Translation of "Cadute" in French

- Siamo cadute all'indietro.
- Noi siamo cadute all'indietro.

Nous sommes tombées en arrière.

- Siete cadute all'indietro.
- Voi siete cadute all'indietro.

Vous êtes tombées en arrière.

- Sono cadute all'indietro.
- Loro sono cadute all'indietro.

Elles sont tombées en arrière.

- Siete cadute dalle scale.
- Voi siete cadute dalle scale.

Vous êtes tombées dans les escaliers.

- Siamo cadute dalle scale.
- Noi siamo cadute dalle scale.

Nous sommes tombées dans les escaliers.

- Sono caduti.
- Loro sono caduti.
- Sono cadute.
- Loro sono cadute.

- Ils sont tombés.
- Elles sont tombées.

Di affrontare le cadute,

à affronter les chutes,

Le foglie sono cadute.

- Les feuilles tombèrent.
- Les feuilles sont tombées.

- Sono caduti dalle scale.
- Sono cadute dalle scale.
- Loro sono cadute dalle scale.

- Ils sont tombés dans les escaliers.
- Elles sont tombées dans les escaliers.

Attenzione alle cadute di pietre!

Attention aux chutes de pierres !

Quasi tutte le foglie sono cadute.

Presque toutes les feuilles sont tombées.

- Le foglie sono cadute.
- Le foglie caddero.

- Les feuilles tombèrent.
- Les feuilles sont tombées.

- Come faccio a sbarazzarmi di tutte quelle foglie cadute?
- Come faccio a liberarmi di tutte quelle foglie cadute?

Comment puis-je éliminer ces feuilles mortes ?

- Stavamo camminando e siamo caduti.
- Stavamo camminando e siamo cadute.

- Nous marchions et nous sommes tombés.
- Nous marchions et nous sommes tombées.

Il coraggio come chi non accetta di avere dei limiti, affanni, cadute;

Le courage, c'est ne pas accepter d'avoir des limites, des soucis, des chutes.

Il treno fu in ritardo a causa di pesanti cadute di neve.

Le train fut en retard en raison de lourdes chutes de neige.