Translation of "Rischi" in Spanish

- Non correre rischi.
- Non correte rischi.
- Non corra rischi.
- Non correre dei rischi.
- Non correte dei rischi.
- Non corra dei rischi.

- No corras riesgos.
- No te arriesgues.

- Comprendo i rischi.
- Io comprendo i rischi.

Comprendo los riesgos.

- Comprende i rischi.
- Lui comprende i rischi.

Él entiende los riesgos.

- Non voglio correre rischi.
- Io non voglio correre rischi.

No quiero tomar riesgos.

- Detesto correre dei rischi.
- Io detesto correre dei rischi.

Odio correr riesgos.

- Non mi piace correre rischi.
- A me non piace correre rischi.

No me gusta correr riesgos.

Quali sono i rischi?

¿Cuáles son los riesgos?

Tom conosceva i rischi.

Tom conocía los riesgos.

Quelli sono i rischi.

Esos son los riesgos.

Ci sono dei rischi?

¿Existe algún riesgo?

Detesto correre dei rischi.

Odio correr riesgos.

I rischi iniziano a moltiplicarsi.

empiezan a multiplicarse los riesgos.

Ci sono rischi su ogni fronte:

Enfrentamos riesgos de cualquier forma:

Ai giocatori d'azzardo piace correre rischi.

Los jugadores disfrutan tomar riesgos.

Per farlo, bisogna correre dei rischi.

Para hacer eso, tienes que arriesgarte.

Rischi di diventare un buon uomo.

Estás en riesgo de convertirte en un buen hombre.

Tra i rischi modificabili dei disturbi cardiaci,

como factor de riesgo modificable clave para la enfermedad cardíaca,

Ma comporta dei rischi. Non vuoi stare male.

Pero tiene sus riesgos. No quieren enfermarse.

Molto interessata, molto curiosa, ma senza correre rischi.

Se interesaba mucho, era muy curiosa, pero no se arriesgaba inútilmente.

Per sopravvivere occorre sapere quando non correre rischi inutili.

Parte de sobrevivir es saber no asumir riesgos innecesarios.

E questo è il vero motivo dell'aumento dei rischi cardiovascolari.

y esa es la verdadera razón del aumento del riesgo cardiovascular.

E uno dei maggiori rischi che affrontiamo in quanto civiltà.

y uno de los mayores riesgos que enfrentamos como civilización.

I rischi che corre una nazione divisa tra rabbia e paura.

los peligros para una nación, dividida por la ira y el miedo.

Questa avventura, per noi, è finita. Se rischi uno shock anafilattico

Esta travesía, para nosotros... se acabó. Si hay riesgo de un shock anafiláctico,

Abbiamo bisogno di sapere di più sui possibili rischi derivanti dai prodotti.

Debemos conocer mejor los riesgos que provienen de los productos.

- Non rischiare la tua vita per me.
- Non rischi la sua vita per me.

No arriesgues tu vida por mí.

Ah, ammetto che adoro le esplosioni, ma la polvere da sparo ha i suoi rischi.

Les cuento que adoro las explosiones, pero la pólvora tiene sus peligros.

I rischi del volo spaziale erano ben compresi alla NASA, ma Grissom, White e Chaffee

Los riesgos de los vuelos espaciales fueron bien entendidos en la NASA, pero Grissom, White y Chaffee

- Non rischiare insultando il tuo capo.
- Non rischiate insultando il vostro capo.
- Non rischi insultando il suo capo.

No te arriesgues a insultar a tu jefe.

L'attuale UE è nata sulle rovine della Seconda Guerra Mondiale con l'obiettivo prioritario di promuovere la cooperazione economica tra i paesi e creare, grazie agli scambi, un'interdipendenza economica che evitasse i rischi di conflitti.

La UE se fundó después de la Segunda Guerra Mundial. Sus primeros pasos consistieron en impulsar la cooperación económica, ya que los países que comercian entre sí se hacen económicamente interdependientes, con lo que se evitan posibles conflictos.