Translation of "Guarire" in Spanish

Non ostinatevi a volerci guarire.

No se empeñen en curarnos.

Spero che possiate guarire presto.

Espero que os pongáis buenos pronto.

- Mi ci vorrà molto per guarire dal raffreddore.
- Mi ci vorrà molto tempo per guarire dal raffreddore.

Me costará mucho tiempo recuperarme de mi resfriado.

Non si può guarire un cuore infranto.

No se puede curar un corazón partido.

Può un corpo guarire con un cuore malato?

¿Puede un cuerpo sanar con un corazón enfermo?

Non è dunque meglio guarire una ferita piuttosto che vendicarla?

¿No es mejor acaso curar una herida que vengarla?

Mi ci è voluta una settimana per guarire dal raffreddore.

Me tomó una semana curarme un resfriado.