Translation of "Vogliamo" in Russian

- Vogliamo incontrarli.
- Vogliamo incontrarle.
- Vogliamo conoscerli.
- Vogliamo conoscerle.

- Мы хотим с ними познакомиться.
- Мы хотим с ними встретиться.

- Vogliamo parlarti.
- Noi vogliamo parlarti.
- Vogliamo parlarvi.
- Noi vogliamo parlarvi.
- Vogliamo parlarle.
- Noi vogliamo parlarle.

- Мы хотим поговорить с вами.
- Мы хотим поговорить с тобой.

- Vogliamo aiutarti.
- Noi vogliamo aiutarti.
- Vogliamo aiutarvi.
- Noi vogliamo aiutarvi.
- Vogliamo aiutarla.
- Noi vogliamo aiutarla.

- Мы хотим вам помочь.
- Мы хотим Вам помочь.
- Мы хотим тебе помочь.

- Vogliamo prenderlo.
- Noi vogliamo prenderlo.
- Vogliamo prenderla.
- Noi vogliamo prenderla.

- Мы хотим его взять.
- Мы хотим её взять.

- Vogliamo aiutarli.
- Noi vogliamo aiutarli.
- Vogliamo aiutarle.
- Noi vogliamo aiutarle.

Мы хотим им помочь.

- Lo vogliamo.
- Noi lo vogliamo.
- La vogliamo.
- Noi la vogliamo.

Мы хотим этого.

- Vogliamo aiutarti.
- Noi vogliamo aiutarti.
- Vogliamo aiutarvi.
- Noi vogliamo aiutarvi.

- Мы хотим вам помочь.
- Мы хотим Вам помочь.
- Мы хотим тебе помочь.

- Vogliamo vederla.
- Vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederla.
- Lo vogliamo vedere.
- Noi lo vogliamo vedere.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

- Мы хотим это увидеть.
- Мы хотим на это посмотреть.

- Vogliamo un'auto.
- Vogliamo un'automobile.
- Vogliamo una macchina.

Мы хотим машину.

- Vogliamo vederli.
- Vogliamo vederle.

Мы хотим их увидеть.

- Vogliamo incontrarlo.
- Vogliamo conoscerlo.

- Мы хотим с ним познакомиться.
- Мы хотим с ним встретиться.

- Vogliamo incontrarla.
- Vogliamo conoscerla.

- Мы хотим с ней познакомиться.
- Мы хотим с ней встретиться.

- Vogliamo solo aiutarli.
- Vogliamo solo aiutarle.
- Vogliamo soltanto aiutarli.
- Vogliamo soltanto aiutarle.
- Vogliamo solamente aiutarli.
- Vogliamo solamente aiutarle.
- Li vogliamo solo aiutare.
- Le vogliamo solo aiutare.
- Li vogliamo soltanto aiutare.
- Le vogliamo soltanto aiutare.
- Li vogliamo solamente aiutare.
- Le vogliamo solamente aiutare.

Мы просто хотим им помочь.

- Vogliamo vederla.
- Noi vogliamo vederla.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

- Мы хотим видеть её.
- Мы хотим её увидеть.

- Vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederlo.
- Lo vogliamo vedere.
- Noi lo vogliamo vedere.

Мы хотим его увидеть.

- Vogliamo aiutarlo.
- Noi vogliamo aiutarlo.
- Lo vogliamo aiutare.
- Noi lo vogliamo aiutare.

Мы хотим ему помочь.

- Vogliamo aiutarla.
- Noi vogliamo aiutarla.
- La vogliamo aiutare.
- Noi la vogliamo aiutare.

- Мы хотим помочь ей.
- Мы хотим ей помочь.

- Vogliamo davvero aiutarli?
- Vogliamo davvero aiutarle?
- Vogliamo veramente aiutarli?
- Vogliamo veramente aiutarle?
- Li vogliamo davvero aiutare?
- Le vogliamo davvero aiutare?
- Li vogliamo veramente aiutare?
- Le vogliamo veramente aiutare?

- Мы действительно хотим помочь им?
- Мы в самом деле хотим им помочь?
- Мы в самом деле хотим помочь им?

- Vogliamo farlo ora.
- Vogliamo farla ora.
- Vogliamo farlo adesso.
- Vogliamo farla adesso.
- Lo vogliamo fare ora.
- La vogliamo fare ora.
- Lo vogliamo fare adesso.
- La vogliamo fare adesso.

Мы хотим сделать это сейчас.

