Translation of "Reazione" in Turkish

- Mandaci la tua reazione.
- Ci mandi la sua reazione.
- Mandateci la vostra reazione.

- Bize reaksiyonunuzu gönderin.
- Bize tepkinizi gösterin.

C'è qualche reazione avversa?

Herhangi bir olumsuz reaksiyon var mı?

- Qual è stata la reazione di Tom?
- Quale fu la reazione di Tom?
- Quale è stata la reazione di Tom?

Tom'un tepkisi neydi?

- La reazione alla tubercolina è stata negativa.
- La reazione alla tubercolina fu negativa.

Tüberkülin reaksiyonu negatifti.

Causava una reazione fisiologica non attenuata,

tamamen kötü bir fizyolojik tepkimeye yol açıyordu,

Ma ogni movimento genera una reazione.

Ama her türlü rahatsızlık bu tepkiyi doğuruyor.

Tom sta avendo una reazione esagerata.

Tom aşırı tepki veriyor.

Quale è stata la sua reazione?

Tepkisi neydi?

Tom sta avendo una reazione allergica.

Tom alerjik bir reaksiyon geçiriyor.

- Qual è stata la sua reazione alla notizia?
- Qual è stata la sua reazione alle notizie?

Onun habere tepkisi neydi?

Tom era sorpreso dalla reazione di Mary.

Tom Mary'nin reaksiyonuna şaşırdı.

Ero sbalordito dalla velocità della sua reazione.

Onun tepkisinin hızı beni şaşkına çevirdi.

- Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
- Per ogni azione c'è una reazione uguale e contraria.

Her eylem için eşit ve karşıt bir tepki vardır.

Non è solo la reazione a tre esecuzioni:

Sadece şunların üçüne verilmiş bir tepki değil:

Se disturbati, producono luce tramite una reazione chimica.

Huzurları bozulunca kimyasal reaksiyon aracılığıyla ışık üretiyorlar.

Ma appena la prima reazione di paura scompare,

Ancak ilk korku geçtiğinde,

Quale era la sua reazione a questa notizia?

Onun bu habere tepkisi ne oldu?

- Osserva la sua reazione del viso quando parliamo di un prezzo.
- Osservate la sua reazione del viso quando parliamo di un prezzo.
- Osservi la sua reazione del viso quando parliamo di un prezzo.

Biz bir fiyattan bahsettiğimizde onun yüz tepkimesini gözlemle.

Tom non era in grado di nascondere la sua reazione.

Tom tepkisini gizleyemedi.

Tom sta avendo una reazione allergica a qualcosa che ha mangiato.

Tom yediği bir şeye alerjik bir reaksiyon yaşıyor.

- Penso di avere esagerato.
- Penso di avere avuto una reazione esagerata.

Sanırım aşırı tepki gösterdim.

Prima lezione: non correre mai. Fa scattare una reazione istintiva: se corre, devo prenderlo.

Kedi Güvenliği Ders Bir: Asla koşmayın... Çünkü sizi kovalamasını sağlayan bir içgüdü devreye girer.