Translation of "Analisi" in Spanish

- Continua la tua analisi.
- Continui la sua analisi.
- Continuate la vostra analisi.

Continúe su análisis.

Dovrebbe riconoscere i limiti della propria analisi.

deberíamos reconocer las limitaciones de nuestros análisis.

Sono piuttosto d'accordo con la sua analisi.

Estoy muy de acuerdo con tu análisis.

- Continua a dire che la sua analisi è corretta.
- Ella continua a dire che la sua analisi è corretta.

Ella defiende que su análisis es correcto.

Questa è una classica analisi di una frase musicale.

Este es un análisis clásico de frases de música.

E poi bisogna sottoporre a questa stessa analisi le organizzazioni,

Y luego hay que hacer el DAFO entre organizaciones,

E ho potuto usare questi dati come controllo per la mia analisi.

para poder usar estos datos como controles en mi análisis.

L'uso di macchine di analisi è severamente vietato nelle competizioni formali di scacchi.

El uso de máquinas de análisis está estrictamente prohibido en competiciones formales de ajedrez.

Dalle analisi del sangue è stata riscontrata a mia madre una carenza di ferro.

En los análisis de sangre, se le ha detectado a mi madre una carencia de hierro.

Continuano a non piacermi Cavalieri, Tonelli e Fubini... e domani ho già il mio esame orale di analisi.

Aún no me agrada Cavalieri, Tonelli ni Fubini y mañana ya tengo mi examen oral de cálculo.

- Con il pretesto che la democrazia richiede troppo tempo, così come i mercati finanziari stanno votando ogni giorno e sono organizzati attorno a dei controller che operano migliaia di transazioni al secondo, è in ultima analisi l'esistenza stessa della democrazia che si trova minacciata.
- Col pretesto che la democrazia richiede troppo tempo, così come i mercati finanziari stanno votando ogni giorno e sono organizzati attorno a dei controller che operano migliaia di transazioni al secondo, è in ultima analisi l'esistenza stessa della democrazia che si trova minacciata.

Con el pretexto de que la democracia toma demasiado tiempo, mientras los mercados financieros votan todos los días y están organizados alrededor de autómatas que hacen miles de transacciones por segundo, llegados a un punto es la extencia misma de la democracia que se encuentra amenazada.