Translation of "Jamal" in Turkish

- Dammelo, Jamal.
- Dammela, Jamal.
- Me lo dia, Jamal.
- Me la dia, Jamal.

Onu bana ver, Jamal.

- Hai visto Jamal?
- Ha visto Jamal?
- Avete visto Jamal?

Jamal'ı gördün mü?

- Jamal, resisti.
- Jamal, tieni duro.

Jamal, bekle.

- Guardami ora, Jamal.
- Guardami adesso, Jamal.
- Mi guardi ora, Jamal.
- Mi guardi adesso, Jamal.

Şimdi beni izle, Jamal.

- Siamo qui, Jamal.
- Siamo qua, Jamal.

Buradayız, Jamal.

- Parlamene, Jamal.
- Me ne parli, Jamal.

Bana ondan bahset, Jamal.

- Dov'è Jamal ora?
- Dov'è Jamal adesso?

Jamal şimdi nerede?

- Perché sei qui, Jamal?
- Perché sei qua, Jamal?
- Perché è qui, Jamal?
- Perché è qua, Jamal?

Neden buradasın, Jamal?

- Non lamentarti, Jamal.
- Non ti lamentare, Jamal.

Şikayet etme, Jamal.

- Jamal non ha detto niente.
- Jamal non ha detto nulla.
- Jamal non disse niente.
- Jamal non disse nulla.

Jamal hiçbir şey söylemedi.

Andiamo, Jamal.

- Hadi, Jamal.
- Gidelim, Jamal.

- Cosa dovrei fare, Jamal?
- Che cosa dovrei fare, Jamal?
- Che dovrei fare, Jamal?

Ne yapmam gerekiyor, Jamal?

- L'hai detto a Jamal?
- L'ha detto a Jamal?
- Lo avete detto a Jamal?

Jamal'e söyledin mi?

- Mi manca davvero Jamal.
- Mi manca veramente Jamal.

Gerçekten Jamal'ı özlüyorum.

- Jamal? Cosa sta facendo qui?
- Jamal? Cosa sta facendo qua?
- Jamal? Che cosa sta facendo qui?
- Jamal? Che cosa sta facendo qua?
- Jamal? Che sta facendo qui?
- Jamal? Che sta facendo qua?

Jamal mı? O burada ne yapıyor?

- Jamal mi ha lasciato una nota.
- Jamal mi ha lasciato un appunto.
- Jamal mi lasciò una nota.
- Jamal mi lasciò un appunto.

Jamal bana bir not bıraktı.

L'hai visto, Jamal?

Şunu gördün mü, Jamal?

Deve essere Jamal.

O, Jamal olmalı.

Ha ragione, Jamal.

O haklı, Jamal.

È con Jamal.

O Jamal'la birlikte.

Jamal la adora.

Jamal ona tapıyor.

Dov'è andato Jamal?

Jamal nereye gitti?

Non esagerare, Jamal.

Abartma, Jamal.

Sto cercando Jamal.

Jamal'ı arıyorum.

Chiamerò Jamal domani.

Yarın Jamal'ı arayacağım.

Questo è Jamal?

Bu Jamal mi?

- Mi stai facendo del male, Jamal.
- Mi sta facendo del male, Jamal.
- Mi state facendo del male, Jamal.
- Mi stai facendo male, Jamal.

Beni incitiyorsun Jamal.

- Per piacere, non dirlo a Jamal.
- Per favore, non dirlo a Jamal.
- Per piacere, non ditelo a Jamal.
- Per favore, non ditelo a Jamal.
- Per piacere, non lo dica a Jamal.
- Per favore, non lo dica a Jamal.
- Per piacere, non lo dire a Jamal.
- Per favore, non lo dire a Jamal.
- Per piacere, non lo dite a Jamal.
- Per favore, non lo dite a Jamal.

Lütfen Jamal'e söyleme.

- Jamal è arrivato su un taxi.
- Jamal arrivò su un taxi.

Jamal bir taksiyle geldi.

- Jamal è andato nella sua stanza.
- Jamal andò nella sua stanza.

Jamal odasına gitti.

- Ho detto di no a Jamal.
- Dissi di no a Jamal.

Jamal'e hayır dedim.

Jamal morirebbe per lei.

Jamal onun için ölürdü.

Non avere paura, Jamal.

Korkma, Jamal.

C'è un problema, Jamal?

Bir sorun var mı, Jamal?

- Jamal e Sarah sono arrivati al Cairo.
- Jamal e Sarah arrivarono al Cairo.

- Jamal ve Sarah Kahire'ye geldiler.
- Jamal ve Sarah, Kahire'ye ulaştılar.

- Sono Jamal, il marito di Sarah.
- Io sono Jamal, il marito di Sarah.

Ben Jamal, Sarah'nın kocası.

Hai fatto una promessa, Jamal.

Bir söz verdin, Jamal.

Vivere senza Jamal è impensabile.

Jamal olmadan yaşamak düşünülemez.

Jamal si sente un po' meglio.

Jamal kendini biraz daha iyi hissediyor.

Prendi un po' di caffè, Jamal.

Biraz kahve iç, Jamal.

Jamal è sempre così gentile con me.

Jamal her zaman bana karşı çok kibardır.

- Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova ragazza.
- Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova fidanzata.
- Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova morosa.
- Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova ragazza.
- Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova fidanzata.
- Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova morosa.

Jamal yeni kız arkadaşı ile Kahire'ye taşındı.