Translation of "Trascorrere" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Trascorrere" in a sentence and their spanish translations:

- Puoi trascorrere la notte con noi.
- Può trascorrere la notte con noi.
- Potete trascorrere la notte con noi.

- Podés pasar la noche con nosotros.
- Puedes pasar la noche con nosotras.

- Non voleva trascorrere altro tempo con Tom.
- Lui non voleva trascorrere altro tempo con Tom.

No quería pasar más tiempo con Tom.

- Non voleva trascorrere altro tempo con Tom.
- Lei non voleva trascorrere altro tempo con Tom.

No quería pasar más tiempo con Tom.

- Non volevo trascorrere altro tempo con Tom.
- Io non volevo trascorrere altro tempo con Tom.

No quería pasar más tiempo con Tom.

Preferisco trascorrere il tempo a casa.

Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa.

- Dovresti trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Tu dovresti trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Dovreste trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Voi dovreste trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Dovrebbe trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Lei dovrebbe trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.

Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.

Mi piace trascorrere del tempo con lei.

Me gusta pasar el rato con ella.

Devi trascorrere più tempo con tuo figlio.

Tienes que pasar más tiempo con tu hijo.

- Voglio trascorrere più tempo con te.
- Io voglio trascorrere più tempo con te.
- Voglio passare più tempo con te.

Quiero pasar más tiempo contigo.

Senza dubbio dovremmo trascorrere più tempo a cercare.

Sin duda, deberíamos gastar más en la búsqueda.

Voglio trascorrere più tempo con la mia famiglia.

Quiero pasar más tiempo con mi familia.

Voglio trascorrere con te tutto il mio tempo.

Quiero pasar todo mi tiempo contigo.

- Non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con te.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con te.
- Non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con te.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con te.
- Non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con voi.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con voi.
- Non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con voi.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con voi.
- Non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con lei.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con lei.
- Non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con lei.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con lei.

No creo que pueda pasar seis horas a solas contigo.

A Tom e Mary piace trascorrere il tempo insieme.

A Tom y a Mary les gusta pasar tiempo juntos.

Io e mio marito preferiamo trascorrere il tempo a casa.

Mi marido y yo preferimos pasar el tiempo en casa.

Tom voleva trascorrere il resto della sua vita con Mary.

Tom quería pasar el resto de su vida con Mary.

Gli piace trascorrere un po' di tempo da solo ogni giorno.

A él le gusta pasar un tiempo a solas todos los días.

- Voglio passare più tempo con Tom.
- Io voglio passare più tempo con Tom.
- Voglio trascorrere più tempo con Tom.
- Io voglio trascorrere più tempo con Tom.

Quiero pasar más tiempo con Tom.

- Sarebbe bello passare l'estate in montagna.
- Sarebbe bello trascorrere l'estate in montagna.

Sería bueno pasar el verano en las montañas.

- Vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Lui vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Vuole passare del tempo con sua figlia.
- Lui vuole passare del tempo con sua figlia.

Quiere pasar tiempo con su hija.

- Vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Vuole passare del tempo con sua figlia.
- Lei vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Lei vuole passare del tempo con sua figlia.

Ella quiere pasar tiempo con su hija.

- Con chi hai intenzione di passare il Natale?
- Con chi ha intenzione di passare il Natale?
- Con chi avete intenzione di passare il Natale?
- Con chi hai intenzione di trascorrere il Natale?
- Con chi ha intenzione di trascorrere il Natale?
- Con chi avete intenzione di trascorrere il Natale?

- ¿Con quién vas a pasar la Navidad?
- ¿Con quién estás pensando pasar la Navidad?
- ¿Con quién planeas pasar la navidad?

- Tom vuole passare del tempo con me.
- Tom vuole trascorrere del tempo con me.

Tom quiere pasar tiempo conmigo.

- Voglio passare la mia vita con Mary.
- Voglio trascorrere la mia vita con Mary.

Quiero pasar mi vida con Mary.

Lavorando a casa, i genitori possono trascorrere più tempo a casa con i loro bambini.

Trabajando en casa, los padres pueden pasar más tiempo en casa con sus hijos.

- Voglio trascorrere un po' di tempo con mia figlia.
- Io voglio trascorrere un po' di tempo con mia figlia.
- Voglio passare un po' di tempo con mia figlia.
- Io voglio passare un po' di tempo con mia figlia.

Quiero pasar algo de tiempo con mi hija.

- Tom voleva passare il resto della sua vita in America.
- Tom voleva trascorrere il resto della sua vita in America.

- Tom quería pasar el resto de su vida en Estados Unidos.
- Tom quería pasar el resto de su vida en América.