Translation of "Diventiamo" in Russian

- Diventiamo amici.
- Diventiamo amiche.

- Давай будем друзьями.
- Давай дружить.
- Давайте дружить.

- Diventiamo seri.
- Diventiamo serie.

- Шутки в сторону.
- Давайте серьёзно.
- Давай серьёзно.

- Diventiamo folli.
- Noi diventiamo folli.

Мы сходим с ума.

Diventiamo amici.

Давай будем друзьями.

Diventiamo timorosi e sospettosi.

Мы боимся и становимся подозрительными.

Vuoi che diventiamo amici?

Ты хочешь, чтобы мы стали друзьями?

E diventiamo i suoi portatori solo standole vicino.

мы становимся её разносчиками, даже просто находясь поблизости.

Più diventiamo vecchi, più la nostra memoria peggiora.

Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.

Quando guardiamo un film, giochiamo a un videogioco o leggiamo un libro, diventiamo emotivamente attaccati a certi personaggi, e gradualmente diventiamo come loro.

Когда мы смотрим фильм, играем в видеоигру или читаем книгу, мы эмоционально привязываемся к определенным персонажам и постепенно становимся похожими на них.