Translation of "Ossessione" in Russian

È una specie di ossessione.

Это какое-то наваждение.

Era una specie di ossessione.

Это было какое-то наваждение.

Perseguire questa ipotesi divenne un ossessione.

Я стала одержима этой гипотезой.

Io non capisco questa tua ossessione.

- Я не понимаю этой вашей навязчивой идеи.
- Я не понимаю этой твоей навязчивой идеи.

Io non capisco questa vostra ossessione.

Я не понимаю этой вашей навязчивой идеи.

- Non riesco a capire la sua ossessione per il basket.
- Io non riesco a capire la sua ossessione per il basket.
- Non riesco a capire la sua ossessione per la pallacanestro.
- Io non riesco a capire la sua ossessione per la pallacanestro.

Я не могу понять его одержимость баскетболом.

- Non riesco a capire la sua ossessione per il golf.
- Io non riesco a capire la sua ossessione per il golf.

Я не понимаю его одержимость гольфом.