Translation of "Pronto" in German

0.008 sec.

Examples of using "Pronto" in a sentence and their german translations:

- Ero pronto.
- Io ero pronto.

Ich war bereit.

- Era pronto.
- Lui era pronto.

Er war bereit.

- È pronto.
- Lui è pronto.

- Er ist fertig.
- Er ist bereit.

- Sono pronto.
- Io sono pronto.

- Ich bin bereit.
- Ich bin fertig.
- Ich bin soweit.

Pronto?

Fertig?

- È pronto l'aereo.
- L'aereo è pronto.

Das Flugzeug steht bereit.

- Era tutto pronto.
- Tutto era pronto.

Alles war bereit.

- Tutto è pronto?
- È tutto pronto?

Ist alles fertig?

- Pronto? Sei ancora lì?
- Pronto? Sei ancora in linea?
- Pronto? È ancora in linea?
- Pronto? Sei sempre lì?
- Pronto? È ancora lì?
- Pronto? Siete ancora lì?

- Hallo? Bist du noch da?
- Hallo? Seid ihr noch da?
- Hallo? Sind Sie noch da?
- Hallo? Bist du noch dran?

- Pronto? Sei ancora lì?
- Pronto? È ancora lì?
- Pronto? Siete ancora lì?

Hallo? Bist du noch da?

- Non è pronto.
- Lui non è pronto.

Er ist nicht bereit.

- Non sei pronto.
- Tu non sei pronto.

- Du bist nicht fertig.
- Du bist nicht bereit.

Sei pronto?

Bist du bereit?

Eri pronto?

Warst du bereit?

Sarà pronto.

Er wird bereit sein.

- Pronto? Sei ancora lì?
- Pronto? Sei ancora in linea?
- Pronto? Siete ancora lì?

- Hallo? Bist du noch da?
- Hallo? Sind Sie noch da?

- Tom è pronto ora.
- Tom è pronto adesso.

Tom ist jetzt so weit.

- È tutto pronto ora?
- È tutto pronto adesso?

Ist jetzt alles bereit?

- Tom è pronto a combattere.
- Tom è pronto a lottare.
- Tom è pronto per lottare.
- Tom è pronto per combattere.

- Tom ist bereit zum Kampf.
- Tom ist bereit zu kämpfen.

- Il tuo tavolo è pronto.
- Il suo tavolo è pronto.
- Il vostro tavolo è pronto.

Ihr Tisch ist frei.

- Non ne era pronto.
- Lui non ne era pronto.

Er war noch nicht soweit.

- Non sono ancora pronto.
- Io non sono ancora pronto.

- Ich bin noch nicht fertig.
- Ich bin noch nicht bereit.

Tutto è pronto.

Alles ist bereit.

Pronto per novembre?

Bereit für November?

Tom era pronto.

Tom war bereit.

- Sei pronto?
- Pronti?

Bist du fertig?

Tom è pronto.

Tom ist so weit.

Sei pronto, Tom?

Bist du fertig, Tom?

Tom è pronto?

Ist Tom fertig?

Sono quasi pronto.

Ich bin fast fertig.

Tutto è pronto?

Ist alles fertig?

Bene, sono pronto.

Gut, ich bin soweit.

Tom sembrava pronto.

Tom schien bereit zu sein.

Tom sembra pronto.

Tom scheint bereit zu sein.

È tutto pronto?

Ist alles fertig?

Non è pronto.

Er ist nicht bereit.

- È pronto il mio bucato?
- Il mio bucato è pronto?

Ist meine Wäsche fertig?

- Sono pronto.
- Sono pronta.
- Io sono pronto.
- Io sono pronta.

- Ich bin bereit.
- Ich bin fertig.
- Ich bin soweit.

- Non era pronto.
- Lui non era pronto.
- Non era preparato.

- Er war nicht fertig.
- Er war nicht bereit.

- Sono pronto!
- Io sono pronto!
- Sono pronta!
- Io sono pronta!

Ich bin soweit!

- Pronto? Sei ancora in linea?
- Pronto? È ancora in linea?

Hallo? Bist du noch da?

