Translation of "Teneva" in Russian

- Lui la teneva tra le braccia.
- La teneva tra le braccia.

- Она была в его объятьях.
- Он держал её в своих объятьях.

Tom teneva saldamente Mary.

Том крепко держал Мэри.

- Teneva in mano un piccolo parasole.
- Lei teneva in mano un piccolo parasole.

Она держала небольшой зонтик в своей руке.

Teneva in mano una penna.

- В руке он держал ручку.
- Он держал в руке ручку.

Teneva un pacco sotto il braccio.

Под мышкой он держал посылку.

Tom teneva la mano di Mary.

Том держал Мэри за руку.

Mary teneva il bambino tra le braccia.

Мэри держала ребёнка на руках.

Tom teneva un coltello nella mano destra.

В правой руке Том держал нож.

La compagnia teneva due registri di contabilità.

В компании велась двойная бухгалтерия.

La donna obesa teneva una scimmia in braccio.

Толстая женщина держала обезьянку.

Ho visto come lui ti teneva per mano.

Я видел, как он держал тебя за руку.

Ho visto come Tom ti teneva per mano.

Я видел, как Том держал тебя за руку.

Lo scrittore teneva lontano il sonno stropicciandosi gli occhi.

Писатель отгонял сон, протирая глаза.

- Aveva un fiore in mano.
- Lei aveva un fiore in mano.
- Teneva in mano un fiore.
- Lei teneva in mano un fiore.

- В руке у неё был цветок.
- Она держала в руке цветок.

Tom non teneva affatto in considerazione i sentimenti di Mary.

Том совершенно не считался с чувствами Мэри.

- Tom ha tenuto il coltello in questo modo.
- Tom teneva il coltello in questo modo.

Том держал нож вот так.