Translation of "Atteggiamento" in Turkish

- Non capisco il tuo atteggiamento.
- Non capisco il suo atteggiamento.
- Non capisco il vostro atteggiamento.

Tutumunu anlamıyorum.

- Aveva un atteggiamento ostile.
- Lei aveva un atteggiamento ostile.

Onun düşmanca bir tutumu vardı.

- Mi piace il suo atteggiamento.
- A me piace il suo atteggiamento.

Onun davranışını seviyorum.

Il suo atteggiamento mi disgusta.

Tavrı beni tiksindiriyor.

Il suo atteggiamento mi infastidisce.

Onun tutumu beni rahatsız ediyor.

- Ha un atteggiamento negativo verso la vita.
- Lei ha un atteggiamento negativo verso la vita.

Her şeyi düşürdüm ve bunun için Boston'dan çıkan ilk uçağı yakaladım.

Non tutti possono permettersi un atteggiamento così arrogante.

herkes bunu böyle bir kibirle karşılayamaz.

Il mio atteggiamento verso di lui è cambiato.

Ona karşı tavrım değişti.

Quello che mi preoccupa è il suo atteggiamento.

Beni rahatsız eden onun tavrı.

I tedeschi hanno un atteggiamento più rilassato nei confronti della nudità.

Almanlar çıplaklığa karşı daha rahat bir tutuma sahipler.

L'atteggiamento della corte nei confronti dei giovani criminali è diverso dal suo atteggiamento nei confronti dei criminali adulti.

Mahkemenin genç suçlulara karşı tavrı yetişkin suçlulara karşı tavrından farklıdır.