- Sono pronto?
- Io sono pronto?
- Sono pronta?
- Io sono pronta?

Bin ich bereit?

- Ero pronto.
- Io ero pronto.
- Ero pronta.
- Io ero pronta.

Ich war bereit.

- È pronto per un terremoto.
- Lui è pronto per un terremoto.

Er ist auf Erdbeben vorbereitet.

Ma sono pronto, andiamo.

Aber ich bin bereit. Los.

pronto per il recupero!

Bereit für Abholung!

Il pranzo è pronto?

Ist das Mittagessen fertig?

Il caffè è pronto.

Der Kaffee ist fertig.

Il pranzo è pronto!

- Mittagessen ist fertig.
- Das Mittagessen ist fertig.

- Sei pronto?
- Sei pronta?

- Sind Sie fertig?
- Bist du fertig?

Il pranzo è pronto.

- Die Hauptmahlzeit ist fertig.
- Das Mittagessen ist fertig.

Il cibo è pronto.

Das Essen ist fertig.

- Pronto!
- Pronta!
- Pronti!
- Pronte!

Fertig!

- È pronto.
- È pronta.

- Es ist bereit.
- Es ist fertig.

Tom non è pronto.

Tom ist nicht bereit.

Tom non era pronto.

Tom war nicht bereit.

- È pronta?
- È pronto?

- Fertig?
- Ist es fertig?

Tom è quasi pronto.

Tom ist fast so weit.

Pronto? Con chi parlo?

Hallo? Mit wem spreche ich da?

Sono pronto ad aiutarti.

Ich bin bereit, dir zu helfen.

Sono pronto a morire?

Bin ich schon bereit zu sterben?

Sei pronto a cominciare?

Bist du bereit anzufangen?

Non sei pronto, Tom?

Bist du nicht bereit, Tom?

Tom è pronto, vero?

Tom ist bereit, nicht wahr?

Sono pronto per votare.

Ich bin bereit zu wählen.

- Te l'ho detto che Tom era pronto.
- Io te l'ho detto che Tom era pronto.
- Ve l'ho detto che Tom era pronto.
- Io ve l'ho detto che Tom era pronto.
- Gliel'ho detto che Tom era pronto.
- Io gliel'ho detto che Tom era pronto.

Ich sagte ihm, dass Tom bereit ist.

- Tom è pronto per qualunque cosa.
- Tom è pronto per qualsiasi cosa.

Tom ist zu Allem bereit.

- Sei pronto?
- È pronta?
- È pronto?
- Sei pronta?
- Siete pronti?
- Siete pronte?

- Bist du bereit?
- Seid ihr bereit?

- Tutto è pronto?
- È tutto pronto?
- È tutto preparato?
- È preparato tutto?

Ist alles fertig?

- Adesso sono pronto.
- Adesso sono pronta.
- Ora sono pronto.
- Ora sono pronta.

Jetzt bin ich so weit.

- Sono pronto ora.
- Sono pronto adesso.
- Sono pronta ora.
- Sono pronta adesso.

Ich bin jetzt so weit.

- È pronta adesso.
- È pronta ora.
- È pronto ora.
- È pronto adesso.

Es ist jetzt fertig.

- Tom non era pronto a morire.
- Tom non era pronto per morire.

Tom war noch nicht bereit zu sterben.

- Ha detto che era pronto a parlare.
- Disse che era pronto a parlare.

Er sagte, er sei bereit zu reden.

- Tom mi ha detto che tutto era pronto.
- Tom mi disse che tutto era pronto.
- Tom mi ha detto che era tutto pronto.
- Tom mi disse che era tutto pronto.

Tom sagte mir, dass alles bereit sei.

Sei pronto a strisciare? Andiamo!

Bis du bereit, mit mir zu robben? Los geht es.

È tutto pronto per domani?

Ist für morgen alles vorbereitet?

Vedo che tu sei pronto.

Ich sehe, du bist soweit.

Pronto? Sei ancora in linea?

Hallo? Bist du noch da?

Tom sembrava pronto ad andarsene.

Tom schien bereit zu gehen.

Tom pensa di essere pronto.