Translation of "Aveva" in Turkish

- Aveva ambizione.
- Lui aveva ambizione.

Onun hırsı vardı.

- Aveva torto.
- Lei aveva torto.

O hatalıydı.

- Aveva fame.
- Lui aveva fame.

O açtı.

- Non aveva soldi.
- Lui non aveva soldi.
- Non aveva denaro.
- Lui non aveva denaro.

- Onun hiç parası yoktu.
- Onun parası yoktu.

- Egli aveva sete.
- Aveva sete.
- Era assetato.
- Lui aveva sete.

O susamıştı.

- Aveva una radio.
- Lei aveva una radio.
- Lui aveva una radio.

Onun bir radyosu vardı.

- Egli aveva un cane.
- Aveva un cane.
- Lui aveva un cane.

Onun bir köpeği vardı.

- Tom lo aveva dimenticato.
- Tom la aveva dimenticata.
- Tom lo aveva scordato.
- Tom la aveva scordata.

Tom onu unutmuştu.

- Aveva bisogno di te.
- Lui aveva bisogno di te.
- Aveva bisogno di voi.
- Lui aveva bisogno di voi.
- Aveva bisogno di lei.
- Lui aveva bisogno di lei.

Onun sana ihtiyacı vardı.

- Aveva solo 100 dollari.
- Lui aveva solo 100 dollari.
- Aveva soltanto 100 dollari.
- Lui aveva soltanto 100 dollari.
- Aveva solamente 100 dollari.
- Lui aveva solamente 100 dollari.

Onun sadece 100 doları vardı.

- Aveva bisogno di te.
- Aveva bisogno di voi.
- Aveva bisogno di lei.
- Lei aveva bisogno di te.
- Lei aveva bisogno di voi.

Onun sana ihtiyacı vardı.

- Tuo padre aveva ragione.
- Vostro padre aveva ragione.
- Suo padre aveva ragione.

Baban haklıydı.

- Che aspetto aveva?
- Lei che aspetto aveva?

O neye benziyordu?

- Non aveva sonno.
- Lui non aveva sonno.

- Uykusu yoktu.
- Yorgun değildi.

- Non aveva soldi.
- Lei non aveva soldi.

Onun parası yoktu.

- Tom aveva 30 anni.
- Tom aveva trent'anni.

Tom 30 yaşındaydı.

- Non aveva fame.
- Lui non aveva fame.

O aç değildi.

- Aveva una radio.
- Lui aveva una radio.

Onun bir radyosu vardı.

- Che aspetto aveva?
- Lui che aspetto aveva?

O nasıl görünüyordu?

- Aveva una radio.
- Lei aveva una radio.

Onun bir radyosu vardı.

- Aveva cinquanta dollari.
- Lui aveva cinquanta dollari.

Onun elli doları vardı.

- Aveva una figlia.
- Lui aveva una figlia.

Onun bir kızı vardı.

- Aveva tre figli.
- Lui aveva tre figli.

Üç oğlu vardı.

- Aveva voglia di piangere.
- Lei aveva voglia di piangere.
- Aveva voglia di urlare.
- Lei aveva voglia di urlare.

Canı ağlamak istiyordu.

- Non aveva molti soldi.
- Lei non aveva molti soldi.
- Non aveva molto denaro.
- Lei non aveva molto denaro.

Onun çok parası yoktu.

- Tom non aveva soldi.
- Tom non aveva denaro.
- Tom non aveva i soldi.
- Tom non aveva il denaro.

Tom'un parası yoktu.

- Non aveva alcuna matita.
- Lei non aveva alcuna matita.
- Non aveva nessuna matita.
- Lei non aveva nessuna matita.

Onun hiç kurşun kalemi yoktu.

Aveva ragione.

Haksız da değildi.

Aveva senso.

Mantıklı geldi.

- Chris non aveva una macchina.
- Chris non aveva un'auto.
- Chris non aveva un'automobile.

Chris'in bir arabası yoktu.

- Tom aveva molti amici.
- Tom aveva molte amiche.

