Translation of "Invitati" in Turkish

Accoglievamo gli invitati.

Misafirleri kabul ediyorduk.

Accoglievano gli invitati.

Misafirleri kabul ediyorlardı.

- Tutti i laureati sono invitati.
- Sono invitati tutti i laureati.

Bütün mezunlar davetlidir.

- Gli invitati sono nel salotto.
- Gli invitati sono in salotto.

Misafirler oturma odasında.

- Tutti sono invitati a partecipare.
- Sono tutti invitati a partecipare.

Herkes katılmaya davet edilir.

Siamo invitati a cena.

Biz akşam yemeğine davet ediliyoruz.

- Eravamo invitati.
- Eravamo invitate.

Davet edildik.

Lui accoglieva gli invitati.

O misafirleri kabul ediyordu.

Tom accoglieva gli invitati.

Tom misafirleri kabul ediyordu.

- Perché sono stati invitati solo degli studenti?
- Perché sono stati invitati soltanto degli studenti?
- Perché sono stati invitati solamente degli studenti?

Neden sadece öğrenciler davet edildi?

- Tom e Mary non sono stati invitati.
- Tom e Mary non furono invitati.

Tom ve Mary davet edilmedi.

Tutti erano invitati, tranne me.

Benim dışımda herkes davet edildi.

Li abbiamo invitati a cena.

Biz onları akşam yemeği için davet ettik.

Sono invitati amici e parenti.

Arkadaşlar ve akrabalar davet edilir.

Ci ha invitati a cena.

O bizi akşam yemeğine davet etti.

- Non eravamo invitati.
- Noi non eravamo invitati.
- Non eravamo invitate.
- Noi non eravamo invitate.

Davet edilmedik.

- Perché ci hai invitati?
- Perché ci hai invitate?
- Perché ci ha invitati?
- Perché ci ha invitate?
- Perché ci avete invitati?
- Perché ci avete invitate?

Neden bizi davet ettin?

- Perché li hai invitati?
- Perché le hai invitate?
- Perché li ha invitati?
- Perché le ha invitate?
- Perché li avete invitati?
- Perché le avete invitate?

Neden onları davet ettin?

- Tengo una festa stasera, e sono tutti invitati.
- Tengo una festa questa sera, e sono tutti invitati.
- Tengo una festa stanotte, e sono tutti invitati.
- Tengo una festa questa notte, e sono tutti invitati.

Ben bu gece bir parti veriyorum ve herkes davetli.

Grazie per averci invitati a cena.

Bizi akşam yemeğine davet ettiğiniz için teşekkürler.

- Siete tutti invitati.
- Siete tutte invitate.

Hepiniz davetlisiniz.

- Non erano invitati.
- Non erano invitate.

Onlar davet edilmediler.

I genitori sono invitati a partecipare.

Anne ve babalar katılmak için davetlidirler.

- Non siete invitati.
- Non siete invitate.

Sen davetli değilsin.

Non siamo stati invitati al party.

Partiye davet edilmedik.

Sia Tom che Mary erano invitati.

Hem Tom hem de Mary davet edildi.

- Hai detto che eravamo invitati.
- Hai detto che eravamo invitate.
- Ha detto che eravamo invitati.
- Ha detto che eravamo invitate.
- Avete detto che eravamo invitati.
- Avete detto che eravamo invitate.
- Dissi che eravamo invitati.
- Dissi che eravamo invitate.
- Disse che eravamo invitati.
- Disse che eravamo invitate.
- Diste che eravamo invitati.
- Diste che eravamo invitate.

Davet edildiğimizi söyledin.

Tu e i tuoi amici siete invitati.

Sen ve arkadaşların davetlisiniz.

- Siamo invitati a cena.
- Noi siamo invitati a cena.
- Siamo invitate a cena.
- Noi siamo invitate a cena.

Biz akşam yemeğine davet edildik.

- Li hai invitati a cena?
- Le hai invitate a cena?
- Li ha invitati a cena?
- Le ha invitate a cena?
- Li avete invitati a cena?
- Le avete invitate a cena?

