Translation of "Curioso" in Turkish

È curioso.

Bu garip.

È molto curioso.

O çok meraklı.

Tom era curioso.

Tom meraklıydı.

Tom è curioso.

Tom meraklıdır.

Questo è curioso.

Bu meraklı.

Tom sembra curioso.

Tom meraklı görünüyor.

Era troppo curioso.

O çok fazla meraklıydı.

Tom sarà curioso.

Tom meraklı olacak.

- Sono curioso.
- Sono curiosa.
- Io sono curioso.
- Io sono curiosa.

Ben meraklıyım.

- Ero curioso.
- Io ero curioso.
- Ero curiosa.
- Io ero curiosa.

Meraklıydım.

- Avanti, Tom, non sei curioso?
- Dai, Tom, non sei curioso?

Haydi Tom. Meraklı değil misin?

- Ero solo curioso.
- Ero semplicemente curioso.
- Ero semplicemente curiosa.
- Ero solo curiosa.
- Ero soltanto curioso.
- Ero soltanto curiosa.
- Ero solamente curioso.
- Ero solamente curiosa.

- Sadece merak ettim.
- Sadece merak etmiştim.

- Tom ha detto che era davvero curioso.
- Tom ha detto che era veramente curioso.
- Tom disse che era davvero curioso.
- Tom disse che era veramente curioso.

Tom gerçekten meraklı olduğunu söyledi.

- Sono curioso.
- Sono curiosa.

Meraklıyım.

Tom è sicuramente curioso.

Tom kesinlikle meraklı.

- Sei curioso?
- Sei curiosa?

Meraklı mısın?

Tom è molto curioso.

Tom çok meraklı.

- Com'è curioso!
- Com'è curiosa!

Bu ne merak!

Tom deve essere curioso.

Tom meraklı olmalı.

Tom probabilmente sarà curioso.

Tom muhtemelen meraklı olacak.

Tom probabilmente sasrà curioso.

Tom muhtemelen meraklı olacak.

Tom sembrava essere curioso.

Tom meraklı gibi görünüyordu.

Tom sembra essere curioso.

Tom meraklı gibi görünüyor.

Tom è curioso, vero?

Tom meraklı, değil mi?

- Tom ha detto che è curioso.
- Tom ha detto di essere curioso.

Tom meraklı olduğunu söyledi.

- Ero davvero curioso.
- Io ero davvero curioso.
- Ero davvero curiosa.
- Io ero davvero curiosa.
- Ero veramente curioso.
- Io ero veramente curioso.
- Ero veramente curiosa.
- Io ero veramente curiosa.

- Ben gerçekten meraklıydım.
- Gerçekten meraklanmıştım.

- Tom mi ha detto che era curioso.
- Tom mi disse che era curioso.

Tom bana meraklı olduğunu söyledi.

- Tom ha detto che era molto curioso.
- Tom disse che era molto curioso.

Tom çok meraklı olduğunu söyledi.

- Penso che Tom sia piuttosto curioso.
- Io penso che Tom sia piuttosto curioso.

Bence Tom oldukça meraklıdır.

- Penso che Tom sia molto curioso.
- Io penso che Tom sia molto curioso.

Bence Tom çok meraklı.

- Sembri curioso.
- Tu sembri curioso.
- Sembri curiosa.
- Tu sembri curiosa.
- Sembra curiosa.
- Lei sembra curiosa.
- Sembra curioso.
- Lei sembra curioso.
- Sembrate curiosi.
- Voi sembrate curiosi.
- Sembrate curiose.
- Voi sembrate curiose.

Meraklı görünüyorsun.

È curioso di ogni cosa.

O her şeye meraklıdır.

Più sei curioso, meglio è.

Ne kadar meraklıysan o kadar iyi.

Tom è curioso su tutto.

Tom her şey hakkında meraklı.

Tom è intelligente e curioso.

Tom akıllı ve meraklıdır.

- Sono solo curioso.
- Io sono solo curioso.
- Sono solo curiosa.
- Io sono solo curiosa.

- Sadece merak ediyorum.
- Sadece merak ettim.

- Sono molto curioso.
- Sono molto curiosa.
- Io sono molto curioso.
- Io sono molto curiosa.

