Translation of "Consigli" in Turkish

- Apprezzo tutti i tuoi consigli.
- Io apprezzo tutti i tuoi consigli.
- Apprezzo tutti i suoi consigli.
- Io apprezzo tutti i suoi consigli.
- Apprezzo tutti i vostri consigli.
- Io apprezzo tutti i vostri consigli.

Bütün tavsiyenizi takdir ediyorum.

- Chiedi dei consigli a Tom.
- Chieda dei consigli a Tom.
- Chiedete dei consigli a Tom.

Tom'dan tavsiye iste.

- Continuerò a offrire consigli.
- Io continuerò a offrire consigli.

Tavsiye teklif etmeye devam edeceğim.

- Ho chiesto consigli a Tom.
- Chiesi consigli a Tom.

Tom'dan tavsiye istedim.

- Ho bisogno di consigli.
- Io ho bisogno di consigli.

Benim tavsiyeye ihtiyacım var.

- Accettava spesso cattivi consigli.
- Lui accettava spesso cattivi consigli.

O, sık sık kötü tavsiyeleri dinledi.

Cosa mi consigli?

Ne yapmamı tavsiye edersin?

- Devi prestare attenzione ai suoi consigli.
- Tu devi prestare attenzione ai suoi consigli.
- Deve prestare attenzione ai suoi consigli.
- Lei deve prestare attenzione ai suoi consigli.
- Dovete prestare attenzione ai suoi consigli.
- Voi dovete prestare attenzione ai suoi consigli.

Onun tavsiyesine kulak vermelisin.

- Grazie mille per i tuoi consigli!
- Grazie mille per i suoi consigli!
- Grazie mille per i vostri consigli!

Bahşişlerin için çok teşekkürler!

- Non seguirebbe i miei consigli.
- Lui non seguirebbe i miei consigli.

O, tavsiyemi dinlemedi.

- Non ascolterebbe i miei consigli.
- Lui non ascolterebbe i miei consigli.

O, tavsiyemi dinlemezdi.

Ricevevo consigli non richiesti

Kanserimi eteri yağlarla nasıl iyileştireceğime dair

Ecco qui tre consigli.

Size üç tüyo vermeme izin verin.

Tom vuole dei consigli.

Tom tavsiye istiyor.

- Sono andato da loro per dei consigli.
- Sono andata da loro per dei consigli.
- Andai da loro per dei consigli.

Tavsiye için onlara gittim.

- Sono andato da lui per dei consigli.
- Sono andata da lui per dei consigli.
- Andai da lui per dei consigli.

Tavsiye için ona gittim.

- Sono andato da lei per dei consigli.
- Sono andata da lei per dei consigli.
- Andai da lei per dei consigli.

Tavsiye için ona gittim.

- Cosa consigliate?
- Che consigli?
- Cosa consigli?
- Che cosa consigli?
- Cosa consiglia?
- Che cosa consiglia?
- Che cosa consigliate?
- Che consigliate?
- Che consiglia?

- Ne tavsiye edersiniz?
- Ne tavsiye edersin?

- Gli ho dato un po' di consigli.
- Gli diedi un po' di consigli.

Ona biraz nasihat verdim.

Seguirò i consigli di Tom.

Tom'un tavsiyelerini takip edeceğim.

Come ci consigli di farlo?

Onu nasıl yapmamızı öneriyorsun?

Tom mi dava dei consigli.

Tom bana tavsiye verirdi.

Tom sta cercando dei consigli.

Tom tavsiye arıyor.

Tom mi dava molti consigli.

Tom bana bir sürü tavsiye verirdi.

Tom mi dà molti consigli.

Tom bana birçok tavsiye verir.

Tom non ascolta i consigli.

Tom tavsiye dinlemez.

- Mi sono rivolto a lui per dei consigli.
- Io mi sono rivolto a lui per dei consigli.
- Mi sono rivolta a lui per dei consigli.
- Io mi sono rivolta a lui per dei consigli.
- Mi rivolsi a lui per dei consigli.
- Io mi rivolsi a lui per dei consigli.

