Translation of "Carica" in Turkish

Carica!

Hücum!

- Siamo in carica.
- Noi siamo in carica.

- Yetkili biziz.
- Yetki bizde.

- La tua pistola è carica?
- La sua pistola è carica?
- La vostra pistola è carica?

Silahın yüklü mü?

- Sono in carica qui.
- Io sono in carica qui.

- Buraya ben bakıyorum.
- Buranın sorumlusu benim.

Carica il telefono.

Telefonunu şarj et.

Quell'arma è carica?

O silah dolumu?

- Sono carico.
- Io sono carico.
- Sono carica.
- Io sono carica.

Ben heyecanlıyım.

- Tom è in carica ora.
- Tom è in carica adesso.

Tom artık sorumlu.

Lui tiene quest'arma carica.

O, bu silahı yüklü bulundurur.

- La carica della tua batteria è bassa.
- La carica della sua batteria è bassa.
- La carica della vostra batteria è bassa.

Sizin pilin gücü düşük.

Tom non è in carica.

Tom sorumlu değil.

La pistola non è carica.

Silah yüklü değil.

La batteria è completamente carica?

Batarya tam olarak şarj oldu mu?

La pistola non era carica.

Silah dolu değildi.

Tom è ancora ufficialmente in carica.

Tom hâlâ resmî olarak görevde.

La carica della batteria è bassa!

Batarya zayıf.

Tom è il campione in carica.

Tom son şampiyon.

In realtà, la pistola non è carica.

Aslında silah yüklü değil.

- Tom mi ha assicurato che la pistola non era carica.
- Tom mi assicurò che la pistola non era carica.

Tom silahın yüklü olmadığına dair güvence verdi.

Una pistola carica e strisciante pronta a scattare.

Tereddütsüz saldıran, sürüngen bir makine.

Quale spuntino pensi che ci darà la carica?

peki sizce hangi atıştırmalık bize güç verir?

Tom non sapeva che la pistola fosse carica.

Tom silahın dolu olduğunu bilmiyordu.

- Devo mettere in carica il mio cellulare.
- Io devo mettere in carica il mio cellulare.
- Devo ricaricare il mio cellulare.

Cep telefonumu şarj etmem gerekir.

Noi lo viviamo proprio adesso, col presidente in carica.

şu anda mevcut başkanla görüyoruz.

Tom è diventato il presidente in carica della commissione.

Tom, komitenin başkan vekili oldu.

Guardia e guidando personalmente una carica alla baionetta nella battaglia di Montmirail.

Muhafızlara komuta etti ve kişisel olarak Montmirail Savaşı'nda süngü hücumuna liderlik etti.

- Adesso ha un'alta carica.
- Adesso lui ha un posto di alto livello.

O artık yüksek bir pozisyona getirildi.

In questo filmato, un rinoceronte carica un abitante di un villaggio indiano attraverso una risaia.

Bu karşılaşmada, saldıran gergedan pirinç tarlasından geçen Hintli bir köylüyü hedef alıyor.