Translation of "Naso" in Turkish

- Respira con il naso.
- Respirate con il naso.
- Respiri con il naso.

Burnunuzdan nefes alın.

- Sanguinavi dal naso.
- Tu sanguinavi dal naso.

Burnun kanıyordu.

- Sanguinavano dal naso.
- Loro sanguinavano dal naso.

Burunları kanıyordu.

- Ha un naso lungo.
- Lui ha un naso lungo.
- Ha il naso lungo.
- Lui ha il naso lungo.

Onun uzun bir burnu vardır.

- Ho il naso chiuso.
- Io ho il naso chiuso.
- Ho il naso tappato.
- Io ho il naso tappato.

Burnum tıkalı.

- Il tuo naso sta sanguinando.
- Ti sanguina il naso.
- Le sanguina il naso.
- Il suo naso sta sanguinando.

Burnun kanıyor.

- Il suo naso sanguinava.
- Gli sanguinava il naso.
- A lui sanguinava il naso.

- Burnu kanadı.
- Onun burnu kanadı.

- Il mio naso sta sanguinando.
- Mi sta sanguinando il naso.
- Mi sanguina il naso.

Burnum kanıyor.

- Pinocchio aveva un lungo naso.
- Pinocchio aveva un naso lungo.
- Pinocchio aveva il naso lungo.

Pinokyo'nun uzun bir burnu vardı.

- Annusiamo con il naso.
- Noi annusiamo con il naso.

Burunlarımızla koklarız.

- Voglio grattarmi il naso.
- Io voglio grattarmi il naso.

Burnumu kaşımak istiyorum.

- Hai sanguinato dal naso.
- Tu hai sanguinato dal naso.

Burnun kanıyor.

- Ha il naso grosso?
- Lei ha il naso grosso?

Onun büyük burnu mu var?

- Il suo naso sta sanguinando.
- Gli sanguina il naso.

- Onun burnu kanıyor.
- Burnu kanıyor.

- Ha il naso grosso?
- Lui ha il naso grosso?

Onun büyük bir burnu var mı?

- Gli sanguina il naso.
- Gli sta sanguinando il naso.

Onun burnu kanıyor.

- Le sanguina il naso.
- Il suo naso sta sanguinando.

Onun burnu kanıyor.

- Ho il naso grande.
- Io ho il naso grande.

Büyük bir burnum var.

Inspira dal naso.

Burnundan nefes al.

- Tom ha il naso che sanguina.
- Tom ha il naso sanguinante.
- A Tom sanguina il naso.

Tom'un kanayan bir burnu var.

- Ti sta colando il naso.
- Le sta colando il naso.

Burnunuz akıyor.

- È proprio sotto il tuo naso.
- Ce l'hai proprio sotto al naso.
- Ce l'ha proprio sotto al naso.
- È proprio sotto il suo naso.

Senin burnunun hemen altında.

- Mi ha rotto il naso!
- Lui mi ha rotto il naso!

Burnumu kırdı!

- Non soffiarti il naso così.
- Non si soffi il naso così.

Burnunu öyle sümkürme.

- Tom si è rotto il naso.
- Tom si ruppe il naso.

Tom onun burnunu kırdı.

- Ho un naso molto piccolo.
- Io ho un naso molto piccolo.

Benim çok küçük bir burnum var.

- Tom si grattò il naso.
- Tom si è grattato il naso.

Tom burnunu kaşıdı.

- Smettila di tirare su col naso.
- Smettila di tirare su con il naso.
- Smettetela di tirare su con il naso.
- La smetta di tirare su con il naso.
- Smettetela di tirare su col naso.
- La smetta di tirare su col naso.

Burnunu çekmeyi bırak.

- L'ho sentito tirare su con il naso.
- L'ho sentito tirare su col naso.
- Lo sentii tirare su con il naso.
- Lo sentii tirare su col naso.

Onun burnunu çektiğini duydum.

Alla punta del naso.

nefes alıp verdiğinizi farkında olun.

E un naso rosso.

ve bir kırmızı burundur.

Mi prude il naso.

Burnum kaşınıyor.

Mi sanguina il naso.

Burnum kanıyor.

- Non posso respirare dal naso.
- Non riesco a respirare attraverso il naso.

- Ben burnumdan nefes alamıyorum.
- Burnumdan nefes alamıyorum.

- Cosa ti è successo al naso?
- Cosa le è successo al naso?

Burnuna ne oldu?

- Andrai a casa con il naso rotto!
- Tu andrai a casa con il naso rotto!
- Andrà a casa con il naso rotto!
- Lei andrà a casa con il naso rotto!
- Andrete a casa con il naso rotto!
- Voi andrete a casa con il naso rotto!