Ben tavsiye için ona döndüm.

- Mi dà dei consigli su questioni tecniche.
- Lei mi dà dei consigli su questioni tecniche.

Teknik konularda bana tavsiyelerde bulunur.

- Non so a chi chiedere dei consigli.
- Io non so a chi chiedere dei consigli.

Kimden tavsiye isteyeceğimi bilmiyorum.

Mi hai dato dei buoni consigli.

Bana iyi öğüt verdin.

- Arriva il consiglio.
- Arrivano i consigli.

Tavsiye gelir.

Sto ricevendo dei consigli da lui.

Ben ondan tavsiye alıyorum.

Sto ricevendo dei consigli da lei.

Ben ondan tavsiye alıyorum.

Tom ci dà dei buoni consigli.

Tom bize iyi tavsiye verir.

- Mio padre non mi ha mai dato molti consigli.
- Mio padre non mi diede mai molti consigli.

Babam bana asla çok tavsiye vermedi.

A consigli di amministrazione e direttori esecutivi.

yönetim kurullarındakilere ve EDs'lere öğretiyorum.

Quali sono i consigli per dormire meglio?"

İyi uyku için tavsiyeleriniz neler?"

Lascia perdere. Non ha senso dargli consigli.

Unut gitsin. Ona tavsiye vermenin hiçbir anlamı yok.

Nessuno dei suoi consigli era molto utile.

Onun tavsiyelerinden hiçbiri faydalı değildi.

I suoi consigli sono sempre molto sensati.

Onun tavsiyesi her zaman mantıklı.

Tom ci ha dato dei consigli terribili.

Tom bize berbat bir tavsiyede bulundu.

- Non mi ha dato solo dei consigli, ma anche dei soldi.
- Non mi ha dato soltanto dei consigli, ma anche dei soldi.
- Non mi ha dato solamente dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi ha dato solo dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi ha dato soltanto dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi ha dato solamente dei consigli, ma anche dei soldi.
- Non mi diede solo dei consigli, ma anche dei soldi.
- Non mi diede soltanto dei consigli, ma anche dei soldi.
- Non mi diede solamente dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi diede solo dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi diede soltanto dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi diede solamente dei consigli, ma anche dei soldi.

O bana sadece tavsiye değil ama para da verdi.

- Non voglio che Tom dia dei consigli a Mary.
- Io non voglio che Tom dia dei consigli a Mary.

Tom'un Mary'ye tavsiye vermesini istemiyorum.

Mi assicuravo che le donne fossero nei consigli

Çalıştığım birçok şirketin yönetim kurulunda

Sono tutti consigli validi per evitare un attacco.

pars saldırısından korunmayı sağlayabilecek öneriler,

I suoi consigli non sono di alcuna utilità.

Onun tavsiyesi faydasız.

- Grazie per i consigli.
- Grazie per il consiglio.

Tavsiyen için teşekkürler.

Anche gli idioti riescono a dare buoni consigli.

Aptallar bile iyi tavsiye verebilir.

- Il mio migliore amico mi dà sempre dei buoni consigli.
- La mia migliore amica mi dà sempre dei buoni consigli.

Benim en iyi dostum bana her zaman iyi tavsiyeler verir.

- Non posso dare consigli a Tom. Non mi ascolta mai.
- Io non posso dare consigli a Tom. Non mi ascolta mai.
- Non posso dare consigli a Tom. Lui non mi ascolta mai.
- Io non posso dare consigli a Tom. Lui non mi ascolta mai.

Tom'a tavsiye veremem. O beni hiç dinlemez.

La mia famiglia ospitante mi dà spesso dei consigli.

Ağırladığım ailem bana sık sık öğüt verir.

Dargli dei consigli è come parlare a un muro.

Ona laf anlatmak, deveye hendek atlatmaktan daha zor.

