Translation of "Negativa" in English

Odio essere negativa,

I hate to be negative about it,

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.
- La sua risposta è stata negativa.

- His reply was negative.
- His answer was negative.

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.

His reply was negative.

- Noi non vogliamo alcuna pubblicità negativa.
- Non vogliamo alcuna pubblicità negativa.

We don't want any bad publicity.

- Non tradurrò una frase così negativa.
- Io non tradurrò una frase così negativa.
- Non tradurrò una sentenza così negativa.
- Io non tradurrò una sentenza così negativa.

I won't translate such a negative sentence.

Allora percepirete un'emozione negativa

then you are going to be feeling a negative emotion

- La reazione alla tubercolina è stata negativa.
- La reazione alla tubercolina fu negativa.

The tuberculin reaction was negative.

Avevano caratterizzato la rottura come negativa,

They characterized their break-up as negative,

La mia risposta è ancora negativa.

My response is still negative.

Di cinque interazioni positive per ogni interazione negativa.

of five positive interactions for every negative interaction.

Che possiamo trasformare la traiettoria da negativa a positiva.

that we can change this trajectory from negative to positive.

Tutti questi sono segnali che avete qualche aspettativa negativa

Those are all signs that you have some negative expectations

Ed entrai velocemente in una spirale negativa di isolamento.

And I began to spiral down, isolated, fast.

- Non voglio sembrare negativo, però...
- Io non voglio sembrare negativo, però...
- Non voglio sembrare negativa, però...
- Io non voglio sembrare negativa, però...

I don't want to sound negative, but...

Se lo faccio, sarà visto dagli altri in maniera negativa?

If I do this, will it be viewed by others in a negative way?

- Non essere così negativo.
- Non essere così negativa.
- Non sia così negativo.
- Non sia così negativa.
- Non siate così negativi.
- Non siate così negative.

Don't be so negative.

- Perché siete così negative?
- Perché sei così negativo?
- Perché sei così negativa?
- Perché siete così negativi?
- Perché è così negativo?
- Perché è così negativa?

Why are you being so negative?