Tom'un birçok arkadaşı vardı.

- Tom aveva molti soldi.
- Tom aveva molto denaro.

Tom'un bir sürü parası vardı.

- Tom aveva un lavoro.
- Tom aveva un impiego.

Tom'un bir işi vardı.

- Tom non lo aveva.
- Tom non la aveva.

Tom'da bu yoktu.

- Tom non aveva niente.
- Tom non aveva nulla.

Tom'un hiçbir şeyi yoktu.

- Tom non aveva soldi.
- Tom non aveva denaro.

Tom'un hiç parası yoktu.

- Tom non aveva vicini.
- Tom non aveva vicine.

Tom'un komşusu yoktu.

- Layla non aveva amici.
- Layla non aveva amiche.

Leyla'nın arkadaşları yoktu.

- Aveva ragione alla fin fine.
- Lui aveva ragione alla fin fine.
- Aveva ragione dopo tutto.
- Lui aveva ragione dopo tutto.

Buna karşın haklıydı.

- Ammisi che aveva ragione.
- Ammisi che lui aveva ragione.
- Ho ammesso che aveva ragione.
- Ho ammesso che lui aveva ragione.

Onun haklı olduğunu kabul ettim.

- Ammisi che aveva ragione.
- Ammisi che lei aveva ragione.
- Ho ammesso che aveva ragione.
- Ho ammesso che lei aveva ragione.

Onun haklı olduğunu itiraf ettim.

- Tom non aveva amici qui.
- Tom non aveva amici qua.
- Tom non aveva amiche qui.
- Tom non aveva amiche qua.

Tom'un burada hiç arkadaşı yoktu.

- Ha detto che aveva fame.
- Lui ha detto che aveva fame.
- Disse che aveva fame.
- Lui disse che aveva fame.

O, aç olduğunu söyledi.

- Pinocchio aveva un lungo naso.
- Pinocchio aveva un naso lungo.
- Pinocchio aveva il naso lungo.

Pinokyo'nun uzun bir burnu vardı.

- Tom aveva bisogno di te.
- Tom aveva bisogno di voi.
- Tom aveva bisogno di lei.

Tom'un size ihtiyacı vardı.

- Tom non aveva una fidanzata.
- Tom non aveva una ragazza.
- Tom non aveva una morosa.

Tom'un bir kız arkadaşı yoktu.

- Mary aveva bisogno di te.
- Mary aveva bisogno di voi.
- Mary aveva bisogno di lei.

Mary'nin sana ihtiyacı vardı.

- Sami non aveva una ragazza.
- Sami non aveva una fidanzata.
- Sami non aveva una morosa.

Sami'nin bir kız arkadaşı yoktu.

- Tom aveva una ragazza canadese.
- Tom aveva una fidanzata canadese.
- Tom aveva una morosa canadese.

Tom'un Kanadalı bir kız arkadaşı vardı.

- Aveva un buon aspetto.
- Lui aveva un buon aspetto.

O iyi görünüyordu.

- Aveva paura del buio.
- Lui aveva paura del buio.

O, karanlıktan korkardı.

Tom aveva sentito che Mary aveva preso il raffreddore.

Tom Mary'nin soğuk aldığını duydu.

- Aveva un alibi solido.
- Lui aveva un alibi solido.

Onun güçlü bir mazereti vardı.

- Ha ammesso che aveva torto?
- Ammise che aveva torto?

O, hatalı olduğunu itiraf etti mi?

- Aveva un atteggiamento ostile.
- Lei aveva un atteggiamento ostile.

Onun düşmanca bir tutumu vardı.

- Aveva gli occhi blu.
- Lui aveva gli occhi blu.

Onun mavi gözleri vardı.

- Lui aveva i capelli lunghi.
- Aveva i capelli lunghi.

Uzun saçı vardı.

- Non aveva cattive intenzioni.
- Lui non aveva cattive intenzioni.

Niyeti zarar vermek değildi.

- Aveva un alibi perfetto.
- Lei aveva un alibi perfetto.