- Quale corso consigli?
- Quale corso consiglia?
- Quale corso consigliate?

- Hangi dersi tavsiye edersin?
- Hangi kursu tavsiye edersin?

- Tom ha dato a Mary alcuni buoni consigli su come scrivere canzoni.
- Tom diede a Mary alcuni buoni consigli su come scrivere canzoni.
- Tom ha dato a Mary alcuni buoni consigli su come scrivere delle canzoni.
- Tom diede a Mary alcuni buoni consigli su come scrivere delle canzoni.

Tom Mary'ye şarkı yazma ile ilgili birkaç güzel tavsiye verdi.

Ecco quattro facili consigli per la vita di ogni giorno.

İşte günlük yaşamınızda kullanabileceğiniz dört kolay örnek:

- Ha bisogno di seguire il mio consiglio.
- Lui ha bisogno di seguire il mio consiglio.
- Deve seguire i miei consigli.
- Lui deve seguire i miei consigli.

O, benim tavsiyemi dinlemeli.

- Ha ignorato i consigli di suo padre.
- Lui ignorò i consigli di suo padre.
- Ignorò i consigli di suo padre.
- Lui ha ignorato i consigli di suo padre.
- Ha ignorato il consiglio di suo padre.
- Lui ha ignorato il consiglio di suo padre.
- Ignorò il consiglio di suo padre.
- Lui ignorò il consiglio di suo padre.

Babasının tavsiyesini görmezden geldi.

Si scopre una lista di consigli alquanto bizzarra per i vostri impiegati.

çalışanlarınız için şaşırtıcı bir çok öğüdün listesine ulaşırsınız.

Se avesse dato retta ai consigli del suo dottore sarebbe ancora vivo.

Eğer doktorunun tavsiyesini dinlediyse, o hâlâ hayatta olabilir.

Tom ha dato a Mary alcuni buoni consigli su come scrivere canzoni.

Tom Mary'ye şarkı yazmakla ilgili birkaç güzel tavsiye verdi.

Immagino di avere raggiunto l'età in cui devo dispensare consigli ai miei subalterni.

Sanırım astlarıma öğüt dağıtmak zorunda olduğum yaşa ulaştım.

- Ha ignorato il consiglio di sua madre.
- Lui ha ignorato il consiglio di sua madre.
- Ha ignorato i consigli di sua madre.
- Lui ha ignorato i consigli di sua madre.

O, annesinin tavsiyesini görmezden geldi.

Il manuale d'oggi dice che l'AD è tenuto a rispondere ai consigli di amministrazione.

Şu andaki kitaba göre CEO’lar yalnızca yönetim kurullarına sorumludur.

- Tom dovrebbe seguire il consiglio di Mary.
- Tom dovrebbe seguire i consigli di Mary.

- Tom, Mary'nin tavsiyesini almalıdır.
- Tom'un Mary'nin tavsiyesini alması gerekir.

- Il suo consiglio fu di molto aiuto.
- I suoi consigli furono di molto aiuto.

Onun tavsiyesi çok yararlı oldu.

- Ho ringraziato Tom per i suoi consigli.
- Ho ringraziato Tom per il suo consiglio.

Tavsiyesi için Tom'a teşekkür ettim.

- Mary non ascolterà i consigli del suo amico.
- Mary non ascolterà il consiglio del suo amico.
- Mary non ascolterà i consigli della sua amica.
- Mary non ascolterà il consiglio della sua amica.

Mary arkadaşının tavsiyesi dinlemeyecektir.

- Che tipo di vino consigli?
- Che tipo di vino consigliate?
- Che tipo di vino consiglia?

Ne tür şarap tavsiye edersiniz?

"Grazie ancora per i tuoi buoni consigli!" "Sì, però bisogna ancora che tu ne tenga conto!"

"Güzel tavsiyelerin için teşekkürler!" "Evet, ama onları uygulaman gerek!"