Translation of "Naso" in Russian

- Sanguina dal naso.
- Lei sanguina dal naso.
- Sanguinate dal naso.
- Voi sanguinate dal naso.

- У вас идёт кровь из носа.
- У Вас кровь из носа идёт.

- Il suo naso sanguinava.
- Gli sanguinava il naso.
- Sanguinava dal naso.
- Lui sanguinava dal naso.

У него шла кровь из носа.

- Gli sanguina il naso.
- A lui sanguina il naso.
- Sanguina dal naso.
- Lui sanguina dal naso.

- У него идёт кровь носом.
- У него течёт кровь из носа.
- У него идёт кровь из носа.

- Respira con il naso.
- Respirate con il naso.
- Respiri con il naso.

- Дыши через нос.
- Дышите через нос.
- Дыши носом.
- Дышите носом.

- Sanguinavo dal naso.
- Io sanguinavo dal naso.

- У меня шла кровь из носа.
- У меня были носовые кровотечения.

- Sanguinavi dal naso.
- Tu sanguinavi dal naso.

У тебя шла кровь из носа.

- Sanguinava dal naso.
- Lei sanguinava dal naso.

У неё шла кровь из носа.

- Sanguino dal naso.
- Io sanguino dal naso.

- У меня течёт кровь из носа.
- У меня кровь из носа.
- У меня идёт кровь из носа.

- Sanguini dal naso.
- Tu sanguini dal naso.

- У тебя кровь из носа идёт.
- У тебя течёт кровь из носа.

- Sanguina dal naso.
- Lei sanguina dal naso.

- У неё течёт кровь из носа.
- У неё идёт кровь из носа.

- Sanguinerò dal naso.
- Io sanguinerò dal naso.

У меня пойдёт кровь из носа.

- Sanguinerai dal naso.
- Tu sanguinerai dal naso.

У тебя пойдёт кровь из носа.

- Sanguinerà dal naso.
- Lui sanguinerà dal naso.

У него пойдёт кровь из носа.

- Sanguinerà dal naso.
- Lei sanguinerà dal naso.

У неё пойдёт кровь из носа.

- Sanguineranno dal naso.
- Loro sanguineranno dal naso.

У них пойдёт кровь из носа.

- Ha un naso lungo.
- Lui ha un naso lungo.
- Ha il naso lungo.
- Lui ha il naso lungo.

У него длинный нос.

- Ho il naso chiuso.
- Io ho il naso chiuso.
- Ho il naso tappato.
- Io ho il naso tappato.

У меня заложен нос.

- Non sanguina dal naso.
- Lei non sanguina dal naso.
- Non sanguinate dal naso.
- Voi non sanguinate dal naso.

У Вас не идёт кровь из носа.

- Il tuo naso sta sanguinando.
- Ti sanguina il naso.
- Le sanguina il naso.
- Il suo naso sta sanguinando.

- У вас идёт кровь из носа.
- У тебя кровь из носа идёт.
- У тебя течёт кровь из носа.
- У Вас кровь из носа идёт.

- Il suo naso sanguinava.
- Gli sanguinava il naso.
- A lui sanguinava il naso.

- У него шла кровь из носа.
- Его нос кровоточил.

- Respira con il naso.
- Respira attraverso il naso.

Дыши носом.

- Il suo naso sanguinava.
- Gli sanguinava il naso.

У него шла кровь из носа.

- Il mio naso sta sanguinando.
- Mi sta sanguinando il naso.
- Mi sanguina il naso.

- У меня течёт кровь из носа.
- У меня кровь из носу.
- У меня кровь из носа.
- У меня идёт кровь из носа.

- Pinocchio aveva un lungo naso.
- Pinocchio aveva un naso lungo.
- Pinocchio aveva il naso lungo.

- У Пиноккио был длинный нос.
- У Буратино был длинный нос.

- Annusiamo con il naso.
- Noi annusiamo con il naso.

Мы чувствуем запах носом.

- Voglio grattarmi il naso.
- Io voglio grattarmi il naso.

Я хочу почесать нос.

- Non sanguino dal naso.
- Io non sanguino dal naso.

У меня не идёт кровь из носа.

- Non sanguini dal naso.
- Tu non sanguini dal naso.

У тебя не идёт кровь из носа.

- Non sanguina dal naso.
- Lui non sanguina dal naso.

У него не идёт кровь из носа.

- Non sanguina dal naso.
- Lei non sanguina dal naso.

У неё не идёт кровь из носа.

- Ha il naso grosso?
- Lei ha il naso grosso?

У неё большой нос?

- Il suo naso sta sanguinando.
- Gli sanguina il naso.

У него идет кровь из носа.

- Ha il naso grosso?
- Lui ha il naso grosso?

У него большой нос?

- Le sanguina il naso.
- Il suo naso sta sanguinando.

- У неё течёт кровь из носа.
- У неё идёт кровь из носа.

- Ho il naso grande.
- Io ho il naso grande.

У меня большой нос.

- Si soffiò il naso.
- Si è soffiata il naso.

Она высморкалась.

- Si è soffiato il naso.
- Si soffiò il naso.

Он высморкался.

Tappati il naso!

Зажми нос!

Toccati il naso.

Потрогай себя за нос.

- Ti sta colando il naso.
- Le sta colando il naso.

У тебя из носа течёт.

- Hai del colore sul naso.
- Hai della vernice sul naso.

