Translation of "Intende" in Turkish

- Lo intende.
- La intende.
- Lei la intende.
- Lei lo intende.

O bunu kastediyor.

- Lo intende.
- Lui lo intende.
- La intende.
- Lui la intende.

O bunu kastediyor.

- Lo intende seriamente.
- Lui lo intende seriamente.
- La intende seriamente.
- Lui la intende seriamente.

Ciddi bir biçimde bunu demek istiyor.

- Cosa intende Tom?
- Che cosa intende Tom?
- Che intende Tom?

Tom ne demek istiyor?

- Cosa diavolo intende?
- Che cosa diavolo intende?
- Che diavolo intende?

Allah aşkına, o ne anlama geliyor?

- Tom lo intende.
- Tom la intende.

Tom onu demek istiyor.

Come intende farlo Tom?

Tom onu nasıl yapmaya niyet ediyor?

So cosa intende Tom.

Tom'un ne demek istediğini biliyorum.

- Intende andare a trovare suo zio.
- Lui intende andare a trovare suo zio.

O, amcasını ziyaret etmek niyetinde.

- Intendi me?
- Intende me?
- Intendete me?

Beni mi kastediyorsun?

È difficile capire cosa intende Tom.

Tom'un ne demek istediğini anlamak zor.

- Chi intendi?
- Chi intende?
- Chi intendete?

Kimi kastediyorsun?

Tom cosa intende fare a riguardo?

Tom bu konuda ne yapmak niyetinde?

Tom non capisce cosa intende Mary.

Tom Mary'nin ne demek istediğini anlamıyor.

Tom dice molte cose che non intende dire.

Tom demek istemediği çok şey söylüyor.

Tom intende stare a Boston per tre giorni.

Tom Boston'da üç gün kalmaya niyetli.

Tom mi ha detto che non intende farlo.

Tom bana onu yapmak niyetinde olmadığını söyledi.

- Cosa intendi esattamente?
- Che cosa intendi esattamente?
- Cosa intende esattamente?
- Che cosa intende esattamente?
- Cosa intendete esattamente?
- Che cosa intendete esattamente?

- Tam olarak neyi kastediyorsun?
- Tam olarak ne demek istiyorsun?

Quello che intende è ragionevole in un certo senso.

Onun söylemeye çalıştığı şey bir bakıma oldukça mantıklı.

- Perché, cosa intendi?
- Perché, cosa intende?
- Perché, cosa intendete?

Neden, ne demek istiyorsun?

- So cosa intendi.
- So cosa intende.
- So cosa intendete.

- Ne demek istediğinizi biliyorum.
- Neyi kastettiğini biliyorum.

- Dicci cosa intendi.
- Ci dica cosa intende.
- Diteci cosa intendete.

Bize ne demek istediğini söyle.

- Digli cosa intendi.
- Gli dica cosa intende.
- Ditegli cosa intendete.

Ona ne demek istediğini söyle.

- Dille cosa intendi.
- Le dica cosa intende.
- Ditele cosa intendete.

Ona ne demek istediğini söyle.

Tom intende vivere a Boston per più di un anno.

- Tom bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamaya niyetli.
- Tom'un bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamaya niyeti var.

- Cosa intendi con comunicazione?
- Che cosa intendi con comunicazione?
- Cosa intende con comunicazione?
- Che cosa intende con comunicazione?
- Cosa intendete con comunicazione?
- Che cosa intendete con comunicazione?

İletişimle neyi kastediyorsun?

- Non capisco cosa intendi.
- Non capisco cosa intende.
- Non capisco cosa intendete.

Ne demek istediğini anlamıyorum.

- Non so cosa intendi.
- Non so cosa intende.
- Non so cosa intendete.

Ne demek istediğini bilmiyorum.

- Tom ha intenzione di andare da solo.
- Tom intende andare da solo.

Tom yalnız gitmeyi planlıyor.

- Cosa intendi fare questa estate?
- Tu cosa intendi fare questa estate?
- Cosa intende fare questa estate?
- Lei cosa intende fare questa estate?
- Cosa intendete fare questa estate?
- Voi cosa intendete fare questa estate?
- Cosa intendi fare quest'estate?
- Tu cosa intendi fare quest'estate?
- Cosa intende fare quest'estate?
- Lei cosa intende fare quest'estate?
- Cosa intendete fare quest'estate?
- Voi cosa intendete fare quest'estate?

Bu yaz ne yapmayı planlıyorsun?

Brian è infuriato perché è evidente che Chris non intende restituire il denaro.

Chris'in açıkça parayı getirmeye niyeti olmadığı için Brian çıldırdı.

- Non capisco cosa intendi.
- Non so cosa intendi.
- Non so cosa intende.
- Non so cosa intendete.

- Ne demek istediğini anlamıyorum.
- Ne demek istediğini bilmiyorum.

- L'Iran ha intenzione di mandare una scimmia nello spazio.
- L'Iran intende mandare una scimmia nello spazio.

İran uzaya maymun göndermeyi planlıyor.

- Intendi andare a Tokyo in autobus?
- Intende andare a Tokyo in autobus?
- Intendete andare a Tokyo in autobus?

Tokyo'ya otobüsle gitmeyi mi planlıyorsun?

- OK. Giusto. Capisco quello che intendi.
- OK. Giusto. Capisco quello che intende.
- OK. Giusto. Capisco quello che intendete.

Tamam. Doğru. Ne demek istediğini anlıyorum.

- Cos'hai intenzione di fare?
- Cosa intendi fare?
- Cosa intendete fare?
- Cosa intende fare?
- Tu cos'hai intenzione di fare?
- Cos'ha intenzione di fare?
- Lei cos'ha intenzione di fare?
- Cos'avete intenzione di fare?
- Voi cos'avete intenzione di fare?
- Lei cosa intende fare?
- Tu cosa intendi fare?
- Voi cosa intendete fare?

- Ne yapmaya niyet ediyorsun?
- Ne yapmak niyetindesin?

- Tom ha intenzione di giocare a tennis ogni giorno durante le sue vacanze estive.
- Tom intende giocare a tennis ogni giorno durante le sue vacanze estive.

Tom yaz tatili boyunca her gün tenis oynamaya niyet ediyor.