Translation of "Popolari" in Russian

- Le macchine tedesche sono molto popolari.
- Le auto tedesche sono molto popolari.
- Le automobili tedesche sono molto popolari.

Немецкие автомобили очень популярны.

- Sono molto popolari tra i ragazzi.
- Loro sono molto popolari tra i ragazzi.

- Они очень популярны среди парней.
- Они очень популярны среди мальчиков.

- Gli piace cantare delle canzoni popolari.
- A lui piace cantare delle canzoni popolari.

Ему нравится исполнять популярные песни.

Questi giocattoli sono molto popolari.

Эти игрушки очень популярны.

- È popolare?
- Sei popolare?
- Tu sei popolare?
- Lei è popolare?
- Siete popolari?
- Voi siete popolari?

- Ты популярна?
- Ты популярен?
- Вы популярны?

A lui piace cantare canzoni popolari.

Ему нравится петь популярные песни.

I koala sono più popolari dei canguri.

Коалы популярнее кенгуру.

I suoi romanzi sono popolari tra i giovani.

- Его романы популярны среди молодёжи.
- Его романы пользуются популярностью среди молодых людей.

Gli sport invernali sono molto popolari nel nostro paese.

Зимние виды спорта очень популярны в нашей стране.

Questo è uno dei ristoranti più popolari a Boston.

Это один из самых популярных ресторанов в Бостоне.

I film americani sono popolari in tutto il mondo.

- Американские фильмы популярны во всём мире.
- Американские фильмы популярны по всему миру.

Gli scacchi sono uno dei giochi più popolari al mondo.

Шахматы - одна из самых популярных игр в мире.

- Perché è così popolare?
- Perché sei così popolare?
- Perché siete così popolari?

- Почему ты так популярен?
- Почему ты так популярна?

- Sto cominciando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Io sto cominciando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Sto iniziando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Io sto iniziando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.

Я начинаю полагать, что религиозные лидеры популярны потому, что потворствуют предрассудкам стада, которое они называют своей паствой.

- Sei più popolare di quanto pensi.
- Tu sei più popolare di quanto pensi.
- È più popolare di quanto pensa.
- Lei è più popolare di quanto pensa.
- Siete più popolari di quanto pensate.
- Voi siete più popolari di quanto pensate.

Ты популярнее, чем думаешь.

Secondo Rafael Leitão, è molto difficile per un giocatore di scacchi professionista ottenere una sponsorizzazione in Brasile, perché gli scacchi non sono popolari nel nostro paese.

По словам Рафаэля Лейтау, профессиональному шахматисту очень сложно получить спонсорство в Бразилии, потому что шахматы в нашей стране не популярны.

Sotto la bandiera del cosmopolismo, gli imperialisti americani riuniscono tutte le forze reazionarie, organizzano alleanze aggressive di tutti i tipi e blocchi, con l'obiettivo di scatenare una nuova guerra contro l'URSS e le democrazie popolari.

Под флагом космополитизма американские империалисты объединяют все реакционные силы, организуют всевозможные агрессивные союзы и блоки, преследующие цель развязывания новой мировой войны против СССР и стран народной демократии.