Translation of "Collina" in Russian

- Si può sciare su quella collina.
- Puoi sciare su quella collina.
- Può sciare su quella collina.
- Potete sciare su quella collina.

Можешь кататься на лыжах на том холме.

- L'hotel è su una collina.
- L'albergo è su una collina.

Отель стоит на холме.

- Sono andato a piedi sulla collina.
- Sono andata a piedi sulla collina.
- Andai a piedi sulla collina.

Я поднялся на холм.

- Andò giù per la collina.
- Lui andò giù per la collina.
- È andato giù per la collina.
- Lui è andato giù per la collina.

Он спустился с холма.

- Devi andare su per la collina.
- Deve andare su per la collina.
- Dovete andare su per la collina.

Тебе надо подняться на холм.

- Ci sono querce sulla collina?
- Ci sono delle querce sulla collina?

На горе растут дубы?

- Vive in cima a questa collina.
- Lui vive in cima a questa collina.
- Abita in cima a questa collina.
- Io abita in cima a questa collina.

Он живёт на вершине этого холма.

- La collina era coperta di neve.
- La collina era ricoperta di neve.

Холм был покрыт снегом.

- Tom vive dall'altro lato della collina.
- Tom abita dall'altro lato della collina.

Том живёт по другую сторону холма.

- La mia casa è su una collina.
- Casa mia è su una collina.

- Мой дом стоит на холме.
- Мой дом находится на холме.

La collina è sempre verde.

Холм всегда зелёный.

C'è una casa sulla collina.

На холме стоит дом.

La scuola è sulla collina.

Школа находится на холме.

La casa è sulla collina.

Дом расположен на холме.

- Vedi un edificio bianco ai piedi della collina.
- Vede un edificio bianco ai piedi della collina.
- Vedete un edificio bianco ai piedi della collina.

Вы видите белое здание у подножия холма.

- Arriveremo alla sommità della collina per mezzogiorno.
- Noi arriveremo alla sommità della collina per mezzogiorno.

Мы достигнем вершины холма к полудню.

Molti alberi bassi crescono sulla collina.

Множество низких деревьев растут на холме.

La casa era situata sulla collina.

Дом стоял на холме.

Ammiravano la bella vista dalla collina.

Они восторгались прекрасным видом с холма.

La chiesa è su una collina.

Церковь находится на холме.

Tom scese di corsa dalla collina.

Том сбежал с холма.

Tom corse su per la collina.

Том взбежал на холм.

La scuola è situata sulla collina.

Школа стоит на холме.

- La casa situata sulla collina è molto vecchia.
- La casa situata sulla collina è molto antica.

- Дом, стоящий на холме, очень старый.
- Дом, что стоит на холме, очень старый.

La collina era completamente ricoperta di neve.

- Холм был весь в снегу.
- Холм был полностью покрыт снегом.

Quella chiesa sulla collina è molto antica.

- Та церковь на холме очень старая.
- Та церковь на холме очень древняя.

Il vecchio castello si erge sulla collina.

Старый замок стоит на холме.

La sua villa si trova sulla collina.

Её вилла находится на холме.

La casa sulla collina è molto vecchia.

Дом, стоящий на холме, очень старый.

Piazzate le sentinelle in cima alla collina.

Выставьте часовых на вершине холма.

Ai piedi della collina c'è un bel lago.

У подножия холма есть красивое озеро.

La sua scuola si trova su un'alta collina.

Его школа стоит на большом холме.

Il vecchio forte è sulla cima della collina.

Старый форт находится на холме.

Si può vedere l'intera città da questa collina.

С этой горы виден весь город.

Da quella collina la vista è molto buona.

С того холма открывается очень хороший вид.

Guardano una palla che cerca di scalare una collina.

как шарик изо всех сил пытается подняться вверх по холму.

La chiesa si trova sulla collina sopra la città.

Церковь стоит на холме, возвышающемся над городом.

Dalla collina si gode una bellissima vista sul mare.

С холма мы можем видеть красивый вид моря.

Vista da lontano, la collina assomiglia a un elefante.

- Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
- Издалека холм похож на слона.

Un gran numero di alberi bassi cresce sulla collina.

Множество низких деревьев растут на холме.

La salita sulla cima della collina ha richiesto mezz'ora.

Подъём на вершину холма занял полтора часа.

Il palazzo reale è stato costruito su una collina.

Королевский дворец был построен на холме.

Chi era l'uomo che è stato ucciso su quella collina?

Кем был тот человек, которого убили на холме?

La sua casa sorge sul lato di una collina e gode di una splendida vista.

Его дом стоит на склоне горы и даёт роскошный вид.

Se io muoio, mi interrin sull' alta collina fra la steppa della mia bella Ucraina.

Как умру, похороните на Украине милой, посреди широкой степи выройте могилу.

- Un cammino largo di sabbia con vecchi tigli ombrosi porta ad una collina su cui sorge la chiesa del villaggio.
- Un'ampia strada sabbiosa con vecchi tigli ombrosi porta ad una collina su cui sorge la chiesa del villaggio.
- Una strada larga di sabbia con vecchi tigli ombrosi porta ad una collina su cui sorge la chiesa del paese.

Широкая песчаная дорога со старыми тенистыми липами приводит к холму, на котором стоит сельская церковь.

Ho comprato un piccolo appezzamento su una collina nel sud della Francia per costruire la casa in cui vivrò quando andrò in pensione.

Я купил маленький участок на холме на юге Франции для постройки дома, в котором я буду жить, когда уйду на пенсию.

Questa casetta somiglia proprio a quella in cui viveva mia nonna quando ero bambino, costruita su una collina ricoperta di margherite e circondata da meli.

Тот домик выглядит в точности как домик, в котором жила моя бабушка, когда была маленькой девочкой, — окружённый яблонями дом на холме, покрытом ромашками.