Kırık bir burunla eve gideceksin!

- Tom sta tirando su con il naso.
- Tom sta tirando su col naso.

Tom burnunu çekiyor.

- Ho rotto il naso a Tom.
- Io ho rotto il naso a Tom.

Ben Tom'un burnunu kırdım.

Mi colava molto il naso.

Burnum çok akıyordu.

Mi hai rotto il naso.

Burnumu kırdın.

Lei ha il naso lungo.

Onun uzun bir burnu var.

Mi sta colando il naso.

Burnum akıyor.

Tom ha il naso grande.

Tom'un büyük bir burnu var.

Tom faceva ondeggiare il naso.

Tom burnunu oynattı.

Il suo naso è grande.

Onun burnu büyük.

Devo continuamente soffiarmi il naso.

Sürekli burnumu temizlemek zorundayım.

- Ti sta colando il naso. Soffiatelo.
- Le sta colando il naso. Se lo soffi.

Burnunuz akıyor, onu temizleyin.

- Tom si è fatto bucare il naso.
- Tom si è fatto forare il naso.

Tom burnunu deldirdi.

Stiamo raggiungendo il retro del naso.

Burnun arka tarafına gireceğiz.

La matriarca segue il proprio naso.

Dişi lider burnunu takip ediyor.

Un elefante ha un naso lungo.

Bir filin uzun bir burnu vardır.

Il professore ficca il naso dappertutto.

Öğretmen burnunu her şeye sokar.

Il naso di Tom era rosso.

Tom'un burnu kızarmıştı.

Il naso del bambino sta sanguinando.

Çocuğun burnu kanıyor.

Cyrano aveva un naso molto grande.

Cyrano'nun çok büyük bir burnu vardı.

Tom ha un naso molto grande.

Tom'un çok büyük bir burnu var.

Mi è sanguinato il naso oggi.

Bugün bir burun kanaması geçirdim.

Cos'è successo al naso della Sfinge?

Sfenks'in burnuna ne oldu?

- Lo sai cosa si dice: naso lungo, cazzo lungo.
- Lo sa cosa si dice: naso lungo, cazzo lungo.
- Lo sapete cosa si dice: naso lungo, cazzo lungo.

Ne derler bilirsin: Uzun burun, uzun horoz.

- Non ficco il naso negli affari degli altri.
- Io non ficco il naso negli affari degli altri.

Burnumu başkalarının işine sokmam.

- Riesce a toccarsi il naso con la lingua.
- Lei riesce a toccarsi il naso con la lingua.

O, diliyle burnuna dokunabilir.

- Riesce a toccarsi il naso con la lingua.
- Lui riesce a toccarsi il naso con la lingua.

O diliyle burnuna dokunabilir.

E usa il naso per trovare cibo.

Yemeği de burnuyla bulur.

Il tuo naso entra nella mia bocca.

Burnun ağzıma giriyor.

Non riesco a respirare attraverso il naso.

- Ben burnumdan nefes alamıyorum.
- Burnumdan nefes alamıyorum.

"Ti sta colando il naso." "S-scusa."

"Burnun akıyor". "Ü-Üzgünüm."

Possono infilare il naso in una piccola crepa.

Burunlarını küçük çatlaklara sokabiliyorlar.

Il gatto schiacciò il naso contro la finestra.

Kedi burnunu pencereye dayadı.

Il suo naso è la sua caratteristica migliore.

Onun burnu onun en iyi özelliğidir.

Il naso di un cane è molto sensibile.

Bir köpeğin burnu çok duyarlıdır.

Non ficcare il naso nella mia vita privata.

Benim özel hayatıma burnunu sokma.

Tom si soffiò il naso con un fazzoletto.

Tom bir mendile burnunu sümkürdü.

Tom ha tanti peli del naso e delle orecchie.

Tom'un birçok burun ve kulak tüyü vardır.

- Ha gli occhi di suo padre e il naso di sua madre.
- Lei ha gli occhi di suo padre e il naso di sua madre.

O, babasının gözlerine ve annesinin burnuna sahip.

In quel caso palato molle e retro del naso si saldano ermeticamente.

Üst damak burnun arka tarafını tamamen kapatıyor.

I pipistrelli usano sensori di calore sul naso per scegliere il bersaglio.

Yarasalar, burunlarının etrafındaki ısı algılayıcılarla hedef belirler.

Ha un naso due volte più sensibile di quello di un segugio,

Burnu, tazınınkinden iki kat hassastır.

- Mia madre si impiccia sempre della mia vita privata.
- Mia madre mette sempre il naso nella mia vita privata.

Annem her zaman benim özel hayatıma burnunu sokuyor.