Translation of "Parlarle" in Spanish

- Puoi parlarle.
- Può parlarle.
- Potete parlarle.

Puedes hablar con ella.

Sto cercando di parlarle.

Estoy tratando de hablar con ella.

- Lui stesso si è rifiutato di parlarle.
- Lui stesso si rifiutò di parlarle.

Él mismo no quiso hablar con ella.

Devo parlarle del nuovo piano.

Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.

- Posso parlarvi?
- Posso parlarle?
- Posso parlarti?

- ¿Puedo hablar contigo?
- ¿Puedo hablar con ustedes?

- Devo parlarti.
- Devo parlarvi.
- Devo parlarle.

Debo hablar contigo.

- Posso parlarti ora?
- Posso parlarti adesso?
- Posso parlarvi ora?
- Posso parlarvi adesso?
- Posso parlarle ora?
- Posso parlarle adesso?

¿Puedo hablar ahora contigo?

Quando una persona è arrabbiata a volte è difficile parlarle.

cuando una persona está enojada a veces es difícil llegar a ella.

- Ti devo parlare.
- Devo parlarti.
- Devo parlarvi.
- Devo parlarle.
- Vi devo parlare.
- Le devo parlare.
- Ho bisogno di parlarti.
- Ho bisogno di parlarvi.
- Ho bisogno di parlarle.

Necesito hablar con vos.

- Voglio parlarti di qualcosa.
- Io voglio parlarti di qualcosa.
- Voglio parlarvi di qualcosa.
- Io voglio parlarvi di qualcosa.
- Voglio parlarle di qualcosa.
- Io voglio parlarle di qualcosa.

Quiero hablar algo contigo.

- Vorrei parlarti in privato.
- Vorrei parlarvi in privato.
- Vorrei parlarle in privato.

Me gustaría hablar contigo a solas.

- Posso parlarti in privato?
- Posso parlarvi in privato?
- Posso parlarle in privato?

- ¿Puedo hablar contigo a solas?
- ¿Puedo hablar con vos en privado?
- ¿Puedo hablar con vos a solas?

- Voglio parlarti di Tom.
- Voglio parlarvi di Tom.
- Voglio parlarle di Tom.

- Quiero hablar con vosotros sobre Tom.
- Quiero hablar contigo sobre Tom.

- Fammi entrare. Devo parlarti.
- Fatemi entrare. Devo parlarvi.
- Mi faccia entrare. Devo parlarle.

Déjame entrar. Tengo que hablar contigo.

- Posso parlarti per un secondo?
- Posso parlarvi per un secondo?
- Posso parlarle per un secondo?

¿Puedo hablar contigo un segundo?

- Vogliamo parlarti riguardo a un problema.
- Vogliamo parlarvi riguardo a un problema.
- Vogliamo parlarle riguardo a un problema.

Queremos hablar con usted acerca de un problema.

- Potrei parlarti da solo per un secondo?
- Potrei parlarti da sola per un secondo?
- Potrei parlarvi da soli per un secondo?
- Potrei parlarvi da sole per un secondo?
- Potrei parlarle da solo per un secondo?
- Potrei parlarle da sola per un secondo?

¿Puedo hablar contigo a solas un segundo?

- Io e Tom vogliamo parlarti di qualcosa.
- Io e Tom vogliamo parlarvi di qualcosa.
- Io e Tom vogliamo parlarle di qualcosa.

Tom y yo queremos hablar contigo de una cosa.

- Tom voleva parlare con te.
- Tom voleva parlarti.
- Tom voleva parlarvi.
- Tom voleva parlarle.
- Tom voleva parlare con voi.
- Tom voleva parlare con lei.

Tom quería hablar contigo.

- Tom vuole parlarti.
- Tom vuole parlarvi.
- Tom vuole parlarle.
- Tom vuole parlare con te.
- Tom vuole parlare con voi.
- Tom vuole parlare con lei.

- Tom quiere hablar contigo.
- Tom quiere hablar con vosotros.
- Tom quiere hablar con vosotras.

- È la ragione per cui ho voluto parlarti.
- È la ragione per cui ho voluto parlarvi.
- È la ragione per cui ho voluto parlarle.

- Es por eso que vine a hablar con usted.
- Es por eso que vine a hablar con ustedes.

- Il direttore vuole parlarti.
- Il direttore vuole parlarvi.
- Il direttore vuole parlarle.
- Il preside vuole parlarti.
- Il preside vuole parlarvi.
- Il preside vuole parlarle.
- Il direttore ti vuole parlare.
- Il direttore vi vuole parlare.
- Il direttore le vuole parlare.
- Il preside ti vuole parlare.
- Il preside vi vuole parlare.
- Il preside le vuole parlare.

El director quiere hablar con ustedes.

- Tom e Mary vogliono parlarti.
- Tom e Mary vogliono parlarvi.
- Tom e Mary vogliono parlarle.
- Tom e Mary vogliono parlare con te.
- Tom e Mary vogliono parlare con voi.
- Tom e Mary vogliono parlare con lei.

Tomás y María quieren hablar contigo.

- Volevo solo parlare con lei.
- Io volevo solo parlare con lei.
- Volevo soltanto parlare con lei.
- Io volevo soltanto parlare con lei.
- Volevo solamente parlare con lei.
- Io volevo solamente parlare con lei.
- Volevo solo parlarle.

Sólo quería hablar con ella.

- Tom dice che vuole parlarti.
- Tom dice che vuole parlarvi.
- Tom dice che vuole parlarle.
- Tom dice che vuole parlare con te.
- Tom dice che vuole parlare con voi.
- Tom dice che vuole parlare con lei.

Tom dice que él quiere hablar con usted.

- Tom vuole parlarti alle due e mezza.
- Tom vuole parlarvi alle due e mezza.
- Tom vuole parlarle alle due e mezza.
- Tom vuole parlare con te alle due e mezza.
- Tom vuole parlare con voi alle due e mezza.
- Tom vuole parlare con lei alle due e mezza.

Tom quiere hablarte a las 2:30.