Translation of "Piene" in French

Queste crepe sono piene d'acqua liquida?

Ces fissures sont-elles remplies d'eau liquide ?

Le truppe erano piene di armi.

- Les troupes avaient plein d'armes.
- Les troupes avaient beaucoup d'armes.
- Les troupes avaient beaucoup de bras.

Le prigioni sono piene di pazzi.

Les prisons sont pleines de fous.

Lettere piene di storie esilaranti e aneddoti

des lettres remplies d'histoires et d'anecdotes amusantes

Le donne, come sapete, sono piene di inibizioni.

Il y a tant de facteurs d’inhibition chez les femmes.

- Siamo pieni.
- Noi siamo pieni.
- Siamo piene.
- Noi siamo piene.
- Siamo colmi.
- Noi siamo colmi.
- Siamo colme.
- Noi siamo colme.

- Nous sommes gavés.
- Nous sommes gavées.

Le strade di Tokyo sono piene di persone tutti i sabati.

Les rues de Tokyo sont pleines de gens le samedi.