Translation of "Guidò" in Spanish

- Tom ha guidato.
- Ha guidato Tom.
- Guidò Tom.
- Tom guidò.

Tomás condujo.

- Tom ha guidato la macchina.
- Tom guidò la macchina.
- Tom ha guidato l'auto.
- Tom ha guidato l'automobile.
- Tom guidò l'auto.
- Tom guidò l'automobile.

- Tom conducía el coche.
- Tom condujo el coche.

E guidò l'attacco nell'ultima grande vittoria di Napoleone a Dresda.

y dirigió el ataque en la última gran victoria de Napoleón en Dresde.

Ma guidò il Settimo Corpo in battaglia in terribili condizioni invernali.

pero llevó al Séptimo Cuerpo a la batalla en terribles condiciones invernales.

Sei mesi dopo, Napoleone guidò un esercito oltre le Alpi in Italia.

Seis meses después, Napoleón dirigió un ejército a través de los Alpes hacia Italia.

E guidò le forze francesi a una schiacciante vittoria sugli spagnoli a Ocaña.

y condujo a las fuerzas francesas a una aplastante victoria sobre los españoles en Ocaña.

Due giorni dopo, nella battaglia di Lipsia, guidò un'altra delle grandi cariche di

Dos días después, en la Batalla de Leipzig, lideró otra de las grandes cargas de

Trasferito alla divisione di Masséna, guidò con distinzione il suo battaglione ad Arcole e

Transferido a la división de Masséna, dirigió su batallón con distinción en Arcole y

A Ulm e Austerlitz, e l'anno successivo guidò l'attacco nella schiacciante vittoria di Napoleone

en Ulm y Austerlitz, y al año siguiente lideró el ataque en la aplastante victoria de Napoleón

Aveva quattro cavalli uccisi sotto di lui e guidò personalmente l'ultimo attacco condannato dalla

Mataron a cuatro caballos bajo sus órdenes y dirigió personalmente el último y condenado ataque de

Sei settimane dopo guidò il suo nuovo corpo a Wagram con un tale successo

Dirigió su nuevo cuerpo con tanto éxito en Wagram seis semanas después,

Primo Corpo a Friedland, dove guidò con successo un attacco importante mentre l'Imperatore guardava.

Primer Cuerpo en Friedland, donde dirigió con éxito un gran ataque mientras el Emperador miraba.

Ney guidò la retroguardia per il resto della ritirata e, secondo la leggenda, fu l'

Ney lideró la retaguardia durante el resto de la retirada y, según la leyenda, fue el

E l'anno successivo a Jena, dove guidò la carica decisiva brandendo solo il suo frustino.

y al año siguiente en Jena, donde lideró la carga decisiva empuñando solo su fusta.

- Napoleone ha guidato le sue truppe in Russia.
- Napoleone guidò le sue truppe in Russia.

Napoleón guió sus tropas a Rusia.

- Tom ha guidato fino a casa di Mary.
- Tom guidò fino a casa di Mary.

Tom condujo hasta la casa de Mary.

Nel 1808, Soult fu nobilitato come Duca di Dalmazia e più tardi quell'anno guidò un corpo

En 1808, Soult fue ennoblecido como duque de Dalmacia y, más tarde ese mismo año, dirigió un cuerpo

Al servizio del generale Brune in Italia, guidò una carica di cavalleria contro una batteria austriaca

Sirviendo con el general Brune en Italia, dirigió una carga de caballería contra una batería austriaca

Richieste di arrendersi e guidò i suoi uomini in una sorprendente marcia forzata attraverso il territorio nemico,

llamadas a la rendición y condujo a sus hombres en una asombrosa marcha forzada a través del territorio enemigo,

Nel 1812 il maresciallo Oudinot guidò il Secondo Corpo in Russia, ma fu nuovamente ferito a Polotsk

En 1812, el mariscal Oudinot condujo el Segundo Cuerpo a Rusia, pero fue herido de nuevo en Polotsk

Durante il massacro di Borodino, Ney guidò il suo corpo in attacco dopo attacco ai lavori di sterro

En medio de la matanza de Borodino, Ney dirigió su cuerpo en ataque tras ataque en los terraplenes

Mortier guidò la Giovane Guardia in Russia nel 1812, ma non fu in grado di impedire la distruzione

Mortier dirigió la Guardia Joven en Rusia en 1812, pero no pudo evitar la destrucción