Translation of "Mancanza" in Turkish

- Amo la tua mancanza di timidezza.
- Io amo la tua mancanza di timidezza.
- Amo la sua mancanza di timidezza.
- Io amo la sua mancanza di timidezza.
- Amo la vostra mancanza di timidezza.
- Io amo la vostra mancanza di timidezza.

Senin çekingenlikten uzak tavırlarını seviyorum.

L'abbondanza meglio della mancanza,

bolluğun yokluktan daha iyi,

- I fiori sono morti per mancanza d'acqua.
- I fiori morirono per mancanza d'acqua.

Çiçekler susuzluktan soldu.

- Non intendo una mancanza di rispetto.
- Io non intendo una mancanza di rispetto.

Amacım saygısızlık etmek değil.

Morì per mancanza di ossigeno.

Oksijen yetersizliğinden öldü.

È morto per mancanza d'aria.

Havasızlıktan öldü.

È una mancanza di rispetto.

Bu saygısızlık.

Non è mancanza di rispetto.

Bu saygısızlık değil.

Non c'è mancanza di sforzo.

Çaba eksikliği yok.

- L'ottimismo è semplicemente una mancanza di informazioni.
- L'ottimismo non è che una mancanza di informazioni.

İyimserlik yalnızca bir bilgi eksikliğidir.

Di mancanza o perdita di compagnia.

arkadaşlık eksikliği veya kaybında oluşur.

Sento la mancanza di mia madre.

- Annemi özledim.
- Anacığımı özledim.

- La mancanza di compassione di Tom ha sorpreso Mary.
- La mancanza di compassione di Tom sorprese Mary.

Tom'un acımasız olması Mary'yi şaşırttı.

Tom è morto per mancanza di ossigeno.

Tom oksijensizlik yüzünden öldü.

- Stiamo soffrendo di una grave mancanza d'acqua questa estate.
- Noi stiamo soffrendo di una grave mancanza d'acqua questa estate.

Bu yaz ciddi bir su sıkıntısı çekiyoruz.

- Ha lavorato duramente per rimediare alla sua mancanza di esperienza.
- Lavorò duramente per rimediare alla sua mancanza di esperienza.

O, deneyim eksikliğini telafi etmek için çok çalıştı.

Era tipico della mancanza di moderazione di Ney.

Ney'in kısıtlama eksikliğinin tipik bir örneğiydi.

Gli incidenti si verificano per mancanza di attenzione.

Dikkatsizlik kazaları ortaya çıkarır.

Farsi troppi selfie significa una mancanza di sesso.

Çok fazla selfie çekmek cinsel hayatın durgun olduğunun işaretidir.

- C'è una grave mancanza di insegnanti di lingue a Tel Aviv.
- C'è una grave mancanza di professori di lingue a Tel Aviv.
- C'è una grave mancanza di professoresse di lingue a Tel Aviv.

Tel Aviv'de ciddi bir dil öğretmeni eksikliği var.

Abbiamo abbandonato il progetto per una mancanza di fondi.

Biz fon yokluğundan dolayı projeyi terk ettik.

Sono sicuro che Tom sentirà la mancanza di Mary.

Tom'un Mary'yi özleyeceğinden eminim.

- Ha cercato di compensare la sua mancanza di sonno facendo un pisolino.
- Cercò di compensare la sua mancanza di sonno facendo un pisolino.

Kestirerek uykusuzluğunu gidermeye çalıştı.

Quindi, la mancanza di sonno fa invecchiare di dieci anni

Yani az uyku, bir erkeği bu önemli sağlık açısından

E non è solo la mancanza di sensazioni e movimento.

Bu sadece duygu ve hareket kaybı değil.

Ma questo momento è diverso, a causa della mancanza di leadership.

ama bu an liderlikteki boşluk yüzünden farklı.

Come la mancanza di accesso a cure mediche sicure ed economiche

sağlık sistemine sahip olamamanın sıradan insanların hayatını

A causa della mancanza d'acqua, non ho potuto fare un bagno.

Su sıkıntısı nedeniyle, banyo yapamadım.

Ora, i geni che si erano spenti per la mancanza di sonno

Yetersiz uyku nedeniyle çalışmayan genler

Tutti i fiori del giardino sono morti a causa della mancanza d'acqua.

Bahçedeki tüm çiçekler susuzluktan öldü.

C'è una mancanza di denaro nel portafoglio e nel conto bancario di Brian.

Brian'ın cüzdan ve banka hesabında az para var.

La mancanza di sonno può avere un impatto negativo enorme sui voti di uno studente.

Uyku eksikliğinin öğrencinin notlarının üzerinde çok büyük olumsuz etkisi olabilir.