Onun mükemmel bir mazereti vardı.

- Aveva paura di farlo.
- Lui aveva paura di farlo.

O bunu yapmaya korkmuştu.

- Aveva paura di farlo.
- Lei aveva paura di farlo.

O bunu yapmaya korkmuştu.

- Aveva il numero sbagliato.
- Lei aveva il numero sbagliato.

Onun yanlış numarası vardı.

- Aveva perso ogni speranza.
- Lui aveva perso ogni speranza.

Tüm ümidini kaybetti.

- Tom non aveva obiezioni.
- Tom non aveva alcuna obiezione.

Tom'un itirazı yoktu.

- Aveva un gatto bianco.
- Lui aveva un gatto bianco.

Beyaz bir kedisi vardı.

- Aveva bisogno di riposarsi.
- Lui aveva bisogno di riposarsi.

Onun dinlenmesi gerekiyordu.

- Aveva un bambino sano.
- Lei aveva un bambino sano.

Onun sağlıklı bir bebeği vardı.

- Aveva bisogno di spazio.
- Lui aveva bisogno di spazio.

Onun yere ihtiyacı vardı.

- Aveva bisogno di spazio.
- Lei aveva bisogno di spazio.

Onun yere ihtiyacı vardı.

- Aveva un bel sorriso.
- Lei aveva un bel sorriso.

Güzel bir gülümsemesi vardı.

- Tom aveva un'aria d'attesa.
- Tom aveva un'aria di attesa.

Tom ümitle bekledi.

- Aveva gli occhi blu.
- Lei aveva gli occhi blu.

Onun mavi gözleri vardı.

- Non aveva un'aria contenta.
- Lui non aveva un'aria contenta.

O mutlu bir kampçı değildi.

- Aveva nostalgia di casa.
- Lei aveva nostalgia di casa.

O vatan hasreti çekiyordu.

- Aveva un dolce sorriso.
- Lei aveva un dolce sorriso.

Onun tatlı bir gülümsemesi vardı.

- Aveva bisogno di soldi.
- Lei aveva bisogno di soldi.

Onun paraya ihtiyacı vardı.

- Ha detto che aveva trent'anni.
- Disse che aveva trent'anni.

Susadığıni söyledi.

- Aveva l'abitudine di bere.
- Lui aveva l'abitudine di bere.

O eskiden içerdi.

- Aveva paura di ferirlo.
- Lei aveva paura di ferirlo.
- Aveva paura di fargli del male.
- Lei aveva paura di fargli del male.

Ona zarar vermekten korkuyordu.

- Non aveva niente da dire.
- Lui non aveva niente da dire.
- Non aveva nulla da dire.
- Lui non aveva nulla da dire.

Onun söyleyecek bir şeyi yoktu.

- D'altro canto, aveva un'opinione diversa.
- D'altro canto, lui aveva un'opinione diversa.
- D'altro canto, aveva un'opinione differente.
- D'altro canto, lui aveva un'opinione differente.

Diğer taraftan, onun başka bir görüşü vardı.

Ne "aveva abbastanza".

Bıkmıştı.

Lui aveva torto.

O hatalıydı.

Tom aveva ragione.

Tom haklıydı.

Tom aveva caldo.

Tom sıcaktı.

Aveva molta fretta.

Onun çok acelesi vardı.

Chi aveva ragione?

- Kim haklıydı?
- Kim haklıymış?

Tom aveva finito.

- Tom bitikti.
- Tom'un işi bitmişti.

Quanti anni aveva?

O kaç yaşındaydı?

Aveva dei nemici?

Onun hiç düşmanı var mıydı?

Non aveva fratelli.

Onun erkek kardeşi yoktu.

Aveva una figlia.

Onun bir kızı vardı.

Gandhi aveva ragione.

Gandi haklıydı.

Tom aveva paura.

Tom korkuyordu.

Tom aveva fame.

Tom açtı.

Tom aveva un'arma.

Tom'un bir silahı vardı.