- У тебя на носу краска.
- У тебя нос в краске.

- È proprio sotto il tuo naso.
- Ce l'hai proprio sotto al naso.
- Ce l'ha proprio sotto al naso.
- È proprio sotto il suo naso.

Это у тебя прямо под носом.

- Mi ha rotto il naso!
- Lui mi ha rotto il naso!

- Он мне нос сломал!
- Он разбил мне нос!

- Non soffiarti il naso così.
- Non si soffi il naso così.

Не сморкайся ты так!

- Tom si è rotto il naso.
- Tom si ruppe il naso.

- Том сломал ему нос.
- Том сломал себе нос.
- Том сломал нос.

- Ho un naso molto piccolo.
- Io ho un naso molto piccolo.

У меня очень маленький нос.

- Tom si grattò il naso.
- Tom si è grattato il naso.

- Том почесал нос.
- Том почесал переносицу.

- Sami si è rotto il naso.
- Sami si ruppe il naso.

Сами сломал нос.

- Smettila di tirare su col naso.
- Smettila di tirare su con il naso.
- Smettetela di tirare su con il naso.
- La smetta di tirare su con il naso.
- Smettetela di tirare su col naso.
- La smetta di tirare su col naso.

Перестань всхлипывать.

Alla punta del naso.

на кончике носа.

E un naso rosso.

и красный нос.

Mi prude il naso.

У меня нос чешется.

Mi sanguina il naso.

У меня носовое кровотечение.

Tom sanguinava dal naso.

У Тома шла кровь из носа.

Marie sanguinava dal naso.

У Мэри шла кровь из носа.

Non sanguiniamo dal naso.

У нас не идёт кровь из носа.

Tom sanguinerà dal naso.

У Тома пойдёт кровь из носа.

Marie sanguinerà dal naso.

У Мэри пойдёт кровь из носа.

Ha un naso grande.

У него большой нос.

- Non posso respirare dal naso.
- Non riesco a respirare attraverso il naso.

Я не могу дышать через нос.

- Cosa ti è successo al naso?
- Cosa le è successo al naso?

- Что случилось с твоим носом?
- Что у тебя с носом?

- Ho rotto il naso a Tom.
- Io ho rotto il naso a Tom.

Я сломал Тому нос.

- Ha premuto il naso contro la finestra.
- Lei ha premuto il naso contro la finestra.
- Avete premuto il naso contro la finestra.
- Voi avete premuto il naso contro la finestra.

- Вы прижали нос к окну.
- Вы прижали носы к окну.
- Вы прижались носом к окну.
- Вы прижались носами к окну.

Lei ha il naso lungo.

- У неё большой нос.
- У него большой нос.

Mi hai rotto il naso.

- Ты сломал мне нос.
- Ты мне нос сломал.
- Вы мне нос сломали.

Tom non sanguina dal naso.

У Тома не идёт кровь из носа.

Marie non sanguina dal naso.

У Мэри не идёт кровь из носа.

Tom ha il naso grande.

- У Тома большой нос.
- У Тома крупный нос.

Il suo naso sanguinava copiosamente.

У неё из носа сильно шла кровь.

Hai una caccola nel naso.

У тебя сопли в носу.

Devo continuamente soffiarmi il naso.

Я должен постоянно сморкаться.

Ti sanguina spesso il naso?

У Вас часто идёт кровь из носа?

Respirate col naso, per favore.

Дышите, пожалуйста, носом.

Tom ha arricciato il naso.

Том наморщил нос.

Hai del colore sul naso.

- У тебя на носу краска.
- У тебя нос в краске.

- Tom si è fatto bucare il naso.
- Tom si è fatto forare il naso.

Том проколол себе нос.

- Ho premuto il naso contro la finestra.
- Io ho premuto il naso contro la finestra.

- Я прижал нос к окну.
- Я прижала нос к окну.
- Я прижался носом к окну.
- Я прижалась носом к окну.

- Hai premuto il naso contro la finestra.
- Tu hai premuto il naso contro la finestra.

- Ты прижал нос к окну.
- Ты прижался носом к окну.
- Ты прижала нос к окну.
- Ты прижалась носом к окну.

- Ha premuto il naso contro la finestra.
- Lui ha premuto il naso contro la finestra.

- Он прижался носом к окну.
- Он прижал нос к окну.

- Ha premuto il naso contro la finestra.
- Lei ha premuto il naso contro la finestra.

- Она прижала нос к окну.
- Она прижалась носом к окну.

- Abbiamo premuto il naso contro la finestra.
- Noi abbiamo premuto il naso contro la finestra.

- Мы прижали носы к окну.
- Мы прижались носами к окну.

- Hanno premuto il naso contro la finestra.
- Loro hanno premuto il naso contro la finestra.

- Они прижали носы к окну.
- Они прижались носами к окну.

Stiamo raggiungendo il retro del naso.

Проходим к спинке носа.

La matriarca segue il proprio naso.

Самка-матриарх идет по запаху.

Oggi mi è sanguinato il naso.

У меня сегодня кровь шла из носа.

Un elefante ha un naso lungo.

- У слона длинный хобот.
- У слона длинный нос.

Lui li prendeva per il naso.

Он водил их за нос.

Cyrano aveva un naso molto grande.

У Сирано был очень большой нос.

Il mio naso è troppo grosso.

У меня слишком большой нос.

Il naso di Tom era rosso.

Нос у Тома был красный.