Translation of "Utilizzate" in Russian

Utilizzate batterie solari?

Вы используете солнечные батареи?

Utilizzate il solvente?

Вы используете растворитель?

Che sistema operativo utilizzate?

Какой операционной системой вы пользуетесь?

Perché non utilizzate dei robot?

Почему бы не использовать роботов?

Utilizzate correttamente il vostro tempo.

Используйте своё время правильно.

Per favore utilizzate il riconoscimento vocale automatico.

Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!

Per favore, non utilizzate Facebook al lavoro.

Пожалуйста, не пользуйтесь Фейсбуком на работе.

- Usa questo.
- Usa questa.
- Utilizza questo.
- Utilizza questa.
- Usate questo.
- Usate questa.
- Utilizzi questo.
- Utilizzi questa.
- Utilizzate questo.
- Utilizzate questa.
- Usi questo.
- Usi questa.

Воспользуйся этим.

- Per cosa vengono usate queste cose?
- Per cosa vengono utilizzate queste cose?

- Для чего нужны эти вещи?
- Зачем нужны эти вещи?

Entrambe le parole possono essere utilizzate secondo la libera scelta degli utenti.

Можно использовать и то и другое слово в зависимости от желания пользователя.

Tutte le abbreviazioni utilizzate dal dizionario si possono trovare nelle pagine iniziali.

Все аббревиатуры, используемые в словаре, можно найти на его первых страницах.

- Le uova possono essere usate come armi.
- Le uova possono essere utilizzate come armi.

Яйца можно использовать и как оружие.

Se volete fare pratica con la vostra abilità di scrittura, utilizzate il sito Lang-8.

Если Вы хотите попрактиковать свои письменные навыки, воспользуйтесь сайтом Lang-8.

Non ho mai immaginato che le mie abilità come avvocato sarebbero state utilizzate per difendere Tom.

Я никогда не думал, что мои навыки в качестве юриста будут использованы, чтобы защищать Тома.

- Che shampoo usi?
- Che shampoo usa?
- Che shampoo usate?
- Che shampoo utilizzi?
- Che shampoo utilizza?
- Che shampoo utilizzate?

- Каким шампунем ты пользуешься?
- Каким шампунем Вы пользуетесь?

- Perché usi Tatoeba?
- Tu perché usi Tatoeba?
- Perché usa Tatoeba?
- Lei perché usa Tatoeba?
- Perché usate Tatoeba?
- Voi perché usate Tatoeba?
- Perché utilizzi Tatoeba?
- Tu perché utilizzi Tatoeba?
- Perché utilizza Tatoeba?
- Lei perché utilizza Tatoeba?
- Perché utilizzate Tatoeba?
- Voi perché utilizzate Tatoeba?

Почему вы пользуетесь Tatoeba?

- Perché usi questo font?
- Perché utilizzi questo font?
- Perché usa questo font?
- Perché utilizza questo font?
- Perché usate questo font?
- Perché utilizzate questo font?

- Почему ты пользуешься этим шрифтом?
- Почему вы пользуетесь этим шрифтом?

- Usi Tatoeba quando traduci?
- Tu usi Tatoeba quando traduci?
- Usa Tatoeba quando traduce?
- Lei usa Tatoeba quando traduce?
- Usate Tatoeba quando traducete?
- Voi usate Tatoeba quando traducete?
- Utilizzi Tatoeba quando traduci?
- Tu utilizzi Tatoeba quando traduci?
- Utilizza Tatoeba quando traduce?
- Lei utilizza Tatoeba quando traduce?
- Utilizzate Tatoeba quando traducete?
- Voi utilizzate Tatoeba quando traducete?

Используете ли вы Татоэба, когда переводите?

- Che tipo di shampoo usi?
- Che tipo di shampoo usa?
- Che tipo di shampoo usate?
- Che tipo di shampoo utilizzi?
- Che tipo di shampoo utilizza?
- Che tipo di shampoo utilizzate?

- Каким шампунем ты пользуешься?
- Каким шампунем вы пользуетесь?

