Translation of "Malato" in French

- È malato.
- Lui è malato.

Il est malade.

- Era malato.
- Lui era malato.

Il était malade.

- Sembrava essere malato.
- Lui sembrava essere malato.

Il avait l'air d'être malade.

- Non è malato.
- Lui non è malato.

Il n'est pas malade.

- Si crede malato.
- Lui si crede malato.

Il se croit malade.

- Sei malato!
- Tu sei malato!
- Siete malati!

Tu es malade!

Sei malato?

- Es-tu malade ?
- Êtes-vous malade ?
- Tu es malade ?

Sei malato.

Tu es malade.

Eri malato.

Tu étais malade.

- Ha iniziato a sentirsi malato.
- Lui ha iniziato a sentirsi malato.
- Iniziò a sentirsi malato.
- Lui iniziò a sentirsi malato.

Il a commencé à se sentir mal.

- Pensi che Tom sia malato?
- Tu pensi che Tom sia malato?
- Pensa che Tom sia malato?
- Lei pensa che Tom sia malato?
- Pensate che Tom sia malato?
- Voi pensate che Tom sia malato?

- Penses-tu que Tom soit malade ?
- Pensez-vous que Tom soit malade ?

- Il suo polmone è malato.
- Il vostro polmone è malato.
- Il tuo polmone è malato.

- Ton poumon est malade.
- Votre poumon est malade.

- È malato da tempo.
- Lui è malato da tempo.

Il a été longtemps malade.

- Non è più malato.
- Lui non è più malato.

Il n'est plus malade.

È molto malato.

- Il est très malade.
- Il est fort malade.

Lui sembrava malato.

Il semble avoir été malade.

Questo è malato.

C'est dingue.

Non sono malato.

Je ne suis pas malade.

L'albero è malato.

L'arbre est malade.

Lui era malato.

- Il était malade.
- Il fut malade.

Lui sembra malato.

Il semble être malade.

Nessuno era malato.

Personne n'a été malade.

Non è malato.

Il n'est pas malade.

Non eri malato.

Tu n'étais pas malade.

- È malato.
- Lui è malato.
- È ammalato.
- Lui è ammalato.

Il est malade.

- Sei malato!
- Tu sei malato!
- Sei malata!
- Tu sei malata!

Tu es malade!

- Il suo polmone è malato.
- Il vostro polmone è malato.

Votre poumon est malade.

Pensavo che fosse malato.

Je pensais qu'il était malade.

Tom non era malato.

Tom n'était pas malade.

Suo figlio è malato.

Son fils est malade.

- Sei malato?
- Sei malata?

Es-tu malade ?

È assente perché malato.

Il était absent pour cause de maladie.

Il malato è migliorato.

Le malade va mieux.

- Sono malato.
- Sono malata.

Je suis malade.

Tom si sentiva malato.

Tom se sentit mal à l'aise.

Mio nonno è malato.

Mon grand-père est malade.

Vostro figlio è malato.

Votre fils est malade.

Tuo figlio è malato.

Ton fils est malade.

Egli non era malato.

Il n'était pas malade.

Forse Tom era malato.

Peut-être que Tom était malade.

Lui non era malato.

Il n'était pas malade.

Deve essere stato malato.

Il doit avoir été malade.

Forse lui era malato.

Il était peut-être malade.

- Sembri malato.
- Sembri malata.
- Sembrate malati.
- Sembrate malate.
- Sembra malato.
- Sembra malata.

- Tu as l'air malade.
- Vous avez l'air malade.

- Non è potuto venire perché è stato malato.
- Non è potuto venire perché era malato.
- Lui non è potuto venire perché era malato.
- Non potè venire perché era malato.
- Lui non potè venire perché era malato.

- Il ne pouvait pas venir parce qu'il était malade.
- Il ne put venir car il était malade.

- Si comportava come se fosse malato.
- Lui si comportava come se fosse malato.

Il a fait semblant d'être malade.

