Translation of "Timida" in Russian

- È timida.
- Lei è timida.

- Она робкая.
- Она застенчивая.

- È molto timida.
- Lei è molto timida.

- Она очень застенчивая.
- Она очень стеснительная.

- È abbastanza timida.
- Lei è abbastanza timida.

- Она слегка застенчива.
- Она немного стесняется.

- Lei è un po' timida.
- È un po' timida.

- Она немного застенчивая.
- Она немного застенчива.

- È timida con gli estranei.
- Lei è timida con gli estranei.
- È timida con gli stranieri.
- Lei è timida con gli stranieri.

Она стесняется незнакомых людей.

Sono molto timida.

Я очень робкая.

- Ero timido.
- Io ero timido.
- Ero timida.
- Io ero timida.

- Я был робок.
- Я был застенчив.

- Sono timido.
- Io sono timido.
- Sono timida.
- Io sono timida.

- Я застенчивая.
- Я робкая.

- Era una ragazza molto timida.
- Lei era una ragazza molto timida.

Раньше она была очень застенчивой девушкой.

- È una ragazza molto timida.
- Lei è una ragazza molto timida.

Она очень застенчивая девушка.

Lei è abbastanza timida.

Она довольно застенчивая.

- È timida e non parla molto.
- Lei è timida e non parla molto.

Она застенчива и много не говорит.

- Sei timido.
- Tu sei timido.
- Sei timida.
- Tu sei timida.
- È timido.
- Lei è timido.
- È timida.
- Lei è timida.
- Siete timidi.
- Voi siete timidi.
- Siete timide.
- Voi siete timide.

- Ты стеснительный.
- Вы застенчивый.
- Вы застенчивая.
- Ты застенчивый.
- Ты застенчивая.

Mary è una ragazza timida.

Мария — стеснительная девочка.

Si, era una ragazza timida.

Да, она была застенчивой девушкой.

- Ero troppo timido.
- Io ero troppo timido.
- Ero troppo timida.
- Io ero troppo timida.

- Я слишком стеснялся.
- Я слишком смущался.
- Я слишком стеснялась.
- Я слишком смущалась.
- Я был слишком стеснителен.
- Я была слишком стеснительна.
- Я был слишком стеснительным.
- Я была слишком стеснительной.

- Non sono timido.
- Io non sono timido.
- Non sono timida.
- Io non sono timida.

- Я не стеснительный.
- Я не стеснительная.
- Я не застенчивый.
- Я не застенчивая.
- Я не робкий.
- Я не робкая.

- Sono molto timido.
- Io sono molto timido.
- Sono molto timida.
- Io sono molto timida.

- Я очень стеснительный.
- Я очень стеснительная.
- Я очень застенчивый.
- Я очень застенчивая.
- Я очень робкий.
- Я очень робкая.

Mary è una ragazza molto timida.

Мэри очень застенчивая девушка.

Quella ragazza è tutt'altro che timida.

Эта девушка далеко не застенчива.

Tom ha detto che Mary è timida.

Том сказал, что Мэри застенчивая.

- Sono un po' timido.
- Io sono un po' timido.
- Sono un po' timida.
- Io sono un po' timida.

Я немного застенчив.

- Non essere timido.
- Non essere timida.
- Non siate timidi.
- Non siate timide.
- Non sia timido.
- Non sia timida.

- Не будь робким.
- Не стесняйтесь.
- Не стесняйся.

- È molto timida.
- Lei è molto timida.
- Sei molto timido.
- Tu sei molto timido.
- Sei molto timida.
- Tu sei molto timida.
- È molto timido.
- Lei è molto timido.
- Siete molto timidi.
- Voi siete molto timidi.
- Siete molto timide.
- Voi siete molto timide.

- Ты очень застенчивый.
- Ты очень застенчивая.

La sorella di Marie è timida e maldestra.

Сестра Мэри застенчивая и нескладная.

- Sembra timida, ma lei è in realtà una persona tenace.
- Sembra timida, ma lei è in realtà una persona volitiva.

Она кажется робкой, но в действительности она решительный человек.

- Perché sei così timido?
- Perché sei così timida?
- Perché è così timido?
- Perché è così timida?
- Perché siete così timidi?
- Perché siete così timide?

Ну что ты такой стеснительный?

In questi primi giorni di settembre, la primavera ancora è timida e indecisa.

В эти первые сентябрьские дни весна ещё робкая и изменчивая.