Translation of "Esatta" in Russian

C'è voluta un'ora esatta.

Это заняло ровно час.

Conosco la data esatta.

Я знаю точную дату.

Non conoscevo la procedura esatta.

Я не знал точной последовательности действий.

Non ricordo la data esatta.

- Я точную дату не помню.
- Я не помню точную дату.

Tom è arrivato all'ora esatta.

Том приехал точно в назначенный час.

L'ora di questo orologio è esatta.

Эти часы показывают точное время.

Garantisco che questa informazione è esatta.

Я ручаюсь, что эта информация правдива.

Non posso fornirvi la cifra esatta.

Я не могу предоставить вам точных цифр.

- Dimmi la risposta esatta.
- Dimmi la risposta corretta.
- Mi dica la risposta corretta.
- Mi dica la risposta esatta.
- Ditemi la risposta esatta.
- Ditemi la risposta corretta.

- Скажи мне правильный ответ.
- Скажите мне правильный ответ.

Ci si rivede tra una settimana esatta.

Встретимся через неделю.

Sei la copia esatta di tuo padre.

Ты точная копия своего отца.

Per favore, dimmi l'ora esatta del loro arrivo.

Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.

La temperatura esatta è di 22,68 gradi Celsius.

Точная температура составляет 22,68 градуса по Цельсию.

La vita non è una scienza esatta, è un'arte.

Жизнь — не точная наука, это искусство.

La data esatta della nascita di Gesù è sconosciuta.

Точная дата рождения Иисуса неизвестна.

- Se non sai la parola esatta, cerca di descrivere il suo significato.
- Se non conosci la parola esatta, cerca di descriverne il significato.

Если ты не знаешь точного слова, попытайся описать его значение.

Anche l'orologio fermo segna ogni giorno due volte l'ora esatta.

Даже слепая курица иногда находит зернышко.

Se non sai la parola esatta, cerca di descrivere il suo significato.

- Если ты не знаешь точного слова, попытайся описать его значение.
- Если вы не знаете точного слова, попытайтесь описать его значение.

- Ci si vedrà tra una settimana a partire da oggi.
- Ci si rivede tra una settimana esatta.

Встретимся через неделю.

La soluzione esatta dell'equazione differenziale di Navier-Stokes è possibile solo per il flusso laminare del fluido.

Точное решение уравнений движения Навье-Стокса возможно только для ламинарного потока жидкости.

- Garantisco che questa informazione è corretta.
- Io garantisco che questa informazione è corretta.
- Garantisco che questa informazione è esatta.

Я гарантирую, что это достоверная информация.