- Vogliamo solo aiutarti.
- Noi vogliamo solo aiutarti.
- Vogliamo solo aiutarvi.
- Noi vogliamo solo aiutarvi.
- Vogliamo solo aiutarla.
- Noi vogliamo solo aiutarla.

- Мы просто хотим помочь тебе.
- Мы просто хотим вам помочь.

- Vogliamo solo trovarla.
- Vogliamo soltanto trovarla.
- Vogliamo solamente trovarla.

Мы просто хотим её найти.

- Vogliamo giustizia.
- Noi vogliamo giustizia.

Мы хотим справедливости.

- Vogliamo Tom.
- Noi vogliamo Tom.

Нам нужен Том.

- Vogliamo aiutare.
- Noi vogliamo aiutare.

Мы хотим помочь.

- Vogliamo sapere.
- Noi vogliamo sapere.

Мы хотим знать.

- Vogliamo votare.
- Noi vogliamo votare.

- Мы хотим голосовать.
- Мы хотим проголосовать.

- Vogliamo andarcene.
- Noi vogliamo andarcene.

- Мы хотим уйти.
- Мы хотим уехать.

- Vogliamo dell'acqua.
- Noi vogliamo dell'acqua.

Мы хотим воды.

- Vogliamo lavorare.
- Noi vogliamo lavorare.

Мы хотим работать.

- Vogliamo vendetta.
- Noi vogliamo vendetta.

Мы хотим мести.

- Vogliamo vincere.
- Noi vogliamo vincere.

- Мы хотим выиграть.
- Мы хотим победить.

- Lo vogliamo.
- Noi lo vogliamo.

Мы хотим этого.

- Vogliamo contribuire?
- Noi vogliamo contribuire?

Хотим ли мы сделать вклад?

- Vogliamo contribuire.
- Noi vogliamo contribuire.

Мы хотим внести свой вклад.

- Vogliamo vivere.
- Noi vogliamo vivere.

Мы хотим жить.

- Vogliamo davvero aiutarli.
- Noi vogliamo davvero aiutarli.
- Vogliamo davvero aiutarle.
- Noi vogliamo davvero aiutarle.
- Vogliamo veramente aiutarli.
- Noi vogliamo veramente aiutarli.
- Vogliamo veramente aiutarle.
- Noi vogliamo veramente aiutarle.
- Li vogliamo davvero aiutare.
- Noi li vogliamo davvero aiutare.
- Le vogliamo davvero aiutare.
- Noi le vogliamo davvero aiutare.
- Li vogliamo veramente aiutare.
- Noi li vogliamo veramente aiutare.
- Le vogliamo veramente aiutare.
- Noi le vogliamo veramente aiutare.

- Мы действительно хотим им помочь.
- Мы очень хотим им помочь.

- Vogliamo incontrare Tom.
- Noi vogliamo incontrare Tom.
- Vogliamo conoscere Tom.
- Noi vogliamo conoscere Tom.

Мы хотим познакомиться с Томом.

- Vogliamo diventare famosi.
- Noi vogliamo diventare famosi.
- Vogliamo diventare famose.
- Noi vogliamo diventare famose.

Мы хотим прославиться.

- Non vogliamo trasferirci.
- Non ci vogliamo trasferire.
- Non vogliamo muoverci.
- Non ci vogliamo muovere.

Мы не хотим переезжать.

- Lo vogliamo davvero?
- Noi lo vogliamo davvero?
- Lo vogliamo veramente?
- Noi lo vogliamo veramente?

Мы действительно этого хотим?

- Vogliamo vivere qui.
- Noi vogliamo vivere qui.
- Vogliamo vivere qua.
- Noi vogliamo vivere qua.

Мы хотим здесь жить.

- Vogliamo solo trovarli.
- Vogliamo solo trovarle.
- Li vogliamo solo trovare.
- Le vogliamo solo trovare.

Мы просто хотим их найти.

- Vogliamo frasi complete.
- Vogliamo delle frasi complete.
- Noi vogliamo frasi complete.
- Noi vogliamo delle frasi complete.

- Нам нужны законченные предложения.
- Мы хотим законченные предложения.
- Мы хотим полные предложения.
- Мы хотим видеть законченные предложения.

- Sappiamo quello che vogliamo.
- Noi sappiamo quello che vogliamo.
- Sappiamo cosa vogliamo.
- Noi sappiamo cosa vogliamo.

Мы знаем, чего хотим.

- Vogliamo vederti felice.
- Noi vogliamo vederti felice.
- Ti vogliamo vedere felice.
- Noi ti vogliamo vedere felice.

Мы хотим видеть тебя счастливым.

- Non li vogliamo lì.
- Non li vogliamo là.
- Non le vogliamo lì.
- Non le vogliamo là.

