Translation of "Offrì" in Russian

Tom si offrì di accompagnarmi.

Том предложил проводить меня.

Si offrì di farmi da guida.

Он предложил всё мне показать.

Mi offrì un durevole senso di appagamento.

я был доволен, и казалось, что это надолго.

- Si è offerto volontario.
- Si offrì volontario.

Он вызвался добровольцем.

- Si è offerta volontaria.
- Si offrì volontaria.

Она вызвалась добровольцем.

- Si è offerto di aiutarmi.
- Lui si è offerto di aiutarmi.
- Si offrì di aiutarmi.
- Lui si offrì di aiutarmi.

Он предложил мне помощь.

- Mi ha offerto una birra.
- Lei mi ha offerto una birra.
- Mi offrì una birra.
- Lei mi offrì una birra.

Она предложила мне пиво.

- Nessuno si è offerto.
- Nessuno si offrì.
- Non si è offerto nessuno.
- Non si offrì nessuno.
- Nessuno si è offerto volontario.

- Никто не хочет быть добровольцем.
- Никто не хочет стать добровольцем.
- Никто не вызвался добровольцем.
- Никто не вызвался.

- Tom si è offerto di aiutarmi.
- Tom si offrì di aiutarmi.

Том предложил мне свою помощь.

- Tom si è offerto di aiutare.
- Tom si offrì di aiutare.

- Том предложил свою помощь.
- Том предложил помочь.

Nessuno dei compagni di classe di Tom si offrì di aiutarlo.

Никто из одноклассников Тома не предложил помочь ему.

- Tom mi ha offerto una birra.
- Tom mi offrì una birra.

Том предложил мне пиво.

- Sami si è offerto di aiutare.
- Sami si offrì di aiutare.

Сами предложил помочь.

- Tom ha offerto il suo aiuto.
- Tom offrì il suo aiuto.

Том предложил свою помощь.

- Tom ha offerto un lavoro a Mary.
- Tom ha offerto un impiego a Mary.
- Tom offrì un lavoro a Mary.
- Tom offrì un impiego a Mary.

Том предложил Мэри работу.

- Tom offrì a Mary di accompagnarla.
- Tom propose a Mary di accompagnarla.

Том предложил Мэри проводить её.

- Tom ha offerto una sedia a Mary.
- Tom offrì una sedia a Mary.

- Том предложил Мэри стул.
- Том предложил Мэри сесть.

- Tom ha offerto una ciambella a Mary.
- Tom offrì una ciambella a Mary.

Том предложил Мэри пончик.

- Tom ha offerto da bere a Mary.
- Tom offrì da bere a Mary.

Том купил Мэри выпить.

- Tom si è offerto di aiutare Mary
- Tom si offrì di aiutare Mary

Том вызвался помочь Мэри.

- Tom mi ha offerto il suo aiuto.
- Tom mi offrì il suo aiuto.

Том предложил мне свою помощь.

- Tom mi ha offerto un po' di caffè.
- Tom mi offrì un po' di caffè.

Том предложил мне кофе.

- Tom ha offerto un po' di soldi a Mary.
- Tom ha offerto un po' di denaro a Mary.
- Tom offrì un po' di soldi a Mary.
- Tom offrì un po' di denaro a Mary.

Том предложил Мэри денег.

- Ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Lui ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Offrì il suo posto a una donna anziana.
- Lui offrì il suo posto a una donna anziana.

- Он уступил место старухе.
- Он уступил место пожилой женщине.
- Он уступил место старушке.

- Ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Offrì il suo posto a una donna anziana.
- Lei ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Lei offrì il suo posto a una donna anziana.

- Она уступила место пожилой женщине.
- Она уступила своё место пожилой женщине.

- Tom ha offerto a Mary un bicchiere di vino.
- Tom offrì a Mary un bicchiere di vino.

Том предложил Мэри бокал вина.

- Tom ha offerto a Mary una tazza di caffè.
- Tom offrì a Mary una tazza di caffè.

Том предложил Мэри чашку кофе.

- Tom si è offerto di portare la mia valigia.
- Tom si offrì di portare la mia valigia.

Том предложил отнести мой чемодан.

- Tom ha offerto a Mary un bicchiere di champagne.
- Tom offrì a Mary un bicchiere di champagne.

Том предложил Мэри бокал шампанского.

- Tom ha accettato il lavoro che gli ha offerto Mary.
- Tom accettò il lavoro che gli offrì Mary.

Том взял работу, что Мэри предложила ему.