- Çok meraklıyım.
- Ben çok meraklıyım.

- Tom ha detto a Mary che era curioso.
- Tom disse a Mary che era curioso.

Tom, Mary'ye meraklı olduğunu söyledi.

Non sei per lo meno curioso?

En azından merak etmiyor musunuz?

- Era curioso.
- Era insolito.
- Era assurdo.

O garipti.

Secondo me, Tom è molto curioso.

Bence Tom çok meraklı.

- Sono curioso come te.
- Io sono curioso come te.
- Sono curiosa come te.
- Io sono curiosa come te.
- Sono curioso come voi.
- Io sono curioso come voi.
- Sono curiosa come voi.
- Io sono curiosa come voi.
- Sono curioso come lei.
- Io sono curioso come lei.
- Sono curiosa come lei.
- Io sono curiosa come lei.

Senin olduğun kadar meraklıyım.

- Tom ha detto che era curioso riguardo a quello.
- Tom disse che era curioso riguardo a quello.

Tom bunun hakkında meraklı olduğunu söyledi.

Era curioso di conoscere il suo segreto.

Onun sırrını öğrenmeye meraklıydı.

Tom non è curioso com'era una volta.

Tom eskiden olduğu kadar meraklı değil.

- Ero curioso a riguardo.
- Io ero curioso a riguardo.
- Ero curiosa a riguardo.
- Io ero curiosa a riguardo.

Ben onun hakkında meraklıydım.

- Sei molto curioso.
- Tu sei molto curioso.
- Sei molto curiosa.
- Tu sei molto curiosa.
- Siete molto curiosi.
- Voi siete molto curiosi.
- Siete molto curiose.
- Voi siete molto curiose.
- È molto curioso.
- È molto curiosa.
- Lei è molto curioso.
- Lei è molto curiosa.

Çok meraklısın.

- Sei curioso, vero?
- Tu sei curioso, vero?
- Sei curiosa, vero?
- Tu sei curiosa, vero?
- È curiosa, vero?
- Lei è curiosa, vero?
- È curioso, vero?
- Lei è curioso, vero?
- Siete curiosi, vero?
- Voi siete curiosi, vero?
- Siete curiose, vero?
- Voi siete curiose, vero?

Sen meraklısın, değil mi?

- Era curioso.
- Era curiosa.
- Era insolito.
- Era insolita.

Garipti.

- Devo ammettere che sono curioso.
- Io devo ammettere che sono curioso.
- Devo ammettere che sono curiosa.
- Io devo ammettere che sono curiosa.

Meraklı olduğumu kabul etmeliyim.

- Ero molto curioso a riguardo.
- Io ero molto curioso a riguardo.
- Ero molto curiosa a riguardo.
- Io ero molto curiosa a riguardo.

Onun hakkında çok meraklıydım.

Ma se sei curioso di conoscere i percorsi non intrapresi,

Ama denemediğiniz yolları merak ediyorsanız

- Sono curioso riguardo a qualcosa.
- Sono curiosa riguardo a qualcosa.

Bir şey hakkında meraklıyım.

- Tom sapeva che ero curioso.
- Tom sapeva che ero curiosa.

Tom meraklı olduğumu biliyordu.

- Pensavo potessi essere curioso.
- Pensavo potessi essere curiosa.
- Pensavo potesse essere curioso.
- Pensavo potesse essere curiosa.
- Pensavo poteste essere curiosi.
- Pensavo poteste essere curiose.

Meraklı olabileceğini düşündüm.

- Immagino di essere un po' curioso.
- Immagino di essere un po' curiosa.

Sanırım biraz meraklıyım.

- Sono un po' curioso a riguardo.
- Sono un po' curiosa a riguardo.

Ben bu konuda biraz meraklıyım.

- Smettila di essere così curioso.
- Smettila di essere così curiosa.
- La smetta di essere così curioso.
- La smetta di essere così curiosa.
- Smettetela di essere così curiosi.
- Smettetela di essere così curiose.
- Piantala di essere così curioso.
- Piantala di essere così curiosa.
- La pianti di essere così curioso.
- La pianti di essere così curiosa.
- Piantatela di essere così curiosi.
- Piantatela di essere così curiose.

Çok meraklı olmaktan vazgeç.