Onları akşam yemeğine davet ettin mi?

Voi ed io non siamo invitati alla conversazione.

Partiye siz de davetli değilsiniz ben de davetli değilim.

- Anche noi siamo invitati.
- Anche noi siamo invitate.

Biz de davet edildik.

Tom, Mary e John sono stati invitati tutti.

Tom, Mary ve John hepsi davet edildi.

Abbiamo avuto alcuni ospiti non invitati ieri sera.

Dün gece bazı davetsiz misafirlerimiz vardı.

- Non li ho invitati.
- Non le ho invitate.

Ben onları çağırmadım.

- Li abbiamo invitati a cena.
- Noi li abbiamo invitati a cena.
- Le abbiamo invitate a cena.
- Noi le abbiamo invitate a cena.

Onları akşam yemeğine davet ettik.

- Sei quello che li ha invitati.
- Sei quello che le ha invitate.
- Sei quella che li ha invitati.
- Sei quella che le ha invitate.
- È quello che li ha invitati.
- È quella che li ha invitati.
- È quello che le ha invitate.
- È quella che le ha invitate.

Onları davet eden kişi sensin.

E li abbiamo invitati a prendere una decisione di gruppo.

ve grup kararı vermelerini istedik.

Ma qui i membri del club e gli invitati al matrimonio

Fakat burada kulüp üyeleri ve düğün partisine katılanlar

- Siamo stati invitati a cena stasera.
- Siamo state invitate a cena stasera.
- Siamo stati invitati a cena questa sera.
- Siamo state invitate a cena questa sera.

Bu akşam yemeğe davet edildik.

- Tutti i miei amici sono invitati qui.
- Tutti i miei amici sono invitati qua.
- Tutte le mie amiche sono invitate qui.
- Tutte le mie amiche sono invitate qua.

Bütün arkadaşlarım buraya davetli.

- Ci ha invitati a salire in macchina.
- Ci ha invitate a salire in macchina.

O, arabaya binmemiz için bizi davet etti.

- Il fatto è che non siamo stati invitati.
- Il fatto è che noi non siamo stati invitati.
- Il fatto è che non siamo state invitate.
- Il fatto è che noi non siamo state invitate.

Gerçek bizim davet edilmememizdir.

- Lo zio Bob ci ha invitati a cena.
- Lo zio Bob ci ha invitate a cena.

Amcanız Bob, akşam yemeği için bize davet etti.

- Tom ci ha invitati a pranzo.
- Tom ci ha invitate a pranzo.
- Tom ci invitò a pranzo.

Tom bizi öğle yemeğine davet etti.

- Li ho invitati a cena.
- Li invitai a cena.
- Le ho invitate a cena.
- Le invitai a cena.

Onları akşam yemeğine davet ettim.

- Non è invitato.
- Non sei invitato.
- Non sei invitata.
- Non è invitata.
- Non siete invitati.
- Non siete invitate.

- Davet edilmedin.
- Davetli değilsiniz.

- Li ha invitati per cena.
- Le ha invitate per cena.
- Li invitò per cena.
- Le invitò per cena.

O onları akşam yemeği için davet etti.

- Li ho invitati alla festa.
- Io li ho invitati alla festa.
- Le ho invitate alla festa.
- Io le ho invitate alla festa.
- Li invitai alla festa.
- Io li invitai alla festa.
- Le invitai alla festa.
- Io le invitai alla festa.

Onları partiye davet ettim.

- Come sei stato invitato?
- Come sei stata invitata?
- Com'è stato invitato?
- Com'è stata invitata?
- Come siete stati invitati?
- Come siete state invitate?

Nasıl davet edildin?

- Non è stato invitato.
- Non sei stato invitato.
- Tu non sei stato invitato.
- Non sei stata invitata.
- Tu non sei stata invitata.
- Non è stata invitata.
- Lei non è stata invitata.
- Lei non è stato invitato.
- Non siete stati invitati.
- Voi non siete stati invitati.
- Non siete state invitate.
- Voi non siete state invitate.