Они нам там не нужны.

- Non ti vogliamo qui.
- Non vi vogliamo qui.
- Non la vogliamo qui.
- Noi non ti vogliamo qui.
- Noi non vi vogliamo qui.
- Noi non la vogliamo qui.

Мы не хотим, чтобы ты был здесь.

- Vogliamo che ti fermi.
- Vogliamo che si fermi.
- Vogliamo che vi fermiate.

- Мы хотим, чтобы ты остановился.
- Мы хотим, чтобы вы остановились.

A ogni canzone che vogliamo, quando vogliamo.

и обладания всеми песнями мира.

- Non vogliamo parlarne.
- Noi non vogliamo parlarne.

Мы не хотим об этом говорить.

- Vogliamo delle caramelle.
- Noi vogliamo delle caramelle.

Мы хотим конфет.

- Vogliamo la pace.
- Noi vogliamo la pace.

Мы хотим мира.

- Non lo vogliamo.
- Noi non lo vogliamo.

- Мы не хотим этого.
- Мы этого не хотим.

- Vogliamo aiutare Tom.
- Noi vogliamo aiutare Tom.

Мы хотим помочь Тому.

- Non vogliamo morire.
- Noi non vogliamo morire.

Мы не хотим умирать.

- Vogliamo essere forti.
- Noi vogliamo essere forti.

Мы хотим быть сильными.

- Non vogliamo sapere.
- Noi non vogliamo sapere.

Мы не хотим знать.

- Vogliamo ancora aiutare.
- Noi vogliamo ancora aiutare.

Мы по-прежнему хотим помочь.

- Non vogliamo farlo.
- Noi non vogliamo farlo.

Мы не хотим этого делать.

- Non vogliamo aspettare.
- Noi non vogliamo aspettare.

Мы не хотим ждать.

- Vogliamo la libertà.
- Noi vogliamo la libertà.

Мы хотим свободы.

- Vogliamo delle risposte.
- Noi vogliamo delle risposte.

Мы хотим ответов.

- Vogliamo più cibo.
- Noi vogliamo più cibo.

Мы хотим больше еды.

- Vogliamo accontentare tutti.
- Vogliamo fare tutti felici.

Мы хотим всех сделать счастливыми.

- Vogliamo i nostri soldi.
- Noi vogliamo i nostri soldi.
- Vogliamo il nostro denaro.
- Noi vogliamo il nostro denaro.

- Мы хотим свои деньги.
- Мы хотим наши деньги.

- Vogliamo sapere i fatti.
- Noi vogliamo sapere i fatti.
- Vogliamo conoscere i fatti.
- Noi vogliamo conoscere i fatti.

Мы хотим знать факты.

- Vogliamo entrambi studiare francese.
- Vogliamo entrambe studiare francese.
- Vogliamo entrambi studiare il francese.
- Vogliamo entrambe studiare il francese.

Мы оба хотим изучать французский.

- Non vogliamo mangiare ora.
- Noi non vogliamo mangiare ora.
- Non vogliamo mangiare adesso.
- Noi non vogliamo mangiare adesso.

Мы сейчас не хотим есть.

- Vogliamo andare in albergo.
- Noi vogliamo andare in albergo.
- Vogliamo andare in hotel.
- Noi vogliamo andare in hotel.

- Мы хотим поехать в гостиницу.
- Мы хотим поехать в отель.
- Мы хотим в гостиницу.
- Мы хотим в отель.
- Мы хотим пойти в гостиницу.
- Мы хотим пойти в отель.

Vogliamo vedervi.

Мы хотим вас увидеть.

Vogliamo tornare.

Мы хотим вернуться.

Vogliamo convincercene.

Мы хотим убедиться.

- Vogliamo tutti andare con te.
- Vogliamo tutte andare con te.
- Vogliamo tutti andare con voi.
- Vogliamo tutte andare con voi.
- Vogliamo tutti andare con lei.
- Vogliamo tutte andare con lei.

- Мы все хотим пойти с тобой.
- Мы все хотим пойти с вами.
- Мы все хотим поехать с тобой.
- Мы все хотим поехать с вами.

- Non vogliamo che lei vada.
- Non vogliamo che tu vada.
- Non vogliamo che andiate.
- Non vogliamo che voi andiate.

- Мы не хотим, чтобы ты ехал.
- Мы не хотим, чтобы вы ехали.
- Мы не хотим, чтобы ты ходил.
- Мы не хотим, чтобы вы ходили.