- Voi siete malati!
- Sei malato!
- Tu sei malato!
- Sei malata!
- Tu sei malata!
- È malato!
- Lei è malato!
- È malata!
- Lei è malata!
- Siete malati!
- Siete malate!
- Voi siete malate!

- Vous êtes malade !
- Tu es malade!
- Vous êtes malade!

Il cane sembra essere malato.

- Le chien a l'air malade.
- Le chien semble malade.

La settimana scorsa era malato.

Il était malade la semaine dernière.

Una pillola per ogni malato.

Une pilule pour chaque mal.

Pensavo che Tom fosse malato.

Je pensais que Tom était malade.

Tom deve essere stato malato.

Tom était peut-être malade.

È assente perché è malato.

Il est absent car il est malade.

Tom era malato per Natale.

- Tom a été malade à Noël.
- Tom était malade à Noël.

- Non è malato.
- Lui non è malato.
- Non è ammalato.
- Lui non è ammalato.

Il n'est pas malade.

- Sono così malato.
- Io sono così malato.
- Sono così malata.
- Io sono così malata.

- Je suis tellement malade.
- Je suis si malade.

- Sembra essere malato.
- Lui sembra essere malato.
- Sembra essere ammalato.
- Lui sembra essere ammalato.

On dirait qu'il est malade.

- Non sono malato.
- Io non sono malato.
- Non sono malata.
- Io non sono malata.

Je ne suis pas malade.

- È davvero malato.
- Lui è davvero malato.
- È davvero ammalato.
- Lui è davvero ammalato.

Il est en vérité malade.

Un albero sotto stress e malato

Est-ce qu'un arbre stressé et malade

Sembra che questo cane fosse malato.

Le chien a l'air d'avoir été malade.

- Tom sembra malato.
- Tom sembra ammalato.

Tom a l'air plutôt malade.

- Tom era malato.
- Tom era ammalato.

Tom était malade.

- Tom è malato.
- Tom è ammalato.

Tom est malade.

"È seriamente malato?" "Spero di no."

« Est-il sérieusement malade ? » « J'espère que non. »

“Se sei malato, resta a casa.

"Si vous êtes malade, restez chez vous.

- Sono malato.
- Sono malata.
- Sto male.

- Je suis malade.
- Je suis malade !

- Tom è malato?
- Tom è ammalato?

- Est-ce que Tom est malade ?
- Tom est-il malade ?

È stato malato per una settimana.

Il a été malade pendant une semaine.

Il malato non aveva la febbre.

Le malade n'avait pas de fièvre.

Il mio vecchio amico è malato.

Mon vieil ami est malade.

- Rimane malato a letto.
- Lui rimane malato a letto.
- Resta malato a letto.
- Lui resta malato a letto.
- Resta ammalato a letto.
- Lui resta ammalato a letto.
- Rimane ammalato a letto.
- Lui rimane ammalato a letto.

Il reste alité.

- Non ho mai pensato che potesse essere malato.
- Non ho mai pensato che lui potesse essere malato.

Je n'ai jamais pensé qu'il puisse être malade.

- Sono stato male.
- Sono stato malato.
- Io sono stato malato.
- Sono stata malata.
- Io sono stata malata.

J'ai été malade.

- Ero malato.
- Io ero malato.
- Ero malata.
- Io ero malata.
- Sono stata malata.
- Io sono stata malata.

- J'ai été malade.
- J'étais malade.

Un aiutante è malato da molto tempo.

Un assistant est malade depuis longtemps.

Lui è stato malato da Domenica scorsa.

Il est malade depuis dimanche dernier.

Per il malato, il miele è amaro.

Au malade, le miel est amer.

Non è potuto venire perché era malato.

Il n'a pas pu venir parce qu'il était malade.

A giudicare dal suo aspetto, è malato.

À juger d'après son apparence, il est malade.

Lui non può venire perché è malato.

Il ne peut pas venir, parce qu'il est malade.