Translation of "Battaglione" in Spanish

Un nuovo battaglione di volontari come istruttore di esercitazione.

un nuevo batallón de voluntarios como su instructor de ejercicios.

L' unità tattica fondamentale di fanteria era il battaglione.

La unidad táctica básica de infantería era el Batallón.

Del battaglione divenne vittime, sebbene la condotta di Soult fosse lodata.

del batallón resultó herido, aunque se elogió la conducta del propio Soult.

Trasferito alla divisione di Masséna, guidò con distinzione il suo battaglione ad Arcole e

Transferido a la división de Masséna, dirigió su batallón con distinción en Arcole y

battaglione di fanteria all'Assedio di Tolone. Condusse un audace assalto notturno alle difese britanniche

batallón de infantería en el Asedio de Toulon. Lideró un atrevido asalto nocturno a las defensas británicas

Nel nostro esempio abbiamo 605 uomini, un numero tipico per un battaglione in missione.

Nuestro ejemplo tiene 605 hombres, una fuerza típica para un batallón en campaña.

Essa era una formazione più flessibile che permetteva al battaglione di avanzare rapidamente, sebbene

Esta era una formación más flexible que permitía al batallón avanzar rápidamente,

Nel 1793 fu eletto alla guida di un battaglione di volontari e durante l'Assedio di Tolone si distinse

En 1793 fue elegido para dirigir un batallón de voluntarios y, en el Asedio de Toulon, se distinguió