Translation of "Scappata" in Russian

- Sono scappato.
- Sono scappata.

Я сбежал.

Perché non sei scappata?

- Почему ты не убежала?
- Что же ты не убежала?

- Sono scappato.
- Sono scappata.
- Scappai.

- Я сбежал.
- Я сбежала.

La mia tartaruga è scappata.

Моя черепаха убежала.

Sua figlia è scappata con un giovane scrittore.

Её дочь сбежала с молодым писателем.

Volevo donarti anche la tartaruga, ma è scappata.

Я хотел подарить тебе ещё и черепаху, но она убежала.

- Sono scappato da casa.
- Sono scappata da casa.

Я сбежал из дома.

- Mary è scappata da casa.
- Mary scappò da casa.

- Мэри сбежала из дома.
- Мэри убежала из дома.

- La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
- La bambina è scappata di casa perché i genitori la picchiavano.

Девочка убежала из дома, так как её били родители.

- Sono scappata via di fretta.
- Sono scappato via di fretta.

- Я в спешке убежал.
- Я без промедления убежал.
- Я поспешно убежал.

- Una tigre è scappata dallo zoo.
- Una tigre è fuggita dallo zoo.
- È scappata una tigre dallo zoo.
- È fuggita una tigre dallo zoo.

Из зоопарка сбежал тигр.

- La mia scimmia è scappata via!
- La mia scimmia scappò via!

Моя обезьяна убежала!

- La gazzella è scappata dal ghepardo.
- La gazzella scappò dal ghepardo.

Газель убежала от гепарда.

- Una delle tigri è scappata dallo zoo.
- Una delle tigri è fuggita dallo zoo.
- È scappata una delle tigri dallo zoo.
- È fuggita una delle tigri dallo zoo.

Один из тигров сбежал из зоопарка.

- Dopo aver ucciso Tom, Mary è scappata dalla finestra.
- Dopo aver ucciso Tom, Mary scappò dalla finestra.

Убив Тома, Мэри сбежала через окно.

Cosa è successo? Vedendo Tom Mary si è alzata di scatto ed è scappata via da qui come si fosse ustionata.

Что происходит? Увидев Тома, Мэри вскочила и убежала отсюда как ошпаренная.

- La tigre è scappata dallo zoo.
- La tigre è fuggita dallo zoo.
- La tigre scappò dallo zoo.
- La tigre fuggì dallo zoo.

Тигр сбежал из зоопарка.

- La scimmia è fuggita dalla sua gabbia.
- La scimmia fuggì dalla sua gabbia.
- La scimmia è scappata dalla sua gabbia.
- La scimmia scappò dalla sua gabbia.

Обезьяна сбежала из клетки.