Translation of "Disponibile" in Turkish

- Sono disponibile.
- Io sono disponibile.

Ben mevcutum.

- Sono disponibile ora.
- Io sono disponibile ora.
- Sono disponibile adesso.
- Io sono disponibile adesso.

Ben şimdi müsaitim.

- Tutto è disponibile.
- È tutto disponibile.

Her şey mevcut.

- Non sono disponibile.
- Io non sono disponibile.

Müsait değilim.

- Non è disponibile.
- Lui non è disponibile.

O, mevcut değil.

- Tom è disponibile stasera.
- Tom è disponibile stanotte.
- Tom è disponibile questa sera.
- Tom è disponibile questa notte.

- Tom bu gece mevcut.
- Tom bu gece müsait.

- Tom è disponibile ora.
- Tom è disponibile adesso.

Tom şimdi mevcut.

- John è disponibile ora?
- John è disponibile adesso?

John şu an müsait mi?

- Tom è disponibile ora?
- Tom è disponibile adesso?

Tom şimdi müsait mi?

- Non sono sempre disponibile.
- Io non sono sempre disponibile.

Ben her zaman mevcut değilim.

- Quando sei disponibile?
- Quando è disponibile?
- Quando siete disponibili?

- Ne zaman müsaitsin?
- Ne zaman uygunsun?

Tom è disponibile.

Tom müsait.

Tom è disponibile?

Tom müsait mi?

Tom era disponibile.

Tom müsaitti.

- La macchina non è disponibile oggi.
- L'auto non è disponibile oggi.
- L'automobile non è disponibile oggi.

Araba bugün mevcut değildir.

- Internet non è disponibile ora.
- Internet non è disponibile adesso.

İnternet şu anda kullanılamıyor.

- Netflix è ora disponibile in Europa.
- Netflix ora è disponibile in Europa.
- Netflix adesso è disponibile in Europa.

Netflix artık Avrupa'da kullanılabilir.

C'è qualche aiuto disponibile?

İşe yarar bir yardım var mı?

Non è più disponibile.

O artık mevcut değil.

Il pranzo sarà disponibile.

Öğle yemeği hazır olacak.

Il cibo sarà disponibile.

Yiyecek olacaktır.

Tom non è disponibile.

Tom müsait değil.

Sei disponibile? Posso chiamare?

Musait misin? Telefon edebilir miyim?

- So che c'è una stanza disponibile.
- So che c'è una camera disponibile.

Mevcut bir yer olduğunu biliyorum.

C'è una guida turistica disponibile?

Müsait bir tur rehberi var mı?

Tatoeba era temporaneamente non disponibile.

Tatoeba geçici bir süreliğine kapalıydı.

- C'è della benzina disponibile in questo quartiere?
- La benzina è disponibile in questo quartiere?

Bu çevrede gaz mevcut mu?

- Un elenco dell'hardware richiesto è disponibile qui.
- Una lista dell'hardware richiesto è disponibile qui.

Gerekli donanımın listesi burada mevcut.

L'unica camera disponibile è una doppia.

- Mevcut tek oda iki kişiliktir.
- Müsait olan tek oda bir çift kişilik.

- Abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Noi abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Creammo un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Noi creammo un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.

Biz; özgürce kullanıbilen, İngilizce-Japonca iki dilli bir külliyat oluşturduk.

è disponibile facilmente e a basso costo

daha ulaşılabilir ve düşük maliyetli.

Il servizio in camera è ancora disponibile?

Oda servisi hâlâ mevcut mu?

La stanza sarà disponibile per le riunioni?

Toplantılar için oda uygun olacak mı?

Wikipedia in inglese non sarà disponibile oggi.

İngilizce Vikipedi bugün kullanıma uygun olmayacak.

Il libro non è disponibile al momento.

Kitap şu an yok.

C'è della benzina disponibile in questo quartiere.

Gaz bu çevrede mevcut.

Tom in questo momento non è disponibile.

Tom şu anda müsait değil.

Tom dice di essere disponibile a farlo gratis.

Tom bunu ücretsiz yapmaya istekli olduğunu söylüyor.

Quel libro è disponibile in un solo negozio.

O kitap sadece bir mağazada mevcut.

Questo batterio è resistente a ogni antibiotico disponibile.

Bu bakteri mevcut tüm antibiyotiklere karşı dirençli.

Attendo con impazienza tue notizie non appena sarai disponibile.

Müsait olduğunda senden dört gözle haber bekliyorum.

Tom chiese a Mary se sarebbe stata disponibile a insegnargli il francese.

Tom Mary'ye ona Fransızca öğretip öğretmeyeceğini sordu.

Ci spiace, ma la persona che stai cercando di contattare non è disponibile.

Üzgünüz, iletişim kurmaya çalıştığınız kişi mevcut değil.

I suoi occhi, fatti di migliaia di minuscole lenti, raccolgono ogni frammento di luce disponibile.

Binlerce ufak lensten oluşan gözleri ortamda bulunan en ufak ışığı bile süzer.

- Tatoeba non è attualmente disponibile. Ci scusiamo per l'inconveniente. È possibile controllare il nostro blog o Twitter per ulteriori informazioni.
- Tatoeba è al momento non disponibile. Ci scusiamo per l'inconveniente. È possibile controllare il nostro blog o Twitter per ulteriori informazioni.

Tatoeba şu anda kullanılamıyor. Bu sorundan dolayı özür dileriz. Daha fazla bilgi için blogumuza ve Twitterımıza bakabilirsiniz.

In caso di problemi, è disponibile l'assistenza clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e una garanzia di rimborso di 30 giorni.

Sorunla karşılaşırsanız, 7/24 müşteri desteği ve 30 günlük para iade garantisi vardır.