- Che motore di ricerca usi?
- Che motore di ricerca usa?
- Che motore di ricerca usate?
- Che motore di ricerca utilizzi?
- Che motore di ricerca utilizza?
- Che motore di ricerca utilizzate?
- Tu che motore di ricerca usi?
- Lei che motore di ricerca usa?
- Voi che motore di ricerca usate?
- Tu che motore di ricerca utilizzi?
- Lei che motore di ricerca utilizza?
- Voi che motore di ricerca utilizzate?

- Какую поисковую систему вы используете?
- Какую поисковую систему ты используешь?
- Какой поисковой системой ты пользуешься?
- Какой поисковой системой вы пользуетесь?

- Non usare il tuo vero nome.
- Non utilizzare il tuo vero nome.
- Non usate il vostro vero nome.
- Non utilizzate il vostro vero nome.
- Non usi il suo vero nome.
- Non utilizzi il suo vero nome.

- Не используйте своё настоящее имя.
- Не используй своё настоящее имя.
- Не используйте своё реальное имя.

- Quale dizionario online usi di più?
- Quale dizionario online usa di più?
- Quale dizionario online usate di più?
- Quale dizionario online utilizzi di più?
- Quale dizionario online utilizza di più?
- Quale dizionario online utilizzate di più?

- Каким сетевым словарём вы больше всего пользуетесь?
- Ты каким онлайн-словарём чаще всего пользуешься?
- Вы каким онлайн-словарём чаще всего пользуетесь?

- Quanto spesso usi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso usi il tuo telefono?
- Quanto spesso usa il suo telefono?
- Lei quanto spesso usa il suo telefono?
- Quanto spesso usate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso usate il vostro telefono?
- Quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Tu quanto spesso utilizzi il tuo telefono?
- Quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Lei quanto spesso utilizza il suo telefono?
- Quanto spesso utilizzate il vostro telefono?
- Voi quanto spesso utilizzate il vostro telefono?

- Как часто вы пользуетесь вашим телефоном?
- Как часто ты пользуешься своим телефоном?

- Ho una lista delle mille parole più usate in francese.
- Ho una lista delle mille parole più utilizzate in francese.
- Ho un elenco delle mille parole più usate in francese.
- Io ho un elenco delle mille parole più usate in francese.

- У меня есть список из тысячи наиболее употребительных французских слов.
- У меня есть список из тысячи наиболее часто используемых французских слов.

- Usa uno scolapasta per scolare la pasta.
- Usate uno scolapasta per scolare la pasta.
- Usi uno scolapasta per scolare la pasta.
- Utilizza uno scolapasta per scolare la pasta.
- Utilizzate uno scolapasta per scolare la pasta.
- Utilizzi uno scolapasta per scolare la pasta.

- Используйте сито, чтобы отделить спагетти.
- Используйте сито, чтобы отделить макароны.

- Che lingua usi con i tuoi genitori?
- Che lingua usa con i suoi genitori?
- Che lingua usate con i vostri genitori?
- Che lingua utilizzi con i tuoi genitori?
- Che lingua utilizza con i suoi genitori?
- Che lingua utilizzate con i vostri genitori?

- На каком языке ты говоришь с родителями?
- На каком языке ты говоришь со своими родителями?

- Se c'è un incendio, non usare l'ascensore.
- Se c'è un incendio, non utilizzare l'ascensore.
- Se c'è un incendio, non usate l'ascensore.
- Se c'è un incendio, non utilizzate l'ascensore.
- Se c'è un incendio, non usi l'ascensore.
- Se c'è un incendio, non utilizzi l'ascensore.

При пожаре не следует пользоваться лифтом.

- Non usare Google Translate per imparare delle frasi in un'altra lingua perché non è sempre preciso.
- Non usate Google Translate per imparare delle frasi in un'altra lingua perché non è sempre preciso.
- Non usi Google Translate per imparare delle frasi in un'altra lingua perché non è sempre preciso.
- Non utilizzare Google Translate per imparare delle frasi in un'altra lingua perché non è sempre preciso.
- Non utilizzate Google Translate per imparare delle frasi in un'altra lingua perché non è sempre preciso.
- Non utilizzi Google Translate per imparare delle frasi in un'altra lingua perché non è sempre preciso.

Не используйте Google Translate, чтобы изучать выражения на другом языке, потому что это не всегда точно.