Translation of "Dicevano" in Spanish

E mi dicevano:

Y dijeron:

Che dicevano cose del genere:

decir cosas como:

Dicevano: "Saremo fuori per Natale",

Dijeron: "Saldremos para Navidad",

Gli articoli di Wikipedia non dicevano

Lo que no me dijeron los artículos de Wikipedia

E tutti dicevano: "Non funzionerà mai.

Y todo el mundo decía: "Eso nunca funcionará.

Dicevano che la piccola Filofax era molto meglio.

en verdad creo que el pequeño Filofax es mucho mejor.

E poiché ci dicevano che il femminile era l'opposto del maschile,

y como nos dijeron que lo femenino es lo opuesto a lo masculino,

Dicevano che il suo esercito non era abbastanza forte per attaccare.

Dijeron que su ejército no era lo suficientemente fuerte como para atacar.

Non c'erano leggi che dicevano quello che potevano o non potevano fare.

No había leyes que dijeran qué podían o qué no podían hacer ellos.