

- Tom alla fine se n'è andato.
- Tom alla fine se ne andò.
- Tom alla fine è partito.
- Tom alla fine partì.

Tom eventually left.

- Tom è partito con riluttanza.
- Tom partì con riluttanza.
- Tom se n'è andato con riluttanza.
- Tom se ne andò con riluttanza.

Tom reluctantly left.

- Tom è partito a mezzanotte.
- Tom partì a mezzanotte.
- Tom se n'è andato a mezzanotte.
- Tom se ne andò a mezzanotte.

Tom left at midnight.

- Tom è partito presto per prendere il primo treno.
- Tom partì presto per prendere il primo treno.
- Tom se n'è andato presto per prendere il primo treno.
- Tom se ne andò presto per prendere il primo treno.

Tom left early to catch the first train.