Davet edilmedin.

- Chi ti ha invitato qui?
- Chi ti ha invitata qui?
- Chi l'ha invitato qui?
- Chi l'ha invitata qui?
- Chi vi ha invitati qui?
- Chi vi ha invitate qui?

Seni buraya kim davet etti?

- Non sei invitato a pranzo.
- Tu non sei invitato a pranzo.
- Non è invitato a pranzo.
- Lei non è invitato a pranzo.
- Non sei invitata a pranzo.
- Tu non sei invitata a pranzo.
- Non è invitata a pranzo.
- Lei non è invitata a pranzo.
- Non siete invitati a pranzo.
- Voi non siete invitati a pranzo.
- Non siete invitate a pranzo.
- Voi non siete invitate a pranzo.

Öğle yemeğine davetli değilsin.

- Tom ti ha invitato a cena.
- Tom ti ha invitata a cena.
- Tom l'ha invitato a cena.
- Tom l'ha invitata a cena.
- Tom vi ha invitati a cena.
- Tom vi ha invitate a cena.

Tom seni yemeğe davet etti.

- Chi ti ha invitato alla festa?
- Chi ti ha invitata alla festa?
- Chi vi ha invitati alla festa?
- Chi vi ha invitate alla festa?
- Chi l'ha invitato alla festa?
- Chi l'ha invitata alla festa?

Sen partiye kim davet etti.

- Tom e Mary ci hanno invitati a trascorrere il weekend con loro.
- Tom e Mary ci hanno invitate a trascorrere il weekend con loro.
- Tom e Mary ci invitarono a trascorrere il weekend con loro.
- Tom e Mary ci hanno invitati a trascorrere il fine settimana con loro.
- Tom e Mary ci hanno invitate a trascorrere il fine settimana con loro.
- Tom e Mary ci invitarono a trascorrere il fine settimana con loro.

Tom ve Mary hafta sonunu onlarla geçirmemiz için bizi davet etti.

- Sei stato invitato alla festa di Tom?
- Tu sei stato invitato alla festa di Tom?
- Sei stata invitata alla festa di Tom?
- Tu sei stata invitata alla festa di Tom?
- È stata invitata alla festa di Tom?
- Lei è stata invitata alla festa di Tom?
- È stato invitato alla festa di Tom?
- Lei è stato invitato alla festa di Tom?
- Siete stati invitati alla festa di Tom?
- Voi siete stati invitati alla festa di Tom?
- Siete state invitate alla festa di Tom?
- Voi siete state invitate alla festa di Tom?

Tom'un partisine davet edildin mi?

- Non sei più invitato alla mia festa.
- Tu non sei più invitato alla mia festa.
- Non sei più invitata alla mia festa.
- Tu non sei più invitata alla mia festa.
- Non è più invitata alla mia festa.
- Lei non è più invitata alla mia festa.
- Non è più invitato alla mia festa.
- Lei non è più invitato alla mia festa.
- Non siete più invitati alla mia festa.
- Voi non siete più invitati alla mia festa.
- Non siete più invitate alla mia festa.
- Voi non siete più invitate alla mia festa.

Artık benim partime davet edilmeyeceksin.

- Sei stato invitato alla sua festa di compleanno?
- Tu sei stato invitato alla sua festa di compleanno?
- Sei stata invitata alla sua festa di compleanno?
- Tu sei stata invitata alla sua festa di compleanno?
- È stata invitata alla sua festa di compleanno?
- Lei è stata invitata alla sua festa di compleanno?
- È stato invitato alla sua festa di compleanno?
- Lei è stato invitato alla sua festa di compleanno?
- Siete stati invitati alla sua festa di compleanno?
- Voi siete stati invitati alla sua festa di compleanno?
- Siete state invitate alla sua festa di compleanno?
- Voi siete state invitate alla sua festa di compleanno?

- Onun doğum günü partisine davet edildin mi?
- Onun doğum günü partisine davetli miydin?