Translation of "Sfuggire" in Turkish

La mia lotta non è sfuggire al ciclone

Mücadelem fırtınadan kaçmak değil.

Se incontri un rinoceronte infuriato, non puoi sfuggire.

Öfkeli bir gergedanla karşılaşırsanız pek kaçma şansınız olmaz.

Ed aiutare le famiglie cambogiane a sfuggire alla povertà.

ve Kamboçyalı ailelerin fakirlikten kurtulmasına uğraşıyoruz.

O al tentativo di alcuni esemplari di sfuggire alla crudeltà dell'uomo.

veya insanların korkunç zorbalığından kaçmak istemeleri olarak yorumluyor.

I pulcini crescono così in fretta da riuscire già a sfuggire al coccodrillo.

Bu yavrular o kadar hızlı büyüyor ki, daha şimdiden timsahtan koşarak kaçabiliyorlar.

- Tom si lasciò sfuggire un sospiro di sollievo.
- Tom emise un sospiro di sollievo.
- Tom ha emesso un sospiro di sollievo.
- Tom si è lasciato sfuggire un sospiro di sollievo.

Tom rahat bir nefes verdi.

Evitandone per un soffio i tremendi attacchi, i malcapitati tentano di sfuggire alla bestia feroce.

Yürek hoplatan tehlikeli yakınlaşmalar nedeniyle araçlar teker teker kemikleri kıracak güce sahip canavardan kaçmaya çalışıyor.