Translation of "Riconoscere" in Spanish

- Dovresti riconoscere il tuo fallimento.
- Dovrebbe riconoscere il suo fallimento.
- Dovreste riconoscere il vostro fallimento.

Deberías reconocer tu derrota.

Invece di riconoscere come siamo.

en vez de reconocer cómo somos.

Dovresti riconoscere il tuo fallimento.

Deberías reconocer tu derrota.

Dovresti riconoscere la tua sconfitta.

Deberías reconocer tu derrota.

Dovrebbe riconoscere i limiti della propria analisi.

deberíamos reconocer las limitaciones de nuestros análisis.

Io so riconoscere quando qualcuno mi supera.

Sé reconocer cuándo alguien me supera.

Non sono riuscito a fargli riconoscere il suo errore.

- No he conseguido que reconozca su error.
- No pude sacarle de su error.
- No he podido hacerle ver su error.

Prova a riconoscere che la vita inizia con la celebrazione,

Reconozcan que la vida comienza con la celebración

Che un polpo in cattività può riconoscere esseri umani diversi.

que un pulpo en cautividad puede reconocer a diferentes humanos.

L´agnosia è una malattia che impedisce di riconoscere i parenti.

La agnosia es una enfermedad que impide reconocer a los familiares.

Vinte da Maduro, passano a riconoscere Guaidò come presidente legittimo del Venezuela:

que ganó Maduro, pasan a reconocer a Guaidó como presidente legítimo de Venezuela: eso

- Socrate disse che riconoscere la propria ignoranza è il primo passo verso la saggezza.
- Socrate ha detto che riconoscere la propria ignoranza è il primo passo verso la saggezza.

Sócrates dijo que reconocer tu propia ignorancia es el primer paso hacia la sabiduría.

Tutto ciò ci richiede di riconoscere un potere più grande di noi stessi

Todo esto nos obliga a reconocer un poder mayor que nosotros mismos

Ney si era affrettato a riconoscere il suo talento, dandogli un lavoro come aiutante di campo e aiutandolo

Ney se apresuró a reconocer su talento, le dio un trabajo como ayudante de campo y ayudó

Sebbene non sia in grado di riconoscere un ciliegio da un pruno, conosce la loro traduzione in 12 lingue.

Él no sabe distinguir de vista un cerezo de un ciruelo, pero puede llamarlos a cada uno por su nombre en doce lenguas.