- Non vogliamo i tuoi soldi.
- Noi non vogliamo i tuoi soldi.
- Non vogliamo i suoi soldi.
- Noi non vogliamo i suoi soldi.
- Non vogliamo i vostri soldi.
- Noi non vogliamo i vostri soldi.
- Non vogliamo il tuo denaro.
- Noi non vogliamo il tuo denaro.
- Non vogliamo il suo denaro.
- Noi non vogliamo il suo denaro.
- Non vogliamo il vostro denaro.
- Noi non vogliamo il vostro denaro.

- Нам не нужны твои деньги.
- Нам не нужны ваши деньги.
- Не нужны нам твои деньги.
- Не нужны нам ваши деньги.

- Vogliamo che tu sia felice.
- Noi vogliamo che tu sia felice.
- Vogliamo che lei sia felice.
- Noi vogliamo che lei sia felice.
- Vogliamo che siate felici.
- Noi vogliamo che siate felici.
- Vogliamo che voi siate felici.
- Noi vogliamo che voi siate felici.

- Мы хотим, чтобы вы были счастливы.
- Мы хотим, чтобы ты был счастлив.
- Мы хотим, чтобы ты была счастлива.

- Sappiamo quello che vogliamo.
- Noi sappiamo cosa vogliamo.

Мы знаем, чего хотим.

- Vogliamo che lo sposi.
- Vogliamo che lo sposiate.

Мы хотим, чтобы ты вышла за него замуж.

- Vogliamo che la sposi.
- Vogliamo che la sposiate.

Мы хотим, чтобы ты женился на ней.

- Vogliamo vedere i risultati.
- Vogliamo vedere dei risultati.

- Мы хотим увидеть результаты.
- Мы хотим видеть результаты.

- Vogliamo tutti cose diverse.
- Noi vogliamo tutti cose diverse.
- Vogliamo tutti delle cose diverse.
- Noi vogliamo tutti delle cose diverse.

Все мы хотим разного.

- Non vogliamo che vada.
- Noi non vogliamo che vada.
- Non vogliamo che lui vada.
- Noi non vogliamo che lui vada.

- Мы не хотим, чтобы он ехал.
- Мы не хотим, чтобы он ходил.

- Non vogliamo che vada.
- Noi non vogliamo che vada.
- Non vogliamo che lei vada.
- Noi non vogliamo che lei vada.

- Мы не хотим, чтобы она ехала.
- Мы не хотим, чтобы она ходила.

- Vogliamo semplicemente parlare con lui.
- Vogliamo solo parlare con lui.
- Vogliamo soltanto parlare con lui.
- Vogliamo solamente parlare con lui.

Мы просто хотим с ним поговорить.

- Vogliamo semplicemente parlare con lei.
- Vogliamo solo parlare con lei.
- Vogliamo soltanto parlare con lei.
- Vogliamo solamente parlare con lei.

Мы просто хотим с ней поговорить.

- Vogliamo solo parlare con loro.
- Noi vogliamo solo parlare con loro.
- Vogliamo soltanto parlare con loro.
- Noi vogliamo soltanto parlare con loro.
- Vogliamo solamente parlare con loro.
- Noi vogliamo solamente parlare con loro.

Мы просто хотим с ними поговорить.

- Vogliamo stare per tre notti.
- Vogliamo restare per tre notti.
- Vogliamo rimanere per tre notti.

Мы хотим остаться на три ночи.

- Vogliamo un tappeto nuovo.
- Noi vogliamo un tappeto nuovo.

Мы хотим новый ковер.

- Vogliamo parlare con Tom.
- Noi vogliamo parlare con Tom.

Мы хотим поговорить с Томом.

- Vogliamo sapere il perché.
- Noi vogliamo sapere il perché.

Мы хотим знать почему.

- Vogliamo la stessa cosa.
- Noi vogliamo la stessa cosa.

Мы хотим того же.

- Vogliamo che sposi Tom.
- Noi vogliamo che sposi Tom.

Мы хотим, чтобы ты вышла замуж за Тома.

- Sappiamo quello che vogliamo.
- Noi sappiamo quello che vogliamo.

Мы знаем, чего хотим.

- Vogliamo tutti dei cambiamenti.
- Noi vogliamo tutti dei cambiamenti.

Мы все хотим перемен.

- Vogliamo parlare con loro.
- Noi vogliamo parlare con loro.

Мы хотим с ними поговорить.

- Non vogliamo umiliare Tom.
- Noi non vogliamo umiliare Tom.

Мы не хотим унизить Тома.

- Vogliamo che votino tutti.
- Noi vogliamo che votino tutti.

Мы хотим, чтобы все проголосовали.