Translation of "Concluso" in Spanish

E concluso che corrispondeva.

y decidieron que coincidía.

- Vorrei che questo lavoro fosse concluso.
- Io vorrei che questo lavoro fosse concluso.

Deseo que se acabe este trabajo.

Quando ebbe concluso, gli chiesi:

Después de eso, tuve una inquietud.

Ho concluso che ero stato ingannato.

Llegué a la conclusión de que había sido engañado.

Il tentativo si è concluso con un fallimento.

El intento terminó en fracaso.

Hanno concluso la partita a scacchi in un pareggio.

Terminaron el juego de ajedrez en tablas.

Il suo progetto si è concluso con una sconfitta.

Su proyecto terminó fracasando.

Il matrimonio potrà essere concluso soltanto con il libero e pieno consenso dei futuri coniugi.

Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.

Ma dopo la vittoria di Patrik Sinkewitz nel 2007, lo sponsor ha concluso il suo fidanzamento.

Pero después de la victoria de Patrik Sinkewitz en 2007, el patrocinador terminó su compromiso.

Tre mesi dopo, il Re di Napoli aveva concluso un accordo con la Coalizione e aveva cambiato squadra.

Tres meses después, el rey de Nápoles había llegado a un acuerdo con la Coalición y cambió de bando.