Translation of "Apparteneva" in Russian

- Apparteneva a me.
- Quello apparteneva a me.

Раньше это принадлежало мне.

- Questo mi apparteneva.
- Questo apparteneva a me.

- Это раньше принадлежало мне.
- Это когда-то принадлежало мне.

- Apparteneva a loro.
- Quello apparteneva a loro.

Раньше это принадлежало им.

Apparteneva a Tom.

Это принадлежало Тому.

Apparteneva a noi.

Это принадлежало нам.

Apparteneva a loro.

Это принадлежало им.

Apparteneva a me.

Это принадлежало мне.

Apparteneva a lui.

Это принадлежало ему.

Apparteneva a lei.

Это принадлежало ей.

A chi apparteneva?

Кому это принадлежало?

Apparteneva a mio padre.

- Он принадлежал моему отцу.
- Она принадлежала моему отцу.
- Оно принадлежало моему отцу.

Apparteneva a mia madre.

- Он принадлежал моей матери.
- Она принадлежала моей матери.
- Оно принадлежало моей матери.

Questo apparteneva a Tom.

Это раньше принадлежало Тому.

La Louisiana apparteneva alla Francia.

Луизиана принадлежала Франции.

Una volta l'Islanda apparteneva alla Danimarca.

- Исландия раньше принадлежала Дании.
- Раньше Исландия принадлежала Дании.

Quell'anello d'oro apparteneva a mia madre.

Это золотое кольцо принадлежало моей матери.

Questa chitarra in origine apparteneva a Tom.

Эта гитара изначально принадлежала Тому.

- L'Islanda è appartenuta alla Danimarca.
- L'Islanda apparteneva alla Danimarca.

Исландия принадлежала Дании.

Questo diario apparteneva alla ragazza che viveva nella Leningrado assediata.

Этот дневник принадлежал жительнице блокадного Ленинграда.

Si è chiarito che la bicicletta rubata apparteneva a lui.

Стало ясно, что украденный велосипед принадлежал ему.