Translation of "Offerto" in Russian

- Cosa ti ha offerto Tom?
- Cosa vi ha offerto Tom?
- Cosa le ha offerto Tom?

Что Том тебе предложил?

- Non mi hanno offerto niente.
- Loro non mi hanno offerto niente.
- Non mi hanno offerto nulla.
- Loro non mi hanno offerto nulla.

Они не предложили мне ничего.

Cosa hanno offerto?

Что они предложили?

- Tom ti ha offerto una birra?
- Tom vi ha offerto una birra?
- Tom le ha offerto una birra?

Том предложил тебе пива?

- Hanno offerto assistenza.
- Loro hanno offerto assistenza.
- Offrirono assistenza.
- Loro offrirono assistenza.

Они предложили содействие.

- Nessuno si è offerto.
- Nessuno si offrì.
- Non si è offerto nessuno.
- Non si offrì nessuno.
- Nessuno si è offerto volontario.

- Никто не хочет быть добровольцем.
- Никто не хочет стать добровольцем.
- Никто не вызвался добровольцем.
- Никто не вызвался.

Abbiamo offerto il nostro sostegno.

Мы предложили свою поддержку.

- Non mi hanno offerto niente da bere.
- Non mi hanno offerto nulla da bere.

Они не предложили мне ничего выпить.

Mi hanno offerto un altro lavoro.

Мне предложили другую работу.

Tom si è offerto di aiutare.

Том предложил помочь.

Gli abbiamo offerto un buon posto.

Мы предложили ему хорошую работу.

Loro mi hanno offerto un lavoro.

Они предложили мне работу.

Questo bicchiere è offerto dalla casa.

Этот напиток за счёт заведения.

- Tom non mi ha offerto niente da bere.
- Tom non mi ha offerto nulla da bere.

Том не предложил мне ничего выпить.

- A Tom è stato offerto un lavoro migliore.
- A Tom è stato offerto un impiego migliore.

Тому предложили работу получше.

- Mi sono offerto di aiutarla con i suoi compiti.
- Mi sono offerto di aiutarla con i compiti.

Я предложил помочь ей с домашними заданиями.

Nessun altro si è offerto per aiutare.

Больше никто не предложил помощь.

Ho offerto il mio aiuto a Tom.

Я предложил Тому свою помощь.

Tom si è offerto volontario per aiutarci.

Том вызвался нам помочь.

Hanno offerto a Tom di partecipare all'esperimento.

Тому предложили участвовать в эксперименте.

MI hanno offerto di prendere un'altra stanza.

- Мне предложили переехать в другой номер.
- Мне предложили занять другой номер.

- Si è offerto volontario.
- Si offrì volontario.

Он вызвался добровольцем.

- Mi sono offerto volontario.
- Io mi sono offerto volontario.
- Mi sono offerta volontaria.
- Io mi sono offerta volontaria.

Я вызвался добровольцем.

Sempre più persone hanno offerto il loro aiuto.

Всё больше людей предлагало свою помощь.

Tom si è offerto di prestarmi dei soldi.

Том предложил мне денег взаймы.

Tom si è offerto di accompagnarmi a casa.

Том предложил проводить меня до дома.

Che lavoro ti hanno offerto all'ufficio di collocamento?

Какую работу тебе предложили на бирже труда?

Gli ho offerto aiuto, ma lui ha rifiutato.

Я предложил ему помощь, но он отказался.

Le ho offerto aiuto, ma lei ha rifiutato.

Я предложил ей помощь, но она отказалась.

MI hanno offerto di trasferirmi in un'altra stanza.

- Мне предложили переехать в другой номер.
- Мне предложили занять другой номер.
- Мне предложили переселиться в другой номер.

Tom si è offerto di pagare i danni.

Том предложил оплатить ущерб.

Mi sono offerto di aiutarla con i compiti.

Я предложил помочь ей с домашними заданиями.

- Si è offerto di aiutarmi.
- Lui si è offerto di aiutarmi.
- Si offrì di aiutarmi.
- Lui si offrì di aiutarmi.

Он предложил мне помощь.

- Mi ha offerto una birra.
- Lei mi ha offerto una birra.
- Mi offrì una birra.
- Lei mi offrì una birra.

Она предложила мне пиво.

Ha offerto più di quanto ci si potesse aspettare.

Он предложил больше, чем можно было ожидать.

Tom si è offerto volontario per andare a Boston.

Том вызвался съездить в Бостон.

A Tom è stato offerto un lavoro a Boston.

Тому предложили работу в Бостоне.

- Tom si è offerto di aiutarmi.
- Tom si offrì di aiutarmi.

Том предложил мне свою помощь.

- Tom si è offerto di aiutare.
- Tom si offrì di aiutare.

- Том предложил свою помощь.
- Том предложил помочь.

- Tom mi ha offerto una birra.
- Tom mi offrì una birra.

Том предложил мне пиво.

Lui ci ha offerto dieci dollari per la nostra vecchia radio.

Он предложил нам за наш старый радиоприёмник десять долларов.

- Sami si è offerto di aiutare.
- Sami si offrì di aiutare.

Сами предложил помочь.

Ci hanno offerto di trasferirci in una stanza al piano superiore.

Нам предложили переселиться в номер этажом выше.

- Tom ha offerto il suo aiuto.
- Tom offrì il suo aiuto.

Том предложил свою помощь.

- Tom ha offerto un lavoro a Mary.
- Tom ha offerto un impiego a Mary.
- Tom offrì un lavoro a Mary.
- Tom offrì un impiego a Mary.

Том предложил Мэри работу.

- Mi sono offerto di aiutarli a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarli a trasferirsi.
- Mi sono offerto di aiutarle a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarle a trasferirsi.

Я предложил помочь им с переездом.

- Tom mi ha offerto una birra, però gli ho detto che non ne volevo.
- Tom mi ha offerto una birra, però gli ho detto che io non ne volevo.

Том предложил мне пиво, но я сказал ему, что не хочу.

Tenzing mi ha ospitato a casa sua e mi ha offerto un lavoro.

Тенцинг предложил мне кров и работу.

- Tom ha offerto una sedia a Mary.
- Tom offrì una sedia a Mary.

- Том предложил Мэри стул.
- Том предложил Мэри сесть.

- Tom ha offerto una ciambella a Mary.
- Tom offrì una ciambella a Mary.

Том предложил Мэри пончик.

- Tom ha offerto da bere a Mary.
- Tom offrì da bere a Mary.

Том купил Мэри выпить.

- Tom si è offerto di aiutare Mary
- Tom si offrì di aiutare Mary

Том вызвался помочь Мэри.

Tom si è offerto di aiutare Mary a trovare il suo cucciolo smarrito.

Том вызвался помочь Мэри найти её потерявшегося щенка.

- Tom mi ha offerto il suo aiuto.
- Tom mi offrì il suo aiuto.

Том предложил мне свою помощь.

- Mi sono offerto di aiutarlo a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarlo a trasferirsi.

Я предложил помочь ему с переездом.

- Mi sono offerto di aiutarla a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarla a trasferirsi.

Я предложил помочь ей с переездом.

- Tom mi ha offerto un po' di caffè.
- Tom mi offrì un po' di caffè.

Том предложил мне кофе.

- Mi sono offerto di aiutarla con i suoi compiti.
- Mi sono offerta di aiutarla con i suoi compiti.
- Mi sono offerto di aiutarla con i compiti.
- Mi sono offerta di aiutarla con i compiti.

Я предложил помочь ей с домашними заданиями.

- Tom ha offerto un po' di soldi a Mary.
- Tom ha offerto un po' di denaro a Mary.
- Tom offrì un po' di soldi a Mary.
- Tom offrì un po' di denaro a Mary.

Том предложил Мэри денег.

Tom si è offerto di dar da mangiare al mio gatto quando non sarò in città.

Том вызвался покормить мою кошку, пока меня не будет в городе.

- Ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Lui ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Offrì il suo posto a una donna anziana.
- Lui offrì il suo posto a una donna anziana.

- Он уступил место старухе.
- Он уступил место пожилой женщине.
- Он уступил место старушке.

- Ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Offrì il suo posto a una donna anziana.
- Lei ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Lei offrì il suo posto a una donna anziana.

- Она уступила место пожилой женщине.
- Она уступила своё место пожилой женщине.

Dei pochi astronauti a cui è stato offerto un comando per la sua prima missione, Gemini 8.

из немногих астронавтов, которым была предложена команда в его первой миссии, Gemini 8.

- Tom ha offerto a Mary un bicchiere di vino.
- Tom offrì a Mary un bicchiere di vino.

Том предложил Мэри бокал вина.

- Ho offerto a suo padre un bicchiere di punch.
- Offrii a suo padre un bicchiere di punch.

Я предложил её отцу стакан пунша.

- Tom ha offerto a Mary una tazza di caffè.
- Tom offrì a Mary una tazza di caffè.

Том предложил Мэри чашку кофе.

- Tom si è offerto di portare la mia valigia.
- Tom si offrì di portare la mia valigia.

Том предложил отнести мой чемодан.

- Tom ha offerto a Mary un bicchiere di champagne.
- Tom offrì a Mary un bicchiere di champagne.

Том предложил Мэри бокал шампанского.

- Tom ha accettato il lavoro che gli ha offerto Mary.
- Tom accettò il lavoro che gli offrì Mary.

Том взял работу, что Мэри предложила ему.

Il gambetto è una manovra di apertura in cui viene solitamente offerto un pedone per guadagnare un vantaggio di posizione, per rompere la struttura centrale dell'avversario o per accelerare lo sviluppo dei pezzi.

Гамбит - это дебютный маневр, в котором пешка обычно предлагается, чтобы получить преимущество позиции, сломать центральную структуру соперника или